{"id":45662,"date":"2013-09-23T10:01:40","date_gmt":"2013-09-23T08:01:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=45662"},"modified":"2013-09-23T10:06:58","modified_gmt":"2013-09-23T08:06:58","slug":"belge-peter-monsaert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/","title":{"rendered":"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg"},"content":{"rendered":"

Le belge Peter Monsaert a remport\u00e9 le Prix de la Meilleure Mise en Sc\u00e8ne avec son premier long m\u00e9trage Offline lors de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival International du Film de Saint-P\u00e9tersbourg (SPIFF, 13-22 septembre) en Russie. Ce nouveau prix porte \u00e0 10 le nombre de distinctions obtenues par ce film.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Avec Offline<\/i>, Peter Monsaert,<\/b> dont le talent s\u2019exprimait jusqu\u2019alors dans le th\u00e9\u00e2tre et les installations vid\u00e9os, s\u2019est lanc\u00e9 dans la r\u00e9alisation de films.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Celui-ci raconte l\u2019histoire de Rudy et Vicky qui se rencontrent sur Internet. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 7 ans derri\u00e8re les verrous, il essaie de r\u00e9int\u00e9grer la vie normale. Elle est une jeune \u00e9tudiante qui se fait un peu d\u2019argent sur le c\u00f4t\u00e9 avec des sexcam. Dans l\u2019intimit\u00e9 de leurs rencontres virtuelles, ils s\u2019\u00e9panouissent au contact de l\u2019autre. Dans la vraie vie, il y a trop d\u2019obstacles \u00e0 leur rapprochement. Anemone Valcke<\/b> et Wim Willaert<\/b> tiennent les r\u00f4les principaux. Ruben Impens <\/b>a assur\u00e9 la direction photographique et la musique est de Triggerfinger<\/i>. Offline est d\u00e9j\u00e0 disponible chez nous en dvd et vod.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

‘C\u2019est un \u00e9norme honneur d\u2019avoir re\u00e7u le prix de la meilleure mise en sc\u00e8ne dans un festival international o\u00f9 les 14 films concurrents \u00e9taient toutes des \u0153uvres tr\u00e8s personnelles, originales et puissantes\u2019, commente le r\u00e9alisateur Peter Monsaert<\/b> dans une r\u00e9action \u00e0 chaud. ‘C\u2019est agr\u00e9able que mon travail de r\u00e9alisation soit appr\u00e9ci\u00e9 car avec Offline j\u2019ai essay\u00e9 d\u2019imprimer un style et une vision propres \u00e0 travers ma direction d\u2019acteurs. \u00c7a me fait extr\u00eamement plaisir que ceci soit remarqu\u00e9 et r\u00e9compens\u00e9. Je suis aussi tr\u00e8s content d\u2019avoir r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er une histoire qui raisonne de mani\u00e8re universelle dans un contexte sp\u00e9cifique. Dans tous les festivals o\u00f9 le film a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9, je remarque que le film est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 quelles que soient la langue et la tradition du pays et ceci me conforte dans l\u2019id\u00e9e que je suis sur la bonne voie !’.\u00a0 D\u00e9but septembre, le Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF) attribuait une prime \u00e0 l\u2019\u00e9criture \u00e0 Peter Monsaert pour son nouveau projet de long m\u00e9trage, Le ciel flamand.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, Offline remportait trois Ensor \u00e0 Ostende: Meilleur Sc\u00e9nario (Dominique Willaert, Tom Dupont<\/b> et Monsaert<\/b>), Meilleur Acteur dans un r\u00f4le principal (Wim Willaert<\/b>) et Meilleur Acteur dans un r\u00f4le secondaire (Mourade Zeguendi<\/b>).<\/p>\n

En outre, le film a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 de nombreux prix dans des festivals internationaux tels que Amiens (quatre prix dans le Grand Prix et Meilleur Acteur et Meilleure Actrice), Aubagne (Meilleur Sc\u00e9nario), et au festival Festroia \u00e0 Set\u00fabal (Meilleur Premier Film).<\/p>\n

Ce Prix de la Mise en Sc\u00e8ne \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg porte \u00e0 10 le nombre de r\u00e9compenses obtenues par ce film. Offline sera pr\u00e9sent\u00e9 prochainement au Festival International du Film Francophone de Namur (27 septembre-4 octobre).<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Festival International de Saint-P\u00e9tersbourg (SPIFF) a connu sa premi\u00e8re \u00e9dition l\u2019an dernier. Il s\u2019est donn\u00e9 pour mission d\u2019encourager les \u00e9changes culturels ainsi que la communication et la collaboration entre les r\u00e9alisateurs de diff\u00e9rents pays. Le jury \u00e9tait compos\u00e9 cette ann\u00e9e du r\u00e9alisateur russe Sergey Bodrov (Prisoner of the Mountains, Mongol), de Christoph Schaub (r\u00e9alisateur), de Juris Poskus (r\u00e9alisateur et sc\u00e9nariste), de Barbara Lorey de Lacharri\u00e8re (journaliste) et de Marion D\u00f6ring (directrice de la European Film Academy).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le belge Peter Monsaert a remport\u00e9 le Prix de la Meilleure Mise en Sc\u00e8ne avec son premier long m\u00e9trage Offline lors de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival International du Film de Saint-P\u00e9tersbourg (SPIFF, 13-22 septembre) en Russie. Ce nouveau prix porte \u00e0 10 le nombre de distinctions obtenues par ce film.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":45666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-45662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\nLe Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le belge Peter Monsaert a remport\u00e9 le Prix de la Meilleure Mise en Sc\u00e8ne avec son premier long m\u00e9trage Offline lors de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival International du Film de Saint-P\u00e9tersbourg (SPIFF, 13-22 septembre) en Russie. Ce nouveau prix porte \u00e0 10 le nombre de distinctions obtenues par ce film.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-23T08:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-23T08:06:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/6134_filmfestival_gent___offline__van_peter_monsaert_sluit_internationale_competitie__1350459181972.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/\",\"name\":\"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-23T08:01:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-23T08:06:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg - w-l-c","og_description":"Le belge Peter Monsaert a remport\u00e9 le Prix de la Meilleure Mise en Sc\u00e8ne avec son premier long m\u00e9trage Offline lors de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival International du Film de Saint-P\u00e9tersbourg (SPIFF, 13-22 septembre) en Russie. Ce nouveau prix porte \u00e0 10 le nombre de distinctions obtenues par ce film.","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2013-09-23T08:01:40+00:00","article_modified_time":"2013-09-23T08:06:58+00:00","og_image":[{"width":650,"height":279,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/6134_filmfestival_gent___offline__van_peter_monsaert_sluit_internationale_competitie__1350459181972.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/","name":"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-09-23T08:01:40+00:00","dateModified":"2013-09-23T08:06:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/belge-peter-monsaert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Belge Peter Monsaert sacr\u00e9 Meilleur R\u00e9alisateur \u00e0 Saint-Petersbourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}