{"id":48850,"date":"2013-12-05T13:04:15","date_gmt":"2013-12-05T12:04:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=48850"},"modified":"2013-12-05T13:04:56","modified_gmt":"2013-12-05T12:04:56","slug":"couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/","title":{"rendered":"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon"},"content":{"rendered":"

Couleur de peau : miel vient de remporter le Grand Prix du 17e Japan Media Arts Festival dans la cat\u00e9gorie film d\u2019animation. Longs-m\u00e9trages et courts-m\u00e9trages m\u00e9lang\u00e9s, 587 (!!!) films y \u00e9taient en comp\u00e9tition. Depuis Le vieil homme et la mer <\/i>en 1999, Couleur de peau Miel<\/i> est le premier film \u00e9tranger <\/b>\u00e0 obtenir cette prestigieuse distinction remise par le Japan\u2019s Agency for Cultural Affairs. \u00ab\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

Sorti en 2012 sur nos \u00e9crans, Couleur de peau : miel<\/i> est un long m\u00e9trage qui m\u00eale images live et animation sur un th\u00e8me d\u00e9licat et crucial : l\u2019adoption. Il est la somme du travail de deux r\u00e9alisateurs : le documentariste Laurent Boileau<\/b> s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019auteur de bandes dessin\u00e9es Jung <\/b>qui a ici adapt\u00e9 son \u0153uvre.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00e9 en 1965 \u00e0 S\u00e9oul, Jung a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en 1971 par une famille belge. Il est l\u2019un des 200.000 enfants cor\u00e9ens diss\u00e9min\u00e9s \u00e0 travers le monde depuis la fin de la guerre de Cor\u00e9e. Ses livres reviennent sur quelques moments cl\u00e9s de sa vie : l\u2019orphelinat, l\u2019arriv\u00e9e en Belgique, la vie de famille, l\u2019adolescence difficile… Il y raconte les \u00e9v\u00e8nements qui l\u2019ont conduit \u00e0 accepter ses mixit\u00e9s. Le d\u00e9racinement, l\u2019identit\u00e9, l\u2019int\u00e9gration, l\u2019amour maternel, tout comme la famille recompos\u00e9e et m\u00e9tiss\u00e9e, sont autant de th\u00e8mes abord\u00e9s avec po\u00e9sie, humour et \u00e9motion… \u00a0Le premier tome de ce r\u00e9cit autobiographique en noir et blanc est paru en 2007 aux \u00e9ditions Quadrants.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019id\u00e9e d\u2019adapter au grand \u00e9cran cette s\u00e9rie de livres est n\u00e9e dans l\u2019esprit de Laurent Boileau qui signa plusieurs films documentaires sur la bande dessin\u00e9e (Franquin Gaston & Cie, Les Artisans de l\u2019imaginaire, Spirou une renaissance, Les Chevaux de papier et Sokal, l\u2019art du beau<\/i>). D\u00e8s la premi\u00e8re lecture, il a eu un coup de c\u0153ur pour le ton d\u00e9cal\u00e9 qui \u00e9vite les effets narcissiques et l\u2019humour assez noir qui baigne le r\u00e9cit. Le th\u00e8me de l\u2019adoption ne le laisse pas indiff\u00e9rent, car ses parents ont recueilli son cousin et sa cousine germaine, orphelins. La notion de la famille recompos\u00e9e renvoie donc aussi \u00e0 sa propre exp\u00e9rience.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019an dernier, Couleur de peau : Miel<\/i> a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 le Grand prix du Festival International du Film pour Enfants de Montr\u00e9al ainsi que le prix de l\u2019INIS… \u00a0Au festival du film d\u2019animation d\u2019Annecy, Couleur de Peau : Miel a d\u00e9croch\u00e9 deux troph\u00e9es : le Prix du public et le prix Unicef.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Couleur de peau : miel vient de remporter le Grand Prix du 17e Japan Media Arts Festival dans la cat\u00e9gorie film d\u2019animation. Longs-m\u00e9trages et courts-m\u00e9trages m\u00e9lang\u00e9s, 587 (!!!) films y \u00e9taient en comp\u00e9tition. Depuis Le vieil homme et la mer en 1999, Couleur de peau Miel est le premier film \u00e9tranger \u00e0 obtenir cette prestigieuse …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":48854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-48850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\nCouleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Couleur de peau : miel vient de remporter le Grand Prix du 17e Japan Media Arts Festival dans la cat\u00e9gorie film d\u2019animation. Longs-m\u00e9trages et courts-m\u00e9trages m\u00e9lang\u00e9s, 587 (!!!) films y \u00e9taient en comp\u00e9tition. Depuis Le vieil homme et la mer en 1999, Couleur de peau Miel est le premier film \u00e9tranger \u00e0 obtenir cette prestigieuse …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-05T12:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-05T12:04:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20130702054137JMAF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/\",\"name\":\"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T12:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-05T12:04:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon - w-l-c","og_description":"Couleur de peau : miel vient de remporter le Grand Prix du 17e Japan Media Arts Festival dans la cat\u00e9gorie film d\u2019animation. Longs-m\u00e9trages et courts-m\u00e9trages m\u00e9lang\u00e9s, 587 (!!!) films y \u00e9taient en comp\u00e9tition. Depuis Le vieil homme et la mer en 1999, Couleur de peau Miel est le premier film \u00e9tranger \u00e0 obtenir cette prestigieuse …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2013-12-05T12:04:15+00:00","article_modified_time":"2013-12-05T12:04:56+00:00","og_image":[{"width":656,"height":328,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20130702054137JMAF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/","name":"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T12:04:15+00:00","dateModified":"2013-12-05T12:04:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/couleur-de-peau-miel-cree-la-sensation-au-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Couleur de Peau : Miel cr\u00e9e la sensation au Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}