{"id":216340,"date":"2019-01-14T14:08:56","date_gmt":"2019-01-14T13:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=216340"},"modified":"2019-01-15T16:13:04","modified_gmt":"2019-01-15T15:13:04","slug":"by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0By the Name of Tania\u00a0\u00bb de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin"},"content":{"rendered":"

By the Name of Tania<\/i>, le nouveau film de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez, sera pr\u00e9sent\u00e9 dans la Comp\u00e9tition Generation de la Berlinale, a annonc\u00e9 le festival ce vendredi 11 janvier. <\/b><\/span><\/p>\n

By the Name of Tania <\/i>\u00e0 Generation<\/span><\/h4>\n

By the Name of Tania<\/i> est le troisi\u00e8me film en commun des deux r\u00e9alisatrices, apr\u00e8s Sur les braises<\/i><\/a> en (2013) et Le chant des hommes<\/i><\/a> (2016).<\/span><\/p>\n

Bas\u00e9 sur des t\u00e9moignages r\u00e9els, ce film hybride raconte le destin de Tania, une adolescente contrainte \u00e0 se prostituer dans la r\u00e9gion des mines d\u2019or du P\u00e9rou. <\/i><\/span><\/p>\n

Tania se rem\u00e9more son enl\u00e8vement apr\u00e8s s\u2019\u00eatre laiss\u00e9 pi\u00e9ger par de fausses promesses de richesse. Elle se souvient aussi de la perte progressive de son identit\u00e9, qui a chang\u00e9 sa vie pour toujours. Tout en partageant son histoire avec un policier, l\u2019adolescente \u00e9gr\u00e8ne ses souvenirs. Alors que Tania parle, la cam\u00e9ra nous emm\u00e8ne de la jungle \u00e0 la r\u00e9gion mini\u00e8re, de sa maison o\u00f9 sa grand-m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ces bars de prostitution au c\u0153ur m\u00eame de son exploitation sexuelle.<\/i><\/span><\/p>\n

Les paysages de l’Amazonie, les bidonvilles flottants et la jungle contrastent avec le caract\u00e8re sombre de l’histoire, la pauvret\u00e9 et le t\u00e9moignage poignant d’une jeune fille. Et bien qu’elle soit aujourd\u2019hui en s\u00e9curit\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 brillaient autrefois sa dignit\u00e9 et sa jeunesse, elle montre une connaissance de soi plus profonde et plus sombre.<\/i><\/span><\/p>\n

La ru\u00e9e f\u00e9brile vers l’or combin\u00e9e \u00e0 la destruction de l’environnement r\u00e9sonne comme une all\u00e9gorie de la vie sacrifi\u00e9e sur l\u2019autel du capitalisme.<\/i><\/span><\/p>\n

\"by-the-name-of-tania_still-1-710x375\"<\/p>\n

Mary Jimenez et B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard sont reconnues depuis de nombreuses ann\u00e9es dans le circuit des festivals internationaux, tant pour leurs travaux documentaires que de fiction. Du verbe aimer <\/i>de Mary Jimenez fut notamment pr\u00e9sent\u00e9 au Forum de Berlin (1984) tandis que Une part de ciel<\/i> de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard \u00e9tait propos\u00e9 dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes (2002).<\/span><\/p>\n

Le film est produit par Clin d’oeil Films, \u00e0 qui l’on doit r\u00e9cemment le documentaire Manu<\/em><\/a>.<\/p>\n

Hellholle<\/em> \u00e0 Panorama<\/h4>\n

On notera \u00e9galement que\u00a04 ans apr\u00e8s Violet<\/i>, son premier long prim\u00e9 \u00e0 Berlin dans la section G\u00e9n\u00e9ration 14plus, le cin\u00e9aste flamand Bas Devos revient avec Hellhole<\/i>, galerie de portraits dress\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire des visites \u00e0 domicile d\u2019un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, autant d\u2019\u00e2mes en peine, de Bruxellois perdus dans la capitale europ\u00e9enne. On retrouve notamment au g\u00e9n\u00e9rique la com\u00e9dienne Lubna Azabal.\u00a0<\/span>Hellhole<\/i> prendra part \u00e0 la prochaine Berlinale dans la section Panorama.<\/span><\/p>\n

\"HellholeLubnaAzabal\"<\/p>\n

God exists, her name is Petrunija,\u00a0<\/i><\/span>coproduction en Comp\u00e9tition officielle<\/h4>\n

En Comp\u00e9tition officielle, on retrouvera la r\u00e9alisatrice mac\u00e9donienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles, Teona Strugar Mitevska, qui pr\u00e9sentera son nouveau film God exists, her name is Petrunija<\/i>. Un film coproduit en Belgique par Entre chien et Loup.\u00a0<\/span><\/p>\n

Chaque 19 janvier, pour l’\u00c9piphanie, le grand pr\u00eatre jette une croix dans la rivi\u00e8re et des centaines d’hommes se jettent \u00e0 l\u2019eau pour aller la chercher. Celui qui la r\u00e9cup\u00e8re est b\u00e9ni pour l’ann\u00e9e enti\u00e8re et devient une sorte de h\u00e9ros local. En rentrant chez elle apr\u00e8s un entretien d’embauche rat\u00e9, Petrunija d\u00e9cide de sauter dans l’eau glac\u00e9e dans le but d\u2019\u00eatre la bienheureuse pour une fois. Elle remporte la croix, mais elle doit maintenant lutter contre les hommes de sa r\u00e9gion, le monde et le syst\u00e8me pour avoir le droit de la garder.<\/i><\/span><\/p>\n

\"god-exists-her-name-is-petrunija\"<\/p>\n

Et des projets…<\/h4>\n

Enfin, Happy Sheep<\/i>, le nouveau projet de Val\u00e9ry Rosier (Holy tour,\u00a0Parasol<\/i>), produit par Wrong Men, figure parmi les 37 projets s\u00e9lectionn\u00e9s par le Co-production Market, le march\u00e9 de coproduction organis\u00e9 dans le cadre du March\u00e9 du Film du festival.<\/span><\/p>\n

On notera enfin que la com\u00e9dienne Alexia Depicker (vue dans Girl, Fugazi, Sonar<\/em>, et que nous avions rencontr\u00e9e<\/a> pour Champion) sera pr\u00e9sente \u00e0 Berlin dans le cadre des Berlinale Talents.<\/p>\n

La 69<\/span>e<\/sup><\/span> \u00e9dition de la Berlinale se tiendra du 7 au 17 f\u00e9vrier.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By the Name of Tania, le nouveau film de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez, sera pr\u00e9sent\u00e9 dans la Comp\u00e9tition Generation de la Berlinale, a annonc\u00e9 le festival ce vendredi 11 janvier. By the Name of Tania \u00e0 Generation By the Name of Tania est le troisi\u00e8me film en commun des deux r\u00e9alisatrices, apr\u00e8s Sur les …<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":216341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-216340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\n"By the Name of Tania" de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""By the Name of Tania" de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By the Name of Tania, le nouveau film de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez, sera pr\u00e9sent\u00e9 dans la Comp\u00e9tition Generation de la Berlinale, a annonc\u00e9 le festival ce vendredi 11 janvier. By the Name of Tania \u00e0 Generation By the Name of Tania est le troisi\u00e8me film en commun des deux r\u00e9alisatrices, apr\u00e8s Sur les …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-14T13:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-15T15:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/by-the-name-of-tania_still-5-1030x579.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/\",\"name\":\"\\\"By the Name of Tania\\\" de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-14T13:08:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-15T15:13:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0By the Name of Tania\u00a0\u00bb de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"By the Name of Tania\" de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"By the Name of Tania\" de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin - w-l-c","og_description":"By the Name of Tania, le nouveau film de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez, sera pr\u00e9sent\u00e9 dans la Comp\u00e9tition Generation de la Berlinale, a annonc\u00e9 le festival ce vendredi 11 janvier. By the Name of Tania \u00e0 Generation By the Name of Tania est le troisi\u00e8me film en commun des deux r\u00e9alisatrices, apr\u00e8s Sur les …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2019-01-14T13:08:56+00:00","article_modified_time":"2019-01-15T15:13:04+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":579,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/by-the-name-of-tania_still-5-1030x579.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/","name":"\"By the Name of Tania\" de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-01-14T13:08:56+00:00","dateModified":"2019-01-15T15:13:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/by-the-name-of-tania-de-benedicte-lienard-et-mary-jimenez-selectionne-a-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0By the Name of Tania\u00a0\u00bb de B\u00e9n\u00e9dicte Li\u00e9nard et Mary Jim\u00e9nez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}