{"id":49010,"date":"2013-12-10T08:25:16","date_gmt":"2013-12-10T07:25:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=49010"},"modified":"2013-12-10T08:26:28","modified_gmt":"2013-12-10T07:26:28","slug":"broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/","title":{"rendered":"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux !"},"content":{"rendered":"

Ce week-end les European Film Awards ont couronn\u00e9 les meilleurs films, acteurs, r\u00e9alisateurs et techniciens europ\u00e9ens de l\u2019ann\u00e9e. Le 11 d\u00e9cembre, c\u2019est le vainqueur du prix Lux qui sera d\u00e9voil\u00e9.<\/p>\n

Ce prix Lux, attribu\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens, r\u00e9compense une \u0153uvre qui illustre l\u2019universalit\u00e9 des valeurs europ\u00e9ennes, la diversit\u00e9 culturelle et le processus de construction continentale. Il sera remis par Martin Schulz, Pr\u00e9sident du Parlement europ\u00e9en.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Trois films, connus depuis les 10e Venice Days, sont en course. \u00a0The Broken Circle Breakdown<\/i> de Felix van Groeningen, un des fiers porte-drapeaux du cin\u00e9ma belge ces derniers mois, est oppos\u00e9 \u00e0 Miele<\/i> de Valeria Golino et au G\u00e9ant \u00e9go\u00efste<\/i> de Clio Barnard .<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>L\u2019\u00e9v\u00e9nement aura lieu \u00e0 l\u2019H\u00e9micycle du Parlement europ\u00e9en, \u00e0 Strasbourg et sera diffus\u00e9 en direct sur \u200b\u200ble site du Parlement europ\u00e9en.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le film gagnant aura une chance suppl\u00e9mentaire de rencontrer le public avec une promotion accrue, con\u00e7ue sur mesure, ainsi qu\u2019une adaptation pour les malvoyants ou malentendants. En plus, le Parlement a financ\u00e9 pour les trois films un sous-titrage dans les 24 langues officielles dans lesquelles il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 parmi les trois finalistes.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

La remise des prix sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019un s\u00e9minaire pour les journalistes qui abordera l\u2019importance du cin\u00e9ma pour les valeurs europ\u00e9ennes. Cette r\u00e9union s\u2019ouvrira avec un d\u00e9bat sur la diversit\u00e9 culturelle o\u00f9 on se demandera si le cin\u00e9ma peut \u00eatre un vecteur pour communiquer sur les valeurs europ\u00e9ennes. Elle se poursuivra avec un regard sur la distribution des films \u00e0 travers les barri\u00e8res linguistiques europ\u00e9ennes et se terminera avec une discussion autour de la peur et du d\u00e9sir sur les \u00e9crans des th\u00e8mes r\u00e9currents dans les trois films de la comp\u00e9tition.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Des projections des longs m\u00e9trages finalistes ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es au Parlement europ\u00e9en jusqu\u2019au 6 d\u00e9cembre. Les films en comp\u00e9tition ont aussi \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s au BOZAR, les 7 et 13 novembre, dans le cadre des Journ\u00e9es LUX du cin\u00e9ma et dans les 28 pays de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode. L\u2019objectif de cette organisation est bien s\u00fbr de partager la diversit\u00e9 et la richesse du cin\u00e9ma europ\u00e9en avec le plus grand nombre d\u2019Europ\u00e9ens et d\u2019ouvrir ainsi le d\u00e9bat sur les sujets \u00e9voqu\u00e9s dans les oeuvres s\u00e9lectionn\u00e9es.<\/p>\n

Notez que les membres du Parlement peuvent voter jusqu\u2019\u00e0 23h55 le 10 d\u00e9cembre. Rien n\u2019est donc encore tout \u00e0 fait jou\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jusqu\u2019ici The Broken Circle Breakdown <\/i>qui repr\u00e9sente la Belgique dans la course aux prochains Oscars avec une r\u00e9elle chance de finir parmi les nomm\u00e9s a d\u00e9croch\u00e9 quarante et un troph\u00e9es \u00e0 travers le monde dont huit prix du public.
\nFace \u00e0 lui Miele<\/i> de Valeria Golino a re\u00e7u deux troph\u00e9es au dernier festival du film de Bruxelles, le prix du jury \u0153cum\u00e9nique au Festival de Cannes 2013, deux Golden Globes en Italie et trois prix de l\u2019union des critiques italiens.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Compar\u00e9 \u00e0 ses deux adversaires, Le G\u00e9ant Ego\u00efste<\/i> de Clio Barnard fait un peu p\u00e2le figure avec quatre r\u00e9compenses mineures, mais cette histoire d\u2019adolescents dans les quartiers de Bradford avec ses airs de Ken Loach a, en fait, le profil parfait d\u2019un vainqueur du prix Lux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les seuls Belges \u00e0 avoir remport\u00e9 cette distinction sont (sans surprise) les fr\u00e8res Dardenne<\/b> avec Le Silence de Lorna <\/i>en 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce week-end les European Film Awards ont couronn\u00e9 les meilleurs films, acteurs, r\u00e9alisateurs et techniciens europ\u00e9ens de l\u2019ann\u00e9e. Le 11 d\u00e9cembre, c\u2019est le vainqueur du prix Lux qui sera d\u00e9voil\u00e9. Ce prix Lux, attribu\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens, r\u00e9compense une \u0153uvre qui illustre l\u2019universalit\u00e9 des valeurs europ\u00e9ennes, la diversit\u00e9 culturelle et le processus de construction …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12,7],"tags":[],"class_list":["post-49010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards","category-actualites"],"yoast_head":"\nThe Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux ! - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux ! - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce week-end les European Film Awards ont couronn\u00e9 les meilleurs films, acteurs, r\u00e9alisateurs et techniciens europ\u00e9ens de l\u2019ann\u00e9e. Le 11 d\u00e9cembre, c\u2019est le vainqueur du prix Lux qui sera d\u00e9voil\u00e9. Ce prix Lux, attribu\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens, r\u00e9compense une \u0153uvre qui illustre l\u2019universalit\u00e9 des valeurs europ\u00e9ennes, la diversit\u00e9 culturelle et le processus de construction …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-10T07:25:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-10T07:26:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/1381155439100_0570x0353_1381158213113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"353\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/\",\"name\":\"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux ! - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-10T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-10T07:26:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux ! - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux ! - w-l-c","og_description":"Ce week-end les European Film Awards ont couronn\u00e9 les meilleurs films, acteurs, r\u00e9alisateurs et techniciens europ\u00e9ens de l\u2019ann\u00e9e. Le 11 d\u00e9cembre, c\u2019est le vainqueur du prix Lux qui sera d\u00e9voil\u00e9. Ce prix Lux, attribu\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens, r\u00e9compense une \u0153uvre qui illustre l\u2019universalit\u00e9 des valeurs europ\u00e9ennes, la diversit\u00e9 culturelle et le processus de construction …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2013-12-10T07:25:16+00:00","article_modified_time":"2013-12-10T07:26:28+00:00","og_image":[{"width":570,"height":353,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/1381155439100_0570x0353_1381158213113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/","name":"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux ! - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-12-10T07:25:16+00:00","dateModified":"2013-12-10T07:26:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/broken-circle-breakdown-notre-joker-de-lux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Broken Circle Breakdown, notre joker de Lux !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}