{"id":218110,"date":"2019-03-14T11:52:22","date_gmt":"2019-03-14T10:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=218110"},"modified":"2019-03-18T15:47:54","modified_gmt":"2019-03-18T14:47:54","slug":"century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Century of smoke\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Sans frapper\u00a0\u00bb \u00e0 Visions du R\u00e9el"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lors de sa 50\u00e8me \u00e9dition qui aura lieu du 5 au 13 avril prochains, le prestigieux Festival Visions du R\u00e9el accueillera de nombreux films belges, dont Century of Smoke et Sans frapper. Les deux films prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition Internationale Longs M\u00e9trages.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Century of Smoke<\/em><\/strong>, r\u00e9alis\u00e9 par <strong>Nicolas Graux<\/strong>, d\u00e9peint le quotidien d\u2019une famille laotienne. Jeune p\u00e8re de famille, Laosan passe ses journ\u00e9es \u00e0 fumer l\u2019opium. Pour sa communaut\u00e9, isol\u00e9e au plus profond de la jungle, la culture de l\u2019opium est le seul moyen de survie. Mais c\u2019est aussi le poison qui endort les hommes et tue leurs d\u00e9sirs. Le film est produit par D\u00e9rives.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CENTURY OF SMOKE - Trailer (FR)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/318210119?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"618\" height=\"348\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><strong>Sans Frapper<\/strong><\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par Alexe Poukine, raconte l\u2019histoire de Ada, 19 ans, qui accepte d&rsquo;aller d\u00eener chez un type qu\u2019elle conna\u00eet. Tout va tr\u00e8s vite, elle ne se d\u00e9fend pas. Son sexe est d\u00e9chir\u00e9, son esprit diffract\u00e9. Malgr\u00e9 \u00e7a, ou \u00e0 cause de \u00e7a, elle retourne seule, \u00e0 deux reprises, se confronter \u00e0 cet homme. Son r\u00e9cit se m\u00e9lange \u00e0 ceux d&rsquo;autres, tous diff\u00e9rents et pourtant semblables. La m\u00eame sale histoire, insens\u00e9e et banale. Le film est produit par le Centre Vid\u00e9o de Bruxelles et Take Five.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"SANS FRAPPER d&#039;Alexe Poukine | Bande-annonce\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/315404660?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"618\" height=\"348\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe><\/p>\n<p>Parmi les films s\u00e9lectionn\u00e9s en comp\u00e9tition internationale Moyens et Courts M\u00e9trages, on retrouve \u00e9galement trois films belges.<\/p>\n<p>Dans <strong><em>Le Temps long<\/em>, Lou Colp\u00e9<\/strong> retrace une partie de la vie de ses grands-parents. Il dit : J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 filmer mes grands parents en 2007 \u00e0 15 ans. Ils vivent ensemble dans leur maison dans un village du Condroz. Je ne sais pas pourquoi j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 les filmer ; j\u2019aimais beaucoup mon grand-p\u00e8re. Et puis, ma grand-m\u00e8re est tomb\u00e9e malade. J\u2019ai alors enregistr\u00e9 ce que je n\u2019aurais jamais d\u00fb enregistrer : l\u2019apparition et l\u2019\u00e9volution de la maladie d\u2019Alzheimer. Une maladie longue, qui dure et qui s\u2019installe dans nos vies. Il est impossible de la vaincre. Ils vont continuer \u00e0 vivre dans cette maison ; je vais continuer \u00e0 les filmer. C\u2019est une histoire d\u2019amour qui se termine. Il s&rsquo;agit \u00e9galement d&rsquo;une production D\u00e9rives.<\/p>\n<p><strong><em>A l\u2019usage des vivants (To the living)<\/em> de Pauline Fonsny<\/strong> replonge dans une histoire sombre du pass\u00e9 belge. Vingt ans apr\u00e8s l\u2019assassinat en Belgique de Semira Adamu, dans un cri de guerre conjugu\u00e9 au f\u00e9minin, deux femmes racontent. \u00c0 travers leurs r\u00e9cits, elles mettent en lumi\u00e8re la r\u00e9alit\u00e9 des centres ferm\u00e9s pour migrants, les conditions de d\u00e9tention, la souffrance des d\u00e9tenus, les exactions des gardiens et des gendarmes. Le film est produit par le Gsara<\/p>\n<p>Dernier court m\u00e9trage en comp\u00e9tition, <strong><em>Den Missen paradis<\/em> de Nissane Coulibaly<\/strong>. La nuit, dans les d\u00e9dales labyrinthiques du march\u00e9 de Bamako, deux enfants se cherchent. Modibo et Iss\u00e9 sont des enfants des rues. A travers les yeux de ces enfants se dessine leur quotidien rude et tragique, oscillant entre r\u00e9alit\u00e9 terrifiante et cauchemars f\u00e9eriques.<\/p>\n<p>Notons \u00e9galement que sera projet\u00e9 en avant-premi\u00e8re mondiale lors de la soir\u00e9e de cl\u00f4ture le documentaire flamand <strong><em>We Will Remember Them<\/em> d&rsquo;Annabel Verbeke<\/strong>. Depuis 1919, la vie quotidienne \u00e0 Ypres est rythm\u00e9e par les comm\u00e9morations de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale. La cin\u00e9aste travers ces paysages de m\u00e9moires, et s&rsquo;interrogent sur ces divers fa\u00e7ons, parfois contradictoires, de se souvenir de la grande guerre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de sa 50\u00e8me \u00e9dition qui aura lieu du 5 au 13 avril prochains, le prestigieux Festival Visions du R\u00e9el accueillera de nombreux films belges, dont Century of Smoke et Sans frapper. Les deux films prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition Internationale Longs M\u00e9trages. Century of Smoke, r\u00e9alis\u00e9 par Nicolas Graux, d\u00e9peint le quotidien d\u2019une famille &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":218113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-218110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Century of smoke&quot; et &quot;Sans frapper&quot; \u00e0 Visions du R\u00e9el - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Century of smoke&quot; et &quot;Sans frapper&quot; \u00e0 Visions du R\u00e9el - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de sa 50\u00e8me \u00e9dition qui aura lieu du 5 au 13 avril prochains, le prestigieux Festival Visions du R\u00e9el accueillera de nombreux films belges, dont Century of Smoke et Sans frapper. Les deux films prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition Internationale Longs M\u00e9trages. Century of Smoke, r\u00e9alis\u00e9 par Nicolas Graux, d\u00e9peint le quotidien d\u2019une famille &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-14T10:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-18T14:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/VisionsDuReel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/\",\"name\":\"\\\"Century of smoke\\\" et \\\"Sans frapper\\\" \u00e0 Visions du R\u00e9el - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-14T10:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-18T14:47:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Century of smoke\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Sans frapper\u00a0\u00bb \u00e0 Visions du R\u00e9el\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Century of smoke\" et \"Sans frapper\" \u00e0 Visions du R\u00e9el - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Century of smoke\" et \"Sans frapper\" \u00e0 Visions du R\u00e9el - w-l-c","og_description":"Lors de sa 50\u00e8me \u00e9dition qui aura lieu du 5 au 13 avril prochains, le prestigieux Festival Visions du R\u00e9el accueillera de nombreux films belges, dont Century of Smoke et Sans frapper. Les deux films prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition Internationale Longs M\u00e9trages. Century of Smoke, r\u00e9alis\u00e9 par Nicolas Graux, d\u00e9peint le quotidien d\u2019une famille &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2019-03-14T10:52:22+00:00","article_modified_time":"2019-03-18T14:47:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":658,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/VisionsDuReel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/","name":"\"Century of smoke\" et \"Sans frapper\" \u00e0 Visions du R\u00e9el - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-03-14T10:52:22+00:00","dateModified":"2019-03-18T14:47:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/century-of-smoke-et-sans-frapper-a-visions-du-reel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Century of smoke\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Sans frapper\u00a0\u00bb \u00e0 Visions du R\u00e9el"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}