{"id":219836,"date":"2019-11-11T11:18:16","date_gmt":"2019-11-11T10:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=219836"},"modified":"2019-11-12T09:28:00","modified_gmt":"2019-11-12T08:28:00","slug":"nuestras-madres-la-resilience-des-meres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nuestras Madres\u00a0\u00bb, la r\u00e9silience des m\u00e8res"},"content":{"rendered":"

Avec Nuestras Madres<\/i>, C\u00e9sar Diaz dresse \u00e0 travers le portrait de son h\u00e9ros Ernesto et de son entourage, le portrait d\u2019une r\u00e9silience collective, celle des victimes de la dictature militaire guat\u00e9malt\u00e8que.<\/b> <\/span><\/p>\n

Guatemala, de nos jours. Ernesto, jeune anthropologue \u00e0 la Fondation m\u00e9dico-l\u00e9gale, travaille \u00e0 l\u2019identification des disparus de la guerre civile, et oeuvre pour rendre une dignit\u00e9 aux morts en leur offrant une s\u00e9pulture, et permettre le processus de deuil indispensable de toute une nation. Lui-m\u00eame est porteur d\u2019une qu\u00eate, celle de son p\u00e8re qu\u2019il n\u2019a pas connu, gu\u00e9rillero disparu pendant le conflit.<\/span><\/p>\n

De la dictature militaire instaur\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 70 au Guatemala est n\u00e9e une guerre civile qui n\u2019a pris fin qu\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, jonchant derri\u00e8re elle plus de 200.000 cadavres, et ensevelissant la m\u00e9moire de 40.000 disparus. Avec Nuestras Madres<\/i>, s\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition dans le cadre de la Semaine de la Critique \u00e0 l\u2019occasion du 72e Festival de Cannes, Cesar Diaz fait oeuvre de m\u00e9moire et de r\u00e9silience. Son film surgit comme un cri dans le silence historique qui entoure ce massacre m\u00e9connu, dont les victimes furent essentiellement des Indiens, et dresse le portrait d\u00e9chirant d\u2019une m\u00e8re et son fils.<\/span><\/p>\n

\"Nuestras-Madres-Cesar-Diaz\"<\/p>\n

Ernesto oeuvre \u00e0 r\u00e9parer non pas les vivants, mais le souvenir des morts, en les situant et les identifiant. Si son engagement, emprunt de solidarit\u00e9, est fort du sens de la communaut\u00e9, il est n\u00e9anmoins amen\u00e9 \u00e0 le mettre au service d\u2019une cause qui lui est personnelle. Alors que sa m\u00e8re, entour\u00e9e de nombreuses autres femmes, s\u2019appr\u00eate \u00e0 t\u00e9moigner lors d\u2019un proc\u00e8s crucial pour la reconnaissance des violences et des massacres perp\u00e9tr\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e et le pouvoir, un indice le m\u00e8ne sur la tombe suppos\u00e9e de son p\u00e8re. Il y rencontre des femmes, dignes et fortes, qui font \u00e9cho \u00e0 celle qu\u2019il conna\u00eet d\u00e9j\u00e0\u2026 Boulevers\u00e9 par cette d\u00e9couverte, il s\u2019appr\u00eate \u00e0 r\u00e9\u00e9crire une page fondatrice de son histoire personnelle. <\/span><\/p>\n

Le film d\u00e9bute (et finit) par un plan z\u00e9nithal sur une table recouverte d\u2019ossements, o\u00f9 un squelette se recompose peu \u00e0 peu sous les mains expertes d\u2019Ernesto, tel un puzzle dont il faudrait assembler les pi\u00e8ces pour reconstituer, via le corps des morts, le pass\u00e9 du pays et de ses survivants.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nuestras Madres <\/i>est le premier long m\u00e9trage de Cesar Diaz, qui vient du documentaire. Son approche esth\u00e9tique, volontairement naturaliste (il a particuli\u00e8rement travaill\u00e9 l\u2019image avec sa chef op\u00e9ratrice, Virginie Surdej), fait \u00e9cho \u00e0 ce parcours, pour mieux s\u2019en \u00e9chapper dans une explosion de couleurs \u00e0 l\u2019occasion de gros plans fixes, puis panoramiques sur les visages marqu\u00e9s et puissamment expressifs de ces femmes, ces m\u00e8res (que l\u2019on devine \u00eatre de vraies survivantes du g\u00e9nocide) garantes de l\u2019histoire du pays.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos m\u00e8res\u00a0\u00bb, celle du titre Nuestras Madres<\/i>, convoquent ainsi les gardiennes de la m\u00e9moire qui ont pr\u00e9serv\u00e9 jusqu\u2019ici une histoire m\u00e9connue de beaucoup, mais aussi les personnages de fiction qui entourent Ernesto, \u00e0 commencer par sa propre m\u00e8re. Car si cette plong\u00e9e intime au coeur de la violence de la grande Histoire du Guatemala porte un regard interrogateur sur le pays, elle n\u2019en est pas moins travers\u00e9e par un vrai souffle de fiction, port\u00e9 par le destin singulier d\u2019Ernesto et sa m\u00e8re, magnifiquement interpr\u00e9t\u00e9s par Armando Espitia, qui campe un jeune homme plein de questions et de fragilit\u00e9, et Emma Dib, qui porte en elle tout \u00e0 la fois le chagrin d\u2019une nation, et la souffrance d\u2019une femme.<\/span><\/p>\n

Le film est produit en Belgique, o\u00f9 C\u00e9sar Diaz a \u00e9tudi\u00e9, par G\u00e9raldine Sprimont pour Need Productions. L’image a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la chef op\u00e9ratrice Virginie Surdej (voir notre interview), et le mixage son \u00e0 Manu De Boissieu. Le film devrait sortir en 2020.<\/p>\n

A LIRE AUSSI<\/h4>\n

2mn avec… C\u00e9sar Diaz<\/a><\/p>\n

De l’ombre \u00e0 la lumi\u00e8re: Virginie Surdej, chef op\u00e9ratrice<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec Nuestras Madres, C\u00e9sar Diaz dresse \u00e0 travers le portrait de son h\u00e9ros Ernesto et de son entourage, le portrait d\u2019une r\u00e9silience collective, celle des victimes de la dictature militaire guat\u00e9malt\u00e8que. Guatemala, de nos jours. Ernesto, jeune anthropologue \u00e0 la Fondation m\u00e9dico-l\u00e9gale, travaille \u00e0 l\u2019identification des disparus de la guerre civile, et oeuvre pour rendre …<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":219188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[3506,4187,4213],"class_list":["post-219836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-coming-soon","tag-cesar-diaz","tag-newsletter-fr","tag-nuestras-madres"],"yoast_head":"\n"Nuestras Madres", la r\u00e9silience des m\u00e8res - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Nuestras Madres", la r\u00e9silience des m\u00e8res - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec Nuestras Madres, C\u00e9sar Diaz dresse \u00e0 travers le portrait de son h\u00e9ros Ernesto et de son entourage, le portrait d\u2019une r\u00e9silience collective, celle des victimes de la dictature militaire guat\u00e9malt\u00e8que. Guatemala, de nos jours. Ernesto, jeune anthropologue \u00e0 la Fondation m\u00e9dico-l\u00e9gale, travaille \u00e0 l\u2019identification des disparus de la guerre civile, et oeuvre pour rendre …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-11T10:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-12T08:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/NUESTRAS-MADRES_OK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/\",\"name\":\"\\\"Nuestras Madres\\\", la r\u00e9silience des m\u00e8res - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-11T10:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-12T08:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Nuestras Madres\u00a0\u00bb, la r\u00e9silience des m\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Nuestras Madres\", la r\u00e9silience des m\u00e8res - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Nuestras Madres\", la r\u00e9silience des m\u00e8res - w-l-c","og_description":"Avec Nuestras Madres, C\u00e9sar Diaz dresse \u00e0 travers le portrait de son h\u00e9ros Ernesto et de son entourage, le portrait d\u2019une r\u00e9silience collective, celle des victimes de la dictature militaire guat\u00e9malt\u00e8que. Guatemala, de nos jours. Ernesto, jeune anthropologue \u00e0 la Fondation m\u00e9dico-l\u00e9gale, travaille \u00e0 l\u2019identification des disparus de la guerre civile, et oeuvre pour rendre …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2019-11-11T10:18:16+00:00","article_modified_time":"2019-11-12T08:28:00+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":1257,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/NUESTRAS-MADRES_OK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/","name":"\"Nuestras Madres\", la r\u00e9silience des m\u00e8res - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-11-11T10:18:16+00:00","dateModified":"2019-11-12T08:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/nuestras-madres-la-resilience-des-meres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Nuestras Madres\u00a0\u00bb, la r\u00e9silience des m\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}