{"id":64304,"date":"2014-10-23T11:45:46","date_gmt":"2014-10-23T09:45:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=64304"},"modified":"2014-10-22T12:06:45","modified_gmt":"2014-10-22T10:06:45","slug":"10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/","title":{"rendered":"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019"},"content":{"rendered":"

Le documentaire Waiting for August<\/em> de la r\u00e9alisatrice roumano-belge Teodora Ana Mihai<\/strong> vient encore de remporter deux nouvelles r\u00e9compenses, portant son total de r\u00e9compenses \u00e0 10.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le documentaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u2018Meilleur Long M\u00e9trage International\u2019 au festival international du documentaire Hot Springs aux Etats-Unis. Il a \u00e9galement remport\u00e9 le \u2018Prix SBS pour le meilleur documentaire international\u2019 au festival documentaire Antenna \u00e0 Sydney en Australie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Waiting for August<\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re belge ce jeudi 23 octobre au Festival de Gand, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ce premier film de Teodora Ana Mihai<\/strong> lui a d\u00e9j\u00e0 valu pas mal d\u2019\u00e9loges au niveau international. Le film a en effet \u00e9t\u00e9 prim\u00e9 dans les prestigieux festivals Hot Docs au Canada et \u00e0 Karlovy Vary (photo), et a re\u00e7u une mention sp\u00e9ciale \u00e0 Visions du R\u00e9el \u00e0 Nyon.<\/p>\n

Il a \u00e9galement figur\u00e9 au palmar\u00e8s du Dokufest Kosovo, du Festival International du Film de Budapest, du Festival International du Film de Bergen en Norv\u00e8ge, du Astra Film Festival en Roumanie, du Festival du Film de Valdivia au Chili, ainsi qu\u2019au Festival International du Film de Reykjavik.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Waiting for August<\/em> suit Georgiana Halmac, une adolescente de 15 ans vivant avec ses six jeunes fr\u00e8res et s\u0153urs dans un immeuble \u00e0 logements sociaux dans la banlieue de Bacau en Roumanie.<\/p>\n

Alors que leur m\u00e8re part gagner sa vie pendant quelques mois en Italie, la jeune adolescente se retrouve \u00e0 la t\u00eate de la famille. La responsabilit\u00e9 que Georgiana doit assumer face \u00e0 ses fr\u00e8res et s\u0153urs met fin de mani\u00e8re pr\u00e9matur\u00e9e \u00e0 sa pubert\u00e9.<\/p>\n

A travers des sc\u00e8nes uniques de la vie quotidienne de ces sept enfants, Teodora Ana Mihai montre la fragilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quilibre familial, malgr\u00e9 l\u2019imagination et l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 avec lesquelles les enfants font face \u00e0 leur nouvelle situation.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le documentaire porte un regard sur la \u2018Home Alone Generation\u2019, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019enfants laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames en Roumanie pendant que leurs parents partent travailler \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

 <\/p>\n

La sortie de Waiting for August<\/em> dans les salles est pr\u00e9vue le 4 novembre. On le verra au cin\u00e9ma Aventure, Bruxelles, au cin\u00e9ma Churchill, Li\u00e8ge, au cin\u00e9centre de Rixensart et au Cinescope \u00e0 Louvain-La-Neuve.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le documentaire a aussi entre-temps \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 dans diff\u00e9rentes salles \u00e0 New York et \u00e0 Los Angeles.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le documentaire Waiting for August de la r\u00e9alisatrice roumano-belge Teodora Ana Mihai vient encore de remporter deux nouvelles r\u00e9compenses, portant son total de r\u00e9compenses \u00e0 10.   Le documentaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u2018Meilleur Long M\u00e9trage International\u2019 au festival international du documentaire Hot Springs aux Etats-Unis. Il a \u00e9galement remport\u00e9 le \u2018Prix SBS pour le meilleur …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":64308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-64304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\n10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019 - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019 - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le documentaire Waiting for August de la r\u00e9alisatrice roumano-belge Teodora Ana Mihai vient encore de remporter deux nouvelles r\u00e9compenses, portant son total de r\u00e9compenses \u00e0 10.   Le documentaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u2018Meilleur Long M\u00e9trage International\u2019 au festival international du documentaire Hot Springs aux Etats-Unis. Il a \u00e9galement remport\u00e9 le \u2018Prix SBS pour le meilleur …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-23T09:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-22T10:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/waiting-for-augustus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/\",\"name\":\"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019 - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-23T09:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-22T10:06:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019 - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019 - w-l-c","og_description":"Le documentaire Waiting for August de la r\u00e9alisatrice roumano-belge Teodora Ana Mihai vient encore de remporter deux nouvelles r\u00e9compenses, portant son total de r\u00e9compenses \u00e0 10.   Le documentaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u2018Meilleur Long M\u00e9trage International\u2019 au festival international du documentaire Hot Springs aux Etats-Unis. Il a \u00e9galement remport\u00e9 le \u2018Prix SBS pour le meilleur …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2014-10-23T09:45:46+00:00","article_modified_time":"2014-10-22T10:06:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/waiting-for-augustus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/","name":"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019 - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-10-23T09:45:46+00:00","dateModified":"2014-10-22T10:06:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/10eme-prix-international-documentaire-belge-waiting-for-august\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10\u00e8me prix international pour le documentaire belge \u2018Waiting for August\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}