{"id":225551,"date":"2019-12-17T15:04:25","date_gmt":"2019-12-17T14:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=225551"},"modified":"2019-12-17T15:04:25","modified_gmt":"2019-12-17T14:04:25","slug":"matriochkas-en-competition-a-clermont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Matriochkas\u00a0\u00bb en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Matriochkas<\/em> de B\u00e9rang\u00e8re McNeese, ainsi que <em>Da Yie<\/em> d&rsquo;Anthony Nti prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition internationale, tandis que l&rsquo;on retrouvera d&rsquo;autres films belges \u00e0 travers la s\u00e9lection, et notamment via un hommage au travail d&rsquo;Olivier Smolders.<\/strong><\/p>\n<p>Le Festival International du Court M\u00e9trage de Clermont-Ferrand, c&rsquo;est un peu la Mecque du genre en Europe. Sa s\u00e9lection annuelle est tr\u00e8s attendue par les professionnels, et vient souvent valider le parcours de films \u00e0 succ\u00e8s. Se retrouver en Comp\u00e9tition Internationale ou en Comp\u00e9tition nationale est donc une premi\u00e8re cons\u00e9cration pour les courts m\u00e9trages belges.<\/p>\n<h4>Comp\u00e9tition Internationale: <em>Matriochkas<\/em> et <em>Da Yie<\/em><\/h4>\n<p>Dans la comp\u00e9tition internationale, on retrouvera cette ann\u00e9e <strong><em>Matriochkas<\/em><\/strong>, le nouveau film de la cin\u00e9aste et com\u00e9dienne <strong>B\u00e9rang\u00e8re McNeese<\/strong>. A\u00a0 la fin de l&rsquo;e\u0301te\u0301, celui ou\u0300 Anna a commence\u0301 a\u0300 de\u0301couvrir sa sensualite\u0301, on retrouve la jeune fille alors qu&rsquo;elle apprend qu&rsquo;elle est enceinte. Elle se retrouve confronte\u0301e a\u0300 un choix, le me\u0302me que sa me\u0300re a\u0300 son a\u0302ge. Et si ce choix implique de rompre avec sa me\u0300re, elle trouvera un soutien la\u0300 ou\u0300 elle ne s&rsquo;y attendait pas.<\/p>\n<p>Le film, d\u00e9couvert en mai au Brussels Short Film Festival, encha\u00eene depuis les festivals. Il est pr\u00e9-s\u00e9lectionn\u00e9 pour la 10e \u00e9dition des Magritte du Cin\u00e9ma.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/376815210\" width=\"640\" height=\"346\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>On y retrouvera \u00e9galement <strong><em>Da Yie<\/em><\/strong> d&rsquo;<strong>Anthony Nti<\/strong>, produit en Flandre par Caviar Films, et montr\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 Gand. Au Ghana, un \u00e9tranger est charg\u00e9 par son gang de recruter des enfants pour une mission dangereuse qui doit avoir lieu le soir m\u00eame. Apr\u00e8s avoir d\u00e9nich\u00e9 Prince et Matilda, deux gamins adorables, il projette de les livrer au gang. Mais une journ\u00e9e pass\u00e9e avec eux va le pousser \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux cons\u00e9quences de cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/378524108\" width=\"640\" height=\"345\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4>Comp\u00e9tition Nationale: <em>Je serai parmi les amandiers<\/em> et <em>Traces<\/em><\/h4>\n<p>Dans la Comp\u00e9tition Nationale, on retrouve deux courts m\u00e9trages belges, coproduits entre la Belgique et la France. Je serai parmi les amandiers de Marie Le Floc&rsquo;h s&rsquo;int\u00e8gre au parcours d&rsquo;un couple de r\u00e9fugi\u00e9s dans la tourmente, entre labyrinthe administratif et conflits conjugaux. Comme Matriochkas, le film est produit par H\u00e9licotronc. Dans la m\u00eame section, on retrouve le film d&rsquo;animation Traces d&rsquo;HUgo Frassetto et Sophie Tavert Macian, produit par Arnaud Demuynck pour La Bo\u00eete&#8230; productions.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Je serai parmi les amandiers - Official Trailer (sous-titres fran\u00e7ais)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/373918411?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"618\" height=\"348\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Traces (CICFF Official Selection)\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jDtuUTPGe7c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h4>Films exp\u00e9rimentaux<\/h4>\n<p>Le Festival organise \u00e9galement une Comp\u00e9tition Labo, d\u00e9di\u00e9e aux films exp\u00e9rimentaux. On retrouve deux films belges en son sein, Freeze Frame de Soetkin Verstegen, et <em>Zombies<\/em>, le nouveau court m\u00e9trage de Baloji Tshilani.<\/p>\n<p>Le Festival met \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;honneur le cin\u00e9aste belge Olivier Smolders dans ses \u00ab\u00a0Cours de rattrapage\u00a0\u00bb, en programmant une s\u00e9lection de 8 de ses films, qui naviguent souvent aux fronti\u00e8res du cin\u00e9ma exp\u00e9rimental.<\/p>\n<figure id=\"attachment_225555\" aria-describedby=\"caption-attachment-225555\" style=\"width: 618px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-225555\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/baloji-zombie-court-metrage-137-avenue-kaniama-numero-magazine-e1552673115228-800x526.jpg\" alt=\"Baloji-Tshilani-Zombies\" width=\"618\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/baloji-zombie-court-metrage-137-avenue-kaniama-numero-magazine-e1552673115228-800x526.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/baloji-zombie-court-metrage-137-avenue-kaniama-numero-magazine-e1552673115228-411x270.jpg 411w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/baloji-zombie-court-metrage-137-avenue-kaniama-numero-magazine-e1552673115228-768x505.jpg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/baloji-zombie-court-metrage-137-avenue-kaniama-numero-magazine-e1552673115228-310x205.jpg 310w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/baloji-zombie-court-metrage-137-avenue-kaniama-numero-magazine-e1552673115228.jpg 1192w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-225555\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00a0Zombies\u00a0\u00bb de Baloji Tshilani<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_225553\" aria-describedby=\"caption-attachment-225553\" style=\"width: 618px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-225553 size-large\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1-800x450.jpg\" alt=\"Adoration-Olivier-Smolders\" width=\"618\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1-200x113.jpg 200w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1-480x270.jpg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1-599x337.jpg 599w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/maxresdefault-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-225553\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00a0Adoration\u00a0\u00bb d&rsquo;Olivier Smolders<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Festival International du Court M\u00e9trage de Clermont-Ferrand aura lieu du 31 janvier au 8 f\u00e9vrier prochains. Toute la programmation du festival est \u00e0 d\u00e9couvrir <a href=\"https:\/\/www.clermont-filmfest.org\/festival-du-court-metrage\/programmation-2020\/\">ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matriochkas de B\u00e9rang\u00e8re McNeese, ainsi que Da Yie d&rsquo;Anthony Nti prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition internationale, tandis que l&rsquo;on retrouvera d&rsquo;autres films belges \u00e0 travers la s\u00e9lection, et notamment via un hommage au travail d&rsquo;Olivier Smolders. Le Festival International du Court M\u00e9trage de Clermont-Ferrand, c&rsquo;est un peu la Mecque du genre en Europe. Sa s\u00e9lection &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":225559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[1895,4187],"class_list":["post-225551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards","tag-court-metrage","tag-newsletter-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Matriochkas&quot; en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Matriochkas&quot; en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matriochkas de B\u00e9rang\u00e8re McNeese, ainsi que Da Yie d&rsquo;Anthony Nti prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition internationale, tandis que l&rsquo;on retrouvera d&rsquo;autres films belges \u00e0 travers la s\u00e9lection, et notamment via un hommage au travail d&rsquo;Olivier Smolders. Le Festival International du Court M\u00e9trage de Clermont-Ferrand, c&rsquo;est un peu la Mecque du genre en Europe. Sa s\u00e9lection &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T14:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Matriochkas_Still-HQ_TC-01-05-54-23_1.1.6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/\",\"name\":\"\\\"Matriochkas\\\" en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-17T14:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-17T14:04:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Matriochkas\u00a0\u00bb en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Matriochkas\" en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Matriochkas\" en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont - w-l-c","og_description":"Matriochkas de B\u00e9rang\u00e8re McNeese, ainsi que Da Yie d&rsquo;Anthony Nti prendront part \u00e0 la Comp\u00e9tition internationale, tandis que l&rsquo;on retrouvera d&rsquo;autres films belges \u00e0 travers la s\u00e9lection, et notamment via un hommage au travail d&rsquo;Olivier Smolders. Le Festival International du Court M\u00e9trage de Clermont-Ferrand, c&rsquo;est un peu la Mecque du genre en Europe. Sa s\u00e9lection &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2019-12-17T14:04:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":541,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Matriochkas_Still-HQ_TC-01-05-54-23_1.1.6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/","name":"\"Matriochkas\" en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-17T14:04:25+00:00","dateModified":"2019-12-17T14:04:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/matriochkas-en-competition-a-clermont\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Matriochkas\u00a0\u00bb en comp\u00e9tition \u00e0 Clermont"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}