
{"id":245697,"date":"2022-06-28T08:36:44","date_gmt":"2022-06-28T06:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=245697"},"modified":"2022-06-28T09:03:08","modified_gmt":"2022-06-28T07:03:08","slug":"austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Austral\u00a0\u00bb, voyage au bout de soi et du monde"},"content":{"rendered":"<p><strong>Avec <em>Austral<\/em>, Benjamin Colaux livre un documentaire hypnotisant sur la passion aussi sublime qu&rsquo;insens\u00e9e d&rsquo;une poign\u00e9e d&rsquo;hommes pour la mer, lieu de vie et de mort.<\/strong><\/p>\n<p>Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les temp\u00eates pour aller \u00e0 la rencontre de p\u00eacheurs isol\u00e9s dans les \u00eeles tristement c\u00e9l\u00e8bres de l\u2019extr\u00eame sud du Chili. Tous s\u2019accordent sur l\u2019importance de perp\u00e9tuer ce m\u00e9tier de tradition et de partage fraternel menac\u00e9 d\u2019extinction.<\/p>\n<p>Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgr\u00e9 l\u2019attachement qu\u2019il voue \u00e0 ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce m\u00e9tier incertain et sa famille maritime pour se consacrer enti\u00e8rement \u00e0 la femme qu\u2019il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraill\u00e9 entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-245698\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hommage-aux-morts-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-800x335.jpeg\" alt=\"Austral-Benjamin-Cloaux\" width=\"618\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hommage-aux-morts-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-800x335.jpeg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hommage-aux-morts-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-480x201.jpeg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hommage-aux-morts-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-768x322.jpeg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hommage-aux-morts-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-1536x644.jpeg 1536w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hommage-aux-morts-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-2048x858.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p>Le film d\u00e9bute \u00e0 quai, et en musique. A quelques minutes du grand d\u00e9part, au loin, une conversation nous happe. Des au revoir, une intimit\u00e9. Dans un noir et blanc magnifique, hyper contrast\u00e9, l&rsquo;histoire commence, empruntant un dispositif fictionnel pour nous mener \u00e0 la rencontre de ses personnages. Le film repose sur des dualit\u00e9s, qui parfois se font duos. La terre et la mer. Les hommes et les \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n<p>Les marins passent de longues p\u00e9riodes de leur vie en mer. En mer, la houle, les vagues, le flux et le reflux bercent leur vague-\u00e0-l&rsquo;\u00e2me, comme si soudain la vie faisait sens. Le danger, toujours pr\u00e9sent, est d\u00e9finitivement acquis \u00e0 ce quotidien. Ce n&rsquo;est plus tant la mort qui effraie, que le fait d&rsquo;y \u00e9chapper, ou pire pour certains, que celle-ci sonne \u00e0 terre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-245700\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bateau-de-pe\u0302che-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-800x335.jpeg\" alt=\"Austral-Benjamin-Cloaux\" width=\"618\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bateau-de-pe\u0302che-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-800x335.jpeg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bateau-de-pe\u0302che-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-480x201.jpeg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bateau-de-pe\u0302che-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-768x322.jpeg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bateau-de-pe\u0302che-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-1536x644.jpeg 1536w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bateau-de-pe\u0302che-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1-2048x858.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p>De retour sur la terre ferme, leurs certitudes s&rsquo;envolent. Leur place dans le monde, dans leur famille, la l\u00e9gitimit\u00e9, le besoin d&rsquo;\u00eatre reconnu et la culpabilit\u00e9, une valse de sentiments contradictoires les \u00e9treint. Et puis il y a les autres leurs proches, et ceux de leurs amis disparus en mer, et qui leur rappellent, sans cesse, que la mer est aussi un cimeti\u00e8re.<\/p>\n<p><em>Austral<\/em> est d\u00e9voil\u00e9 en avant dans le cadre de la Comp\u00e9tition Nationale du Brussels International Film Festival.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec Austral, Benjamin Colaux livre un documentaire hypnotisant sur la passion aussi sublime qu&rsquo;insens\u00e9e d&rsquo;une poign\u00e9e d&rsquo;hommes pour la mer, lieu de vie et de mort. Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les temp\u00eates pour aller \u00e0 la rencontre de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":245703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,53,1923],"tags":[6877,4182,4187],"class_list":["post-245697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche","category-coming-soon","category-en-bref","tag-austral","tag-briff-2","tag-newsletter-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Austral&quot;, voyage au bout de soi et du monde - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Austral&quot;, voyage au bout de soi et du monde - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec Austral, Benjamin Colaux livre un documentaire hypnotisant sur la passion aussi sublime qu&rsquo;insens\u00e9e d&rsquo;une poign\u00e9e d&rsquo;hommes pour la mer, lieu de vie et de mort. Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les temp\u00eates pour aller \u00e0 la rencontre de &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-28T06:36:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-28T07:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Milton-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1073\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/\",\"name\":\"\\\"Austral\\\", voyage au bout de soi et du monde - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-28T06:36:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-28T07:03:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Austral\u00a0\u00bb, voyage au bout de soi et du monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Austral\", voyage au bout de soi et du monde - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Austral\", voyage au bout de soi et du monde - w-l-c","og_description":"Avec Austral, Benjamin Colaux livre un documentaire hypnotisant sur la passion aussi sublime qu&rsquo;insens\u00e9e d&rsquo;une poign\u00e9e d&rsquo;hommes pour la mer, lieu de vie et de mort. Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les temp\u00eates pour aller \u00e0 la rencontre de &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2022-06-28T06:36:44+00:00","article_modified_time":"2022-06-28T07:03:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1073,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Milton-en-mer_Punta-Arenas-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/","name":"\"Austral\", voyage au bout de soi et du monde - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-28T06:36:44+00:00","dateModified":"2022-06-28T07:03:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/austral-voyage-au-bout-de-soi-et-du-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Austral\u00a0\u00bb, voyage au bout de soi et du monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}