
{"id":32264,"date":"2012-11-27T10:36:32","date_gmt":"2012-11-27T10:36:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=32264"},"modified":"2012-11-27T10:38:13","modified_gmt":"2012-11-27T10:38:13","slug":"32264","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/","title":{"rendered":"Thomas Coumans: le cerveau d&rsquo;Hugo"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un r\u00f4le tr\u00e8s remarqu\u00e9 dans Comment va la douleur, le com\u00e9dien bruxellois Thomas Coumans se risque \u00e0 creuser l\u2019humanit\u00e9 d\u2019Hugo, un jeune homme de 22 ans, autiste de type Asperger.. Et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions.<br \/>\nLe Cerveau d&rsquo;Hugo est diffus\u00e9 ce mardi 27 novembre \u00e0 20h45 sur France 2 t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Q<\/strong><strong>ue saviez-vous de l\u2019autisme avant d\u2019interpr\u00e9ter Hugo ?<\/strong><\/p>\n<p>Presque rien. Pour la plupart des gens, l\u2019autisme est une affection tr\u00e8s mal connue. \u00ab C\u2019est un vrai autiste\u00ad\u00bb est une remarque que j\u2019avais entendue dire pour d\u00e9signer une personne renferm\u00e9e, peu sociable. Voil\u00e0 tout ce que je savais de ce handicap. Mais, en lisant le sc\u00e9nario, j\u2019ai appris \u00e9norm\u00e9ment. Comme, par exemple, que \u00e7a touche beaucoup plus de personnes qu\u2019on ne croit et qu\u2019il y a de nombreuses formes d\u2019autisme. Face \u00e0 une \u00e9motion, les personnes autistes ne sauront pas se dominer, alors que les neurotypiques auront les connexions c\u00e9r\u00e9brales n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer la situation. Une phrase du film m\u2019a marqu\u00e9. Elle expliquait que nous ne sommes pas \u00e9gaux biologiquement face au bonheur. Sans entrer dans les d\u00e9tails du fonctionnement c\u00e9r\u00e9bral, nous ne produisons pas tous les bonnes hormones en quantit\u00e9\u00a0 suffisante. Chaque humain a sa mani\u00e8re d\u2019appr\u00e9hender le monde. Soit sept milliards de visions diff\u00e9rentes, dont celles des personnes autistes\u2026<br \/>\n<strong>Vous aviez jou\u00e9 un personnage un peu na\u00eff dans Comment va la douleur\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Lors des castings, cette r\u00e9f\u00e9rence a pu influencer le choix de Sophie R\u00e9vil, j\u2019imagine. Hugo est un peu comme une continuit\u00e9 de Bernard. Mais avec Hugo, je suis all\u00e9 encore plus loin dans la transformation, dans la recherche d\u2019un comportement singulier et dans de ce que signifie \u00ab \u00eatre humain \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-32268\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/32264\/hp_cerveauhugo-10757\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32268\" title=\"hp_cerveauhugo-10757\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/hp_cerveauhugo-10757.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/hp_cerveauhugo-10757.jpg 1000w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/hp_cerveauhugo-10757-480x173.jpg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/hp_cerveauhugo-10757-800x288.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\n<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quelles difficult\u00e9s avez-vous rencontr\u00e9es pour cr\u00e9er Hugo ?<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tait le piano ! Je n\u2019en avais jamais jou\u00e9 avant et m\u00eame si je fais semblant dans le film, il a fallu que je r\u00e9p\u00e8te le placement des mains. Ce n\u2019est pas du tout \u00e9vident. Pour composer le personnage, j\u2019ai visionn\u00e9 des t\u00e9moignages de personnes autistes.<br \/>\nPuis, j\u2019ai essay\u00e9 de cr\u00e9er Hugo par moi-m\u00eame. La difficult\u00e9 consistait surtout \u00e0 trouver le juste \u00e9quilibre entre l\u2019\u00e9tranget\u00e9, le d\u00e9calage exprim\u00e9 par le corps et une certaine normalit\u00e9. Il ne s\u2019agissait pas de faire le \u00ab neuneu \u00bb, le d\u00e9bile, mais de traduire la subtilit\u00e9 de l\u2019autisme qui peut avoir l\u2019apparence d\u2019une psychose ou de la folie, mais n\u2019en est pas une. La plupart des personnes autistes sont intelligentes et parlent normalement, mais peuvent aussi tout d\u2019un coup changer de comportement : une t\u00eate un peu trop pench\u00e9e ou une mani\u00e8re de regarder particuli\u00e8re. J\u2019ai travaill\u00e9 ces attitudes dans mon jeu, accentu\u00e9es au maquillage par un grain de beaut\u00e9 ici, des cernes l\u00e0, des marques de lunettes sur le nez\u2026<br \/>\n<strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qui vous a aid\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n<p>Les trois grandes r\u00e9f\u00e9rences cin\u00e9matographiques \u2013 Leonardo DiCaprio dans Gilbert Grape Geoffrey Rush le pianiste excentrique dans Shine et bien s\u00fbr Dustin Hoffman dans Rain Man \u2013 nous ont permis avec Sophie R\u00e9vil de trouver une base et un langage de travail communs. Mais le vrai d\u00e9clic s\u2019est produit gr\u00e2ce \u00e0 la rencontre de trois t\u00e9moins autistes du film qui m\u2019ont offert de passer une journ\u00e9e avec eux et de les observer. J\u2019ai saisi leur r\u00e9alit\u00e9. En m\u00eame temps, Hugo, c\u2019est moi aussi, ou tout ce qu\u2019il fait r\u00e9sonner en moi.<br \/>\n<strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vous sentiez-vous porteur d\u2019un message ?<\/strong><\/p>\n<p>Plus exactement responsable par rapport aux t\u00e9moins. Je devais \u00eatre juste pour ne pas les d\u00e9cevoir. Ce personnage repr\u00e9sente une r\u00e9alit\u00e9 difficile pour beaucoup de monde. Je ne pouvais pas seulement prendre du plaisir \u00e0 jouer en tant qu\u2019acteur, mon investissement allait plus loin que \u00e7a.<\/p>\n<p><em>[Source : France 2 t\u00e9l\u00e9vision ]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un r\u00f4le tr\u00e8s remarqu\u00e9 dans Comment va la douleur, le com\u00e9dien bruxellois Thomas Coumans se risque \u00e0 creuser l\u2019humanit\u00e9 d\u2019Hugo, un jeune homme de 22 ans, autiste de type Asperger.. Et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions. Le Cerveau d&rsquo;Hugo est diffus\u00e9 ce mardi 27 novembre \u00e0 20h45 sur France 2 t\u00e9l\u00e9vision. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":32270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1978],"tags":[],"class_list":["post-32264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-interviews"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Thomas Coumans: le cerveau d&#039;Hugo - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thomas Coumans: le cerveau d&#039;Hugo - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s un r\u00f4le tr\u00e8s remarqu\u00e9 dans Comment va la douleur, le com\u00e9dien bruxellois Thomas Coumans se risque \u00e0 creuser l\u2019humanit\u00e9 d\u2019Hugo, un jeune homme de 22 ans, autiste de type Asperger.. Et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions. Le Cerveau d&rsquo;Hugo est diffus\u00e9 ce mardi 27 novembre \u00e0 20h45 sur France 2 t\u00e9l\u00e9vision. &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-27T10:36:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-27T10:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/dans-le-cerveau-d-hugo-les-autistes-ont-la-paroleM98630.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/\",\"name\":\"Thomas Coumans: le cerveau d'Hugo - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-27T10:36:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-27T10:38:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thomas Coumans: le cerveau d&rsquo;Hugo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thomas Coumans: le cerveau d'Hugo - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Thomas Coumans: le cerveau d'Hugo - w-l-c","og_description":"Apr\u00e8s un r\u00f4le tr\u00e8s remarqu\u00e9 dans Comment va la douleur, le com\u00e9dien bruxellois Thomas Coumans se risque \u00e0 creuser l\u2019humanit\u00e9 d\u2019Hugo, un jeune homme de 22 ans, autiste de type Asperger.. Et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions. Le Cerveau d&rsquo;Hugo est diffus\u00e9 ce mardi 27 novembre \u00e0 20h45 sur France 2 t\u00e9l\u00e9vision. &nbsp;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2012-11-27T10:36:32+00:00","article_modified_time":"2012-11-27T10:38:13+00:00","og_image":[{"width":"455","height":"303","url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/dans-le-cerveau-d-hugo-les-autistes-ont-la-paroleM98630.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/","name":"Thomas Coumans: le cerveau d'Hugo - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-11-27T10:36:32+00:00","dateModified":"2012-11-27T10:38:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/32264\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thomas Coumans: le cerveau d&rsquo;Hugo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}