{"id":229740,"date":"2020-07-06T18:18:46","date_gmt":"2020-07-06T16:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=229740"},"modified":"2020-07-06T18:18:46","modified_gmt":"2020-07-06T16:18:46","slug":"au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/","title":{"rendered":"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le festival de cin\u00e9ma En Ville! prendra ses quartiers cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Bruxelles pour\u00a0une comp\u00e9tition de films belges et internationaux,\u00a0du 25 juillet au 7 ao\u00fbt \u00e0 Bruxelles.<\/strong><\/p>\n<p>14 films belges et internationaux, en comp\u00e9tition ou en s\u00e9ance sp\u00e9ciale. Une s\u00e9lection de documentaires pr\u00e9sent\u00e9s au cours des derniers mois dans les festivals internationaux et pour beaucoup in\u00e9dits en Belgique. Des films \u00e0 partager pour s&rsquo;\u00e9tonner, inspirer\u2026 mais aussi des films qui piquent, et nous d\u00e9placent. Le festival sera plac\u00e9 sous le parrainage de l&rsquo;immense r\u00e9alisateur Frederik Wiseman<\/p>\n<p>Une formule hybride de projections en accord avec les mesures sanitaires en vigueur au moment des projections sera mise en place:<\/p>\n<ul>\n<li>Des projections dans les cine\u0301mas, pour participer au retour des spectateurs et spectatrices en salles et leur offrir des projections de toute bonne qualite\u0301.<\/li>\n<li>Des projections Hors les Murs et dans la ville pour se re\u0301approprier les espaces urbains, mais surtout aller a\u0300 la rencontre de publics attache\u0301s a\u0300 la dimension collective et de partage des projections de films, mais qui ne seraient pas encore pre\u0302ts a\u0300 retourner dans des lieux ferme\u0301s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quant aux invit\u00e9s, certain\u00b7es seront pr\u00e9sents sur place, d&rsquo;autres seront contact\u00e9\u00b7es virtuellement.<\/p>\n<p>Vous pourrez ainsi d\u00e9couvrir les films belges suivants:<\/p>\n<h4><em>NUIT DEBOUT<\/em> de Bob Nelson Makengo Congo, Belgique \u2013 2019 \u2013 21\u2019<\/h4>\n<p>La nuit, Kinshasa est illumine\u0301e de mille LED. Les lignes e\u0301lectriques sont souvent coupe\u0301es, il faut improviser et trouver des solutions pour sortir de l&rsquo;obscurite\u0301. La situation e\u0301conomique et sociale de la Re\u0301publique De\u0301mocratique du Congo est a\u0302pre, Bob Nelson Makengo re\u0301ussit pourtant a\u0300 travers chacun de ses films a\u0300 nous montrer les forces de ses compatriotes.<\/p>\n<h4><em>DON&rsquo;T RUSH<\/em> d\u2019Elise Florenty et Marcel Tu\u0308rkowsky<\/h4>\n<p>Belgique, Allemagne, France \u2013 2020 \u2013 53\u2019<\/p>\n<p>Premie\u0300re belge<\/p>\n<p>Don\u2019t Rush nous invite dans une chambre vaporeuse pour prendre le temps d\u2019e\u0301couter l\u2019e\u0301mission de Giannis, de\u0301die\u0301e au Rebetiko, musique ne\u0301e dans les banlieues pauvres d\u2019Athe\u0300nes dans les anne\u0301es 10, compose\u0301e par des exile\u0301s grecs revenus de Turquie.<\/p>\n<h4><em>MACHINI<\/em> de Frank Mukunday et Te\u0301tshim Belgique \u2013 2019 \u2013 10\u2019<\/h4>\n<p>Court-me\u0301trage d&rsquo;animation documentaire re\u0301alise\u0301 a\u0300 l&rsquo;aide de petits cailloux, de craie et d&rsquo;une plaque de cuivre, le film de\u0301bute dans les profondeurs du cours d\u2019eau qui traverse la ville de Lubumbashi. Une technique unique et un message politique : les matie\u0300res premie\u0300res des voitures e\u0301lectriques sont le cobalt et le lithium, dont le Congo est la premie\u0300re re\u0301serve.<\/p>\n<h4><em>AILLEURS, PARTOUT<\/em> de Vivianne Perelmuter et Isabelle Ingold<\/h4>\n<p>Belgique \u2013 2020 \u2013 63\u2019<\/p>\n<p>Premie\u0300re belge<\/p>\n<p>Un e\u0301cran d\u2019ordinateur, des images des quatre coins du monde. On traverse les frontie\u0300res en un clic tandis que le re\u0301cit d\u2019un autre voyage nous parvient par bribes, a\u0300 travers des textos, des conversations te\u0301le\u0301phoniques, l\u2019interrogatoire d\u2019un office d\u2019immigration&#8230;C\u2019est le voyage de Shahin, un jeune Iranien qui fuyant son pays de\u0301barque en Gre\u0300ce, puis finalement en Angleterre ou\u0300 il demande l\u2019asile.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/fr\/notre-territoire-de-mathieu-volpe-1ere-personne\/\"><em>NOTRE TERRITOIRE<\/em><\/a> de Mathieu Volpe Belgique \u2013 2019 \u2013 21\u2019<\/h4>\n<p>Notre Territoire relate le retour au pays du re\u0301alisateur\/narrateur, a\u0300 Rignano, au Sud de l\u2019Italie. Un village loin des imageries de carte postale qui accueille malgre\u0301 lui la de\u0301tresse des exile\u0301s partis chercher un avenir meilleur, envers et contre tous.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/fr\/overseas-lexil-au-feminin-pluriel\/\"><em>OVERSEAS<\/em><\/a> de Sung-A Yoon Belgique, France \u2013 2019 \u2013 90\u2019<\/h4>\n<p>Aux Philippines, on de\u0301ploie les femmes en masse vers nos villes, a\u0300 l\u2019e\u0301tranger, comme aides me\u0301nage\u0300res ou nounous. Dans un centre de formation au travail domestique, un groupe de candidates au de\u0301part se pre\u0301parent au mal du pays et maltraitances qui pourraient les atteindre. Une facette me\u0301connue et terriblement humaine de notre monde globalise\u0301.<\/p>\n<h4><em>TRAVERSER<\/em> de Joe\u0308l Richmond Mathieu Akafou<\/h4>\n<p>France, Belgique \u2013 2020 \u2013 76\u2019<\/p>\n<p>Premie\u0300re belge<\/p>\n<p>Toure\u0301 Inza Junior, que tous ses amis appellent Bourgeois, est ivoirien. Il connai\u0302t le re\u0301alisateur qui l\u2019a de\u0301ja\u0300 filme\u0301 dans son pre\u0301ce\u0301dent film, Vivre riche. Maintenant il est en Europe, en chemin comme tant de personnes migrantes, entre l\u2019Italie et la France. Entre re\u0302ves et re\u0301alite\u0301, comment tracer sa propre route ?<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/fr\/nous-la-mangerons-cest-la-moindre-des-choses-quand-lanimal-devient-viande\/\"><em>NOUS LA MANGERONS, C&rsquo;EST LA MOINDRE DES CHOSES<\/em><\/a> d\u2019Elsa Maury<\/h4>\n<p>Belgique \u2013 2020 \u2013 65\u2019<\/p>\n<p>Premie\u0300re belge<\/p>\n<p>Nathalie, berge\u0300re dans le Pie\u0301mont Ce\u0301venol, apprend a\u0300 tuer ses be\u0302tes et a\u0300 s&rsquo;approprier le territoire de son me\u0301tier. Elle est prise sans rela\u0302che dans une interrogation a\u0300 propos des manie\u0300res de bien mourir pour ces e\u0302tres qui nous font vivre. Quel gou\u0302t a la tendresse ?<\/p>\n<h4><em>CHEZ JOLIE COIFFURE<\/em> de Rosine Mbakam<\/h4>\n<p>Belgique \u2013 2018 \u2013 70\u2019<\/p>\n<p>Se\u0301ance spe\u0301ciale<\/p>\n<p>Sabine est camerounaise, exile\u0301e en Belgique. Elle est ge\u0301rante d\u2019un salon de coiffure en attendant que sa situation se re\u0301gularise. Dans un local de 8m2, Sabine et les autres coiffeuses s\u2019organisent et s\u2019entraident pour faire face a\u0300 la clandestinite\u0301.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le festival de cin\u00e9ma En Ville! prendra ses quartiers cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Bruxelles pour\u00a0une comp\u00e9tition de films belges et internationaux,\u00a0du 25 juillet au 7 ao\u00fbt \u00e0 Bruxelles. 14 films belges et internationaux, en comp\u00e9tition ou en s\u00e9ance sp\u00e9ciale. Une s\u00e9lection de documentaires pr\u00e9sent\u00e9s au cours des derniers mois dans les festivals internationaux et pour beaucoup &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":229741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[4187],"class_list":["post-229740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards","tag-newsletter-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville! - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville! - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le festival de cin\u00e9ma En Ville! prendra ses quartiers cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Bruxelles pour\u00a0une comp\u00e9tition de films belges et internationaux,\u00a0du 25 juillet au 7 ao\u00fbt \u00e0 Bruxelles. 14 films belges et internationaux, en comp\u00e9tition ou en s\u00e9ance sp\u00e9ciale. Une s\u00e9lection de documentaires pr\u00e9sent\u00e9s au cours des derniers mois dans les festivals internationaux et pour beaucoup &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-06T16:18:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2020-07-06-a\u0300-18.18.11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/\",\"name\":\"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville! - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-06T16:18:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-06T16:18:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville! - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville! - w-l-c","og_description":"Le festival de cin\u00e9ma En Ville! prendra ses quartiers cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Bruxelles pour\u00a0une comp\u00e9tition de films belges et internationaux,\u00a0du 25 juillet au 7 ao\u00fbt \u00e0 Bruxelles. 14 films belges et internationaux, en comp\u00e9tition ou en s\u00e9ance sp\u00e9ciale. Une s\u00e9lection de documentaires pr\u00e9sent\u00e9s au cours des derniers mois dans les festivals internationaux et pour beaucoup &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2020-07-06T16:18:46+00:00","og_image":[{"width":2038,"height":1154,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2020-07-06-a\u0300-18.18.11.png","type":"image\/png"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/","name":"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville! - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-06T16:18:46+00:00","dateModified":"2020-07-06T16:18:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/au-programme-du-festival-de-cinema-en-ville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au programme du festival de cin\u00e9ma En Ville!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}