{"id":229558,"date":"2020-07-01T07:49:57","date_gmt":"2020-07-01T05:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=229558"},"modified":"2020-07-01T07:57:47","modified_gmt":"2020-07-01T05:57:47","slug":"diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/","title":{"rendered":"Diana Elbaum: \u00ab\u00a0offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Rencontre avec Diana Elbaum, \u00e0 quelques jours de la sortie d’Adorables<\/em><\/a>, la com\u00e9die familiale de Solange Cicurel, premier long m\u00e9trage belge produit par sa nouvelle soci\u00e9t\u00e9 Beluga Tree, qui prend \u00e9galement en charge la distribution du film. <\/span>On fait un point sur ce triple d\u00e9fi: sortir une com\u00e9die, en plein \u00e9t\u00e9, et en p\u00e9riode post-confinement!<\/span><\/strong><\/p>\n

Comment vous sentez-vous \u00e0 quelques jours de la sortie?<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis tr\u00e8s impatiente! C\u2019est une sortie importante, les enjeux sont grands, pile au moment o\u00f9 le public va renouer avec les salles. On est impatients aussi car le film est fini depuis pr\u00e8s d\u2019un an. Cette date du 29 juillet, c\u2019est une date qu\u2019on projette avec UGC France depuis un an d\u00e9j\u00e0! On n’a pas chang\u00e9 la date, mais c’est peu de dire que la situation a chang\u00e9\u2026<\/span><\/p>\n

\"Adorables<\/p>\n

Ca n\u2019a rien chang\u00e9 en termes de calendrier mais j\u2019imagine que la strat\u00e9gie de sortie a chang\u00e9\u2026<\/b><\/span><\/p>\n

Effectivement, si on a gard\u00e9 les dates, on a d\u00fb r\u00e9inventer des pratiques. L\u2019inconnu du confinement de mars a fait qu\u2019on a d\u00fb arr\u00eater net toute la pr\u00e9paration marketing et la communication, et on a d\u00fb tout mettre en place dans l\u2019urgence quand les choses se sont \u00e9claircies mi-mai. Au final, je crois qu\u2019on a travaill\u00e9 mieux, et plus vite! <\/span>L\u2019avantage, c\u2019est qu\u2019il y a moins de sorties, et que les \u00e9quipes en place ont eu plus de temps, notamment chez UGC en France, qui doit d\u2019habitude g\u00e9rer une sortie par semaine.\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 Belgique \u00e7a s\u2019est av\u00e9r\u00e9 un tout petit peu plus compliqu\u00e9, puisque comme les cin\u00e9mas ne rouvrent que cette semaine, les \u00e9quipes ne sont pas encore en place, et on a d\u00fb attendre un peu plus pour travailler avec les salles. <\/span><\/p>\n

On sait que l’\u00e9cho m\u00e9diatique fran\u00e7ais est tr\u00e8s important pour la sortie d’un film en Belgique. UGC semble avoir mis en place un gros dispositif pour la France, et pr\u00e9sente Adorables<\/em> comme la com\u00e9die familiale de l\u2019\u00e9t\u00e9?<\/b><\/span><\/p>\n

Oui, on a la chance d\u2019\u00eatre distribu\u00e9 par UGC, qui travaille sur ce concept de com\u00e9die familiale estivale depuis quelques ann\u00e9es, et qui a accompagn\u00e9 des cartons comme Ma Reum<\/em> ou C\u2019est quoi cette mamie?!<\/em> Ils ont su profiter de ces huit semaines d\u2019\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le nombre de sorties baisse en g\u00e9n\u00e9ral, et o\u00f9 l\u2019on suppose depuis des ann\u00e9es que les gens ne vont pas au cin\u00e9ma puisque ce sont les vacances. Alors qu\u2019on s\u2019aper\u00e7oit que pas du tout! D\u00e8s juin 2019 en fait, UGC a positionn\u00e9 le film comme com\u00e9die familiale de l\u2019\u00e9t\u00e9. Il faut dire que les s\u00e9ances de projection test ont donn\u00e9 d’excellents r\u00e9sultats, et des retours tr\u00e8s enthousiastes du public. C’est un film trans-g\u00e9n\u00e9rationnel, et tr\u00e8s f\u00e9d\u00e9rateur aupr\u00e8s des familles, ce qui est rare. Le film r\u00e9sonne aussi bien aupr\u00e8s des ados que des parents.\u00a0<\/span><\/p>\n

Esp\u00e9rons que l\u2019absence de gros blockbusters am\u00e9ricains cet \u00e9t\u00e9 offrira de nouvelles fen\u00eatres d\u2019opportunit\u00e9 au film, gr\u00e2ce au d\u00e9sengorgement du nombre de sorties. Le film sort en France sur 600 copies, du jamais vu pour une com\u00e9die belge. C\u2019est une opportunit\u00e9 \u00e9norme. Evidemment, on s\u2019interroge sur l\u2019envie de cin\u00e9ma qu\u2019auront les gens, et leur peur du Covid, mais c\u2019est une belle opportunit\u00e9 qui s\u2019offre au film.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Quelle est la strat\u00e9gie en Belgique, vous avez choisi de sortir le film vous-m\u00eames?<\/b><\/span><\/p>\n

On a d\u00e9cid\u00e9 de sortir le film nous-m\u00eames car on a vu d\u00e8s le premier montage que le film sortait des cr\u00e9neaux habituels des distributeurs ici. C\u2019est une com\u00e9die, belge qui plus est, ET un film familial, un genre qu\u2019on voit peu. Et puis c\u2019est une mani\u00e8re pour nous de travailler sur l\u2019univers du film, et de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019apport du travail fourni par UGC. On croit que le film peut trouver sa place en Belgique. On avait eu une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience avec Faut pas lui dire<\/em>, on croit \u00e0 la com\u00e9die.\u00a0<\/span><\/p>\n

On a aussi la chance d\u2019ouvrir le Pop-Up Mills pour l\u2019avant-premi\u00e8re du film dans une belle salle am\u00e9nag\u00e9e sp\u00e9cialement, et conforme aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9. On profite aussi que toutes les f\u00eates ext\u00e9rieures soient annul\u00e9es le 21 juillet pour faire une avant-premi\u00e8re simultan\u00e9e dans une trentaine de salles dans tout le pays, de la c\u00f4te aux Ardennes. On esp\u00e8re pouvoir proposer aux familles quelque chose de joyeux et festif. Le cin\u00e9ma peut aussi \u00eatre spectacle et \u00e9v\u00e8nement, et la s\u00e9ance sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019un jeu anim\u00e9 par Solange Cicurel et Kody. Tous ces rendez-vous permettront de pr\u00e9parer la sortie nationale le 29 juillet. Dans cette p\u00e9riode \u00e9trange, on essaie de trouver d\u2019autres mani\u00e8res de ramener du public dans les salles.<\/span><\/p>\n

On est vraiment contents d\u2019avoir r\u00e9ussi \u00e0 convaincre des exploitants en Flandre, sur la c\u00f4te. Covid oblige, les Belges vont moins bouger cet \u00e9t\u00e9, rester en Belgique, et auront envie d\u2019exp\u00e9riences collectives tout en respectant les r\u00e8gles du gouvernement. Rien ne remplace l\u2019exp\u00e9rience collective. Le faire avec un film qui fait sourire, et qui propose une introspection \u00e0 propos des rapports que l\u2019on entretient avec nos enfants, quelle belle occasion. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu confin\u00e9s pendant des mois, autant en rire!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vous aurez des invit\u00e9es particuli\u00e8res pour l\u2019avant-premi\u00e8re?<\/b><\/span><\/p>\n

Oui, la Premi\u00e8re Ministre Sophie Wilm\u00e8s a r\u00e9pondu positivement \u00e0 notre invitation, elle viendra d\u00e9couvrir le film avec ses filles. Nous accueillerons \u00e9galement la Ministre de la Culture B\u00e9n\u00e9dicte Linard. Le fait qu\u2019elles nous honorent de leur pr\u00e9sence est aussi un signal. Les rapports entre le monde de la culture et le politique ont \u00e9t\u00e9 complexes pendant le confinement, je veux y voir un signal qu\u2019on peut aller plus loin. La consommation de la culture a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9dominante pendant le confinement, elle a certainement contribu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server la sant\u00e9 mentale de la population, et \u00e0 continuer \u00e0 cr\u00e9er du lien. Il faut reconna\u00eetre les ouvriers de cette culture pour pouvoir reconstruire le monde d’apr\u00e8s. <\/span><\/p>\n

Comment voyez-vous la suite pour le secteur.<\/b><\/span><\/p>\n

Ca s\u2019annonce tr\u00e8s int\u00e9ressant. Je ne sais pas quand va revenir la normalit\u00e9, les tournages vont reprendre bient\u00f4t gr\u00e2ce au fonds de garantie, mais les probl\u00e9matiques de circulation des \u00e9quipes vont perdurer. L\u00e0 on devait faire des rep\u00e9rages au Kazakhstan qui vient de refermer ses fronti\u00e8res, \u00e7a risque de nous arriver encore quelque temps. L\u2019absence du cin\u00e9ma am\u00e9ricain va aussi peser lourd sur la capacit\u00e9 des salles \u00e0 r\u00e9sister. La culture doit \u00eatre refinanc\u00e9e \u00e0 100%. Aujourd\u2019hui, le financement du march\u00e9, c\u2019est celui des plateformes. C\u2019est formidable, les plateformes, \u00e7a permet \u00e0 certains de vivre, mais cela ne g\u00e9n\u00e8re pas sp\u00e9cialement du contenu local, cela g\u00e9n\u00e8re un contenu bas\u00e9 sur les datas. <\/span><\/p>\n

L\u2019explosion des plateformes va nous permettre de vivre, mais est-ce que cela ne pas pas appauvrir la diversit\u00e9 des expressions? Il faut s\u2019interroger politiquement. Il y a une place \u00e0 prendre pour les plateformes,\u00a0 <\/span>mais il faut renforcer la culture et ses auteurs et autrices pour ne pas perdre de talents en route. <\/span><\/p>\n

En m\u00eame temps, je pense qu\u2019il y a \u00e9norm\u00e9ment d\u2019opportunit\u00e9s pour r\u00e9inventer le monde ou m\u00eame inventer le monde d\u2019apr\u00e8s. Comment nos jeunes (et moins jeunes) talents vont imaginer de nouveaux r\u00e9cits, de nouveaux modes de narration? J’ai h\u00e2te de voir \u00e7a…<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rencontre avec Diana Elbaum, \u00e0 quelques jours de la sortie d’Adorables, la com\u00e9die familiale de Solange Cicurel, premier long m\u00e9trage belge produit par sa nouvelle soci\u00e9t\u00e9 Beluga Tree, qui prend \u00e9galement en charge la distribution du film. On fait un point sur ce triple d\u00e9fi: sortir une com\u00e9die, en plein \u00e9t\u00e9, et en p\u00e9riode post-confinement! …<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":220087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1978],"tags":[4187],"class_list":["post-229558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-interviews","tag-newsletter-fr"],"yoast_head":"\nDiana Elbaum: "offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma" - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diana Elbaum: "offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma" - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec Diana Elbaum, \u00e0 quelques jours de la sortie d’Adorables, la com\u00e9die familiale de Solange Cicurel, premier long m\u00e9trage belge produit par sa nouvelle soci\u00e9t\u00e9 Beluga Tree, qui prend \u00e9galement en charge la distribution du film. On fait un point sur ce triple d\u00e9fi: sortir une com\u00e9die, en plein \u00e9t\u00e9, et en p\u00e9riode post-confinement! …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-01T05:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-01T05:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Diana-Elbaum-CInevox.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/\",\"name\":\"Diana Elbaum: \\\"offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\\\" - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-01T05:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T05:57:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diana Elbaum: \u00ab\u00a0offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diana Elbaum: \"offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\" - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Diana Elbaum: \"offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\" - w-l-c","og_description":"Rencontre avec Diana Elbaum, \u00e0 quelques jours de la sortie d’Adorables, la com\u00e9die familiale de Solange Cicurel, premier long m\u00e9trage belge produit par sa nouvelle soci\u00e9t\u00e9 Beluga Tree, qui prend \u00e9galement en charge la distribution du film. On fait un point sur ce triple d\u00e9fi: sortir une com\u00e9die, en plein \u00e9t\u00e9, et en p\u00e9riode post-confinement! …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2020-07-01T05:49:57+00:00","article_modified_time":"2020-07-01T05:57:47+00:00","og_image":[{"width":4032,"height":3024,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Diana-Elbaum-CInevox.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/","name":"Diana Elbaum: \"offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\" - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-01T05:49:57+00:00","dateModified":"2020-07-01T05:57:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/diana-elbaum-offrir-au-public-une-comedie-trans-generationnelle-pour-son-retour-au-cinema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diana Elbaum: \u00ab\u00a0offrir au public une com\u00e9die trans-g\u00e9n\u00e9rationnelle pour son retour au cin\u00e9ma\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}