{"id":31471,"date":"2012-11-06T06:51:46","date_gmt":"2012-11-06T06:51:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=31471"},"modified":"2012-11-09T09:29:54","modified_gmt":"2012-11-09T09:29:54","slug":"fifi-dici-et-dailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/","title":{"rendered":"FIFI : d’ici et d’ailleurs."},"content":{"rendered":"

Pour la 39\u00e8me ann\u00e9e, le FIFI revient \u00e0 Bruxelles. Du 6 au 10 novembre 2012, et avec une toute nouvelle \u00e9quipe aux commandes. Le Festival International du Film Ind\u00e9pendant ne change pourtant pas ses objectifs et proposera aux amoureux du cin\u00e9ma des films in\u00e9dits des quatre coins du monde. Il pr\u00e9sente en outre une comp\u00e9tition internationale de longs m\u00e9trages et une comp\u00e9tition nationale de courts m\u00e9trages. Le gala d\u2019ouverture a lieu ce mardi 6 novembre 2012 \u00e0 Flagey. La cl\u00f4ture est pr\u00e9vue samedi 10 novembre \u00e0 19h30 \u00e0 l\u2019Espace Magh.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, le FIFI met en avant la cr\u00e9ation cin\u00e9matographique d\u2019un pays pour d\u00e9voiler son univers artistique. Pour sa 39e<\/sup> \u00e9dition, \u00a0le public belge est invit\u00e9 \u00e0 se plonger dans le cin\u00e9ma et la culture du Liban. Pour d\u00e9buter dans le vif du sujet, c’est la diva Jahida Wehbe qui ouvrira la manifestation, \u00a0juste avant que les spectateurs d\u00e9couvrent Blind Intersection de Lara Saba.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Voyage \u00e0 travers les cin\u00e9mas du monde, le FIFI n’oublie pas bien s\u00fbr le cin\u00e9ma ind\u00e9pendant\u2026 belge. Le Sac de Farine <\/em>de Kadija Leclere<\/strong>, \u00e0 l’honneur dans notre Grand \u00c9cran<\/a> actuellement diffus\u00e9 en salles, a \u00e9t\u00e9 retenu pour la comp\u00e9tition internationale. Il sera projet\u00e9 en pr\u00e9sence de Hafsia Herzi<\/strong> (qu’on voit dans notre capsule). Le premier long m\u00e9trage de Kadija Leclere sera notamment confront\u00e9 \u00e0 des \u0153uvres turques, marocaines ou libanaises dans un cadre \u00e0 tr\u00e8s forte coloration m\u00e9diterran\u00e9enne, donc.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\nPour \u00e9pingler les laur\u00e9ats de l’\u00e9v\u00e8nement, un jury de sept personnalit\u00e9s sera pr\u00e9sid\u00e9 par le r\u00e9alisateur philippin Brillante Mendoza,<\/strong> devenu un habitu\u00e9 du Festival.\u00a0 Il sera accompagn\u00e9 de deux fid\u00e8les de Cinevox : Jean-Luc Couchard<\/strong> (Il \u00e9tait une fois une fois, Dead Man Talking<\/em>, Belgique – ci-dessus) et Isabelle De Hertogh<\/strong> (Hasta La Vista<\/em>, Belgique – ci-dessous). A leurs c\u00f4t\u00e9s, Anne-Laure Bell<\/strong> (journaliste,France), Fabrice Boutique<\/strong> (acteur, Belgique), Nicolas Crousse <\/strong>(journaliste, Belgique) et Chadi Haddad<\/strong> (acteur, Liban).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Douze courts m\u00e9trages belges ont par ailleurs \u00e9t\u00e9 retenus pour la comp\u00e9tition nationale. Sans distinction de langue ou de communaut\u00e9, ces films de fiction ou d\u2019animation seront l’occasion de d\u00e9couvrir l\u2019univers cr\u00e9atif de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration du cin\u00e9ma belge. La s\u00e9ance unique est programm\u00e9e mercredi 7 novembre 2012 de 16h \u00e0 19h45 au Vend\u00f4me et vous pouvez d\u00e9couvrir l’int\u00e9gralit\u00e9 de la s\u00e9lection ICI<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Au-del\u00e0 des projections, une s\u00e9rie d’animations plus ou moins ludiques, mais toujours \u00e0 haute teneur culturelle sont \u00e9galement pr\u00e9vues : deux tables rondes s’attarderont sur les projets de coproduction belgo-libanaise et sur le cin\u00e9ma et la surdit\u00e9, th\u00e8me cher au FIFI depuis plusieurs ann\u00e9es. Brillante Mendoza<\/strong> qui pr\u00e9side le jury international du Festival gratifiera le public bruxellois d\u2019une Master Class fort prometteuse.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le festival rendra des hommages par le biais de deux Lifetime Achievement in Film Awards. L’un sera remis \u00e0 Mohamed Majd<\/strong> une des figures embl\u00e9matiques du cin\u00e9ma marocain et l’autre au producteur belge Patrick Quinet <\/strong>(ci-dessus aux Magritte, photo iMagellan),<\/strong> pr\u00e9sident de l’UPFF et patron d’Art\u00e9mis Productions. On lui doit des films comme La femme de Gilles, La R\u00e9gate<\/em> ou Tango Libre<\/em> qui sort en salles ce mercredi. Il coproduit \u00e9galement des longs m\u00e9trages \u00e9trangers comme Les chevaux de Dieu<\/em> qui vient de recevoir l’Epi d’or au festival de Valladolid et arrivera sur nos \u00e9crans en f\u00e9vrier 2013. Patrick Quinet est aussi connu pour \u00eatre le cr\u00e9ateur des Magritte du cin\u00e9ma belge.<\/em> Le FIFI tenait \u00e0 lui t\u00e9moigner sa reconnaissance pour le r\u00f4le majeur qu’il a jou\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de notre 7e art ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour renforcer sa mission \u00e9ducative et son impact p\u00e9dagogique, le FIFI se veut encore une fois tr\u00e8s accessible. Faisant fi de l’inflation, il propose toutes les s\u00e9ances \u00e0 3 euros, \u00e0 l’exception des seuls galas d\u2019ouverture et de cl\u00f4ture qui co\u00fbteront 5 euros. Un pass valable tous les jours pour tous les films (sauf pour l\u2019ouverture, la projection d\u2019Andalousie mon amour au Daarkom et la cl\u00f4ture) est disponible contre 15 euros. D\u00e9mocratique, non?<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la 39\u00e8me ann\u00e9e, le FIFI revient \u00e0 Bruxelles. Du 6 au 10 novembre 2012, et avec une toute nouvelle \u00e9quipe aux commandes. Le Festival International du Film Ind\u00e9pendant ne change pourtant pas ses objectifs et proposera aux amoureux du cin\u00e9ma des films in\u00e9dits des quatre coins du monde. Il pr\u00e9sente en outre une comp\u00e9tition …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,7],"tags":[],"class_list":["post-31471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche","category-actualites"],"yoast_head":"\nFIFI : d'ici et d'ailleurs. - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FIFI : d'ici et d'ailleurs. - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour la 39\u00e8me ann\u00e9e, le FIFI revient \u00e0 Bruxelles. Du 6 au 10 novembre 2012, et avec une toute nouvelle \u00e9quipe aux commandes. Le Festival International du Film Ind\u00e9pendant ne change pourtant pas ses objectifs et proposera aux amoureux du cin\u00e9ma des films in\u00e9dits des quatre coins du monde. Il pr\u00e9sente en outre une comp\u00e9tition …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-06T06:51:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-09T09:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3431.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/\",\"name\":\"FIFI : d'ici et d'ailleurs. - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-06T06:51:46+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-09T09:29:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FIFI : d’ici et d’ailleurs.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FIFI : d'ici et d'ailleurs. - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FIFI : d'ici et d'ailleurs. - w-l-c","og_description":"Pour la 39\u00e8me ann\u00e9e, le FIFI revient \u00e0 Bruxelles. Du 6 au 10 novembre 2012, et avec une toute nouvelle \u00e9quipe aux commandes. Le Festival International du Film Ind\u00e9pendant ne change pourtant pas ses objectifs et proposera aux amoureux du cin\u00e9ma des films in\u00e9dits des quatre coins du monde. Il pr\u00e9sente en outre une comp\u00e9tition …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2012-11-06T06:51:46+00:00","article_modified_time":"2012-11-09T09:29:54+00:00","og_image":[{"width":"627","height":"332","url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3431.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/","name":"FIFI : d'ici et d'ailleurs. - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-11-06T06:51:46+00:00","dateModified":"2012-11-09T09:29:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/fifi-dici-et-dailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FIFI : d’ici et d’ailleurs."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}