{"id":240028,"date":"2021-09-09T16:37:45","date_gmt":"2021-09-09T14:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=240028"},"modified":"2021-09-09T16:37:45","modified_gmt":"2021-09-09T14:37:45","slug":"familie-comment-vas-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Familie\u00a0\u00bb, comment vas-tu?"},"content":{"rendered":"

Avec Familie<\/em>, s\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition Nationale au BRIFF, Milo Rau, dramaturge, metteur en sc\u00e8ne, journaliste et cin\u00e9aste suisse, et ex-directeur artistique du NTGent, transpose au cin\u00e9ma un pi\u00e8ce cr\u00e9\u00e9e pour le th\u00e9\u00e2tre, Familie<\/i>, questionnant l’insondable geste d’une famille qui fait le choix d’un suicide collectif.<\/b><\/p>\n

La pi\u00e8ce \u00e9ponyme originale, mont\u00e9e en janvier 2020, a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e quelques semaines, avant d\u2019\u00eatre interrompue par le confinement. Avec le soutien du NTGent, Milo Rau et les Peeters-Miller d\u00e9cident d\u2019en cr\u00e9er une version cin\u00e9matographique. Ce n\u2019est surement pas un hasard si le film est montr\u00e9 au BRIFF en m\u00eame temps que Lucie perd son cheval<\/i><\/a>, premier long m\u00e9trage de Claude Schmitz<\/a>, qui r\u00e9invente lui aussi sa propre pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, Ph\u00e8dre ou l\u2019explosion des corps confin\u00e9s <\/i><\/a>de M\u00e9ryl Fortunat-Rossi, documentaire sur la cr\u00e9ation avort\u00e9e d\u2019une adaptation du classique de Racine, ou qu\u2019au printemps dernier, Jaco Van Dormael r\u00e9alisait une version pour la t\u00e9l\u00e9 de Madame Bovary<\/i><\/a>, adaptation mont\u00e9e par le KVS.<\/p>\n

Au sortir de ces confinements \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition o\u00f9 les arts vivants se sont retrouv\u00e9s \u00e0 l\u2019arr\u00eat, th\u00e9\u00e2tre et cin\u00e9ma se sont \u00e0 nouveau regard\u00e9s, aim\u00e9s et crois\u00e9s.<\/p>\n

Que nous propose Familie<\/em>? Une famille s\u2019installe dans un th\u00e9\u00e2tre. Elle regarde devant elle le petit th\u00e9\u00e2tre d\u2019une autre famille, elle-m\u00eame en train de rejouer le fait divers d\u2019encore une autre famille. Mais est-elle vraiment en train de rejouer? N\u2019est-elle pas plut\u00f4t en train d\u2019interroger sa propre place dans la soci\u00e9t\u00e9?<\/p>\n

\"\"
\u00abFamilie\u00bb de Milo Rau, photo tir\u00e9e de la pi\u00e8ce<\/figcaption><\/figure>\n

Septembre 2007. Dans la petite commune de Coulogne, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de Calais, une famille se donne la mort. Une famille enti\u00e8re. Le p\u00e8re, la m\u00e8re, les deux enfants trentenaires. Tout laisse \u00e0 croire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un suicide collectif, \u00e0 commencer par une longue lettre, qui termine par cette phrase terrible et qui s\u00e8me un trouble abyssal: \u00ab\u00a0On a trop d\u00e9conn\u00e9\u2026 Pardon.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n

Dix ans plus tard, Milo Rau s\u2019attache \u00e0 explorer cet insondable fait divers en mettant en sc\u00e8ne la derni\u00e8re soir\u00e9e de la famille Meesters. Ou plut\u00f4t, d\u2019une famille. Une vraie famille, encore en vie elle, celle form\u00e9e par les com\u00e9diens Filip Peeters et Ann Philipp (vus tous les deux notamment dans le mega hit du cin\u00e9ma flamand sign\u00e9 Erik Van Looy Loft<\/i>, ou encore la s\u00e9rie \u00e0 succ\u00e8s Salamander<\/i>), et leurs deux filles adolescentes, Leonce et Louisa Peeters.<\/p>\n

La famille Peeters-Miller, bien vivante, n\u2019a pas de vell\u00e9it\u00e9s suicidaires. Enfin, ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait le cas pour Louisa, l\u2019a\u00een\u00e9e, qui prend en charge le r\u00e9cit. Alors qu\u2019elle \u00e9tudie en pension, elle broie du noir, pense mettre fin \u00e0 ses jours. Elle ne passe pas \u00e0 l\u2019acte, mais elle voudrait comprendre le geste de cette famille, si proche et si loin d\u2019elle.<\/p>\n

Alors Milo Rau va mettre en sc\u00e8ne la derni\u00e8re soir\u00e9e de la famille, le dernier repas, less derni\u00e8res conversations, les derniers pr\u00e9paratifs, les derniers gestes du quotidien avant le geste ultime et fatal, que l\u2019on sent arriver, persuad\u00e9s que rien ne nous sera \u00e9pargn\u00e9.<\/p>\n

\"\"
\u00abFamilie\u00bb de Milo Rau, photo tir\u00e9e de la pi\u00e8ce<\/figcaption><\/figure>\n

Milo Rau, qui au th\u00e9\u00e2tre avait mis en place un dispositif video, \u00e9pure la sc\u00e8ne. Le cin\u00e9ma lui permet de sonder les visages au plus pr\u00e8s. A aucun moment le dispositif th\u00e9\u00e2tral n\u2019est dissimul\u00e9, il est m\u00eame cr\u00e2nement assum\u00e9 par un rideau rouge qui ouvre le film.<\/p>\n

On entend les silences, on entend aussi les ambiances sonores du th\u00e9\u00e2tre, \u00e9mises sur le plateau, le chant enregistr\u00e9 des oiseaux, les chants de Leonard Cohen ou de Rameaux.<\/p>\n

On voit les d\u00e9cors, les armatures, les costumes et les accessoires. Pourtant rapidement, les artifices th\u00e9\u00e2traux font corps avec la mise en sc\u00e8ne de cin\u00e9ma pour offrir une caisse de r\u00e9sonance m\u00e9taphorique \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience artistique men\u00e9e par la famille Peeters-Miller. Si l\u2019on ne sait rien des motivations des Meesters, la famille de Coulogne, le dernier repas des Peeters-Miller nous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre propre place dans le monde.<\/p>\n

A l\u2019heure o\u00f9 l\u2019humanit\u00e9 n\u2019a plus d\u2019autre choix que de prendre conscience qu\u2019elle a irr\u00e9m\u00e9diablement mis en p\u00e9ril les moyens de sa survie, comment anticiper ce grand suicide collectif? Comment vivre quand on court vers une mort (\u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019humanit\u00e9) non plus naturelle, mais engendr\u00e9e par nos propres d\u00e9viances? Peut-on vivre heureux en attendant la mort? N\u2019est-il pas plus sage d\u2019orchestrer sa mort, de la rendre plus belle?<\/p>\n

Autant de questions que posent frontalement ou en filigranes Louisa face cam\u00e9ra, mais aussi ses parents ou sa soeur lors de d\u00e9chirants monologues int\u00e9rieurs. Si l\u2019on apprend \u00e0 les connaitre, notamment gr\u00e2ce aux inventaires des choses qu\u2019ils aiment dress\u00e9s avant de mourir, leurs raisons profondes, leur angoisse existentielle nous renvoie au sens de notre propre existence.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec Familie, s\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition Nationale au BRIFF, Milo Rau, dramaturge, metteur en sc\u00e8ne, journaliste et cin\u00e9aste suisse, et ex-directeur artistique du NTGent, transpose au cin\u00e9ma un pi\u00e8ce cr\u00e9\u00e9e pour le th\u00e9\u00e2tre, Familie, questionnant l’insondable geste d’une famille qui fait le choix d’un suicide collectif. La pi\u00e8ce \u00e9ponyme originale, mont\u00e9e en janvier 2020, a \u00e9t\u00e9 …<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":240029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[6461,6462],"class_list":["post-240028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche","tag-familie-2","tag-milo-rau-2"],"yoast_head":"\n"Familie", comment vas-tu? - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Familie", comment vas-tu? - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec Familie, s\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition Nationale au BRIFF, Milo Rau, dramaturge, metteur en sc\u00e8ne, journaliste et cin\u00e9aste suisse, et ex-directeur artistique du NTGent, transpose au cin\u00e9ma un pi\u00e8ce cr\u00e9\u00e9e pour le th\u00e9\u00e2tre, Familie, questionnant l’insondable geste d’une famille qui fait le choix d’un suicide collectif. La pi\u00e8ce \u00e9ponyme originale, mont\u00e9e en janvier 2020, a \u00e9t\u00e9 …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-09T14:37:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FAMILIE_Still_1.87.1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/\",\"name\":\"\\\"Familie\\\", comment vas-tu? - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-09T14:37:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:37:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Familie\u00a0\u00bb, comment vas-tu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Familie\", comment vas-tu? - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Familie\", comment vas-tu? - w-l-c","og_description":"Avec Familie, s\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition Nationale au BRIFF, Milo Rau, dramaturge, metteur en sc\u00e8ne, journaliste et cin\u00e9aste suisse, et ex-directeur artistique du NTGent, transpose au cin\u00e9ma un pi\u00e8ce cr\u00e9\u00e9e pour le th\u00e9\u00e2tre, Familie, questionnant l’insondable geste d’une famille qui fait le choix d’un suicide collectif. La pi\u00e8ce \u00e9ponyme originale, mont\u00e9e en janvier 2020, a \u00e9t\u00e9 …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2021-09-09T14:37:45+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FAMILIE_Still_1.87.1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/","name":"\"Familie\", comment vas-tu? - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-09-09T14:37:45+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:37:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/familie-comment-vas-tu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Familie\u00a0\u00bb, comment vas-tu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}