
{"id":65348,"date":"2014-11-12T08:11:39","date_gmt":"2014-11-12T07:11:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=65348"},"modified":"2014-11-12T08:12:30","modified_gmt":"2014-11-12T07:12:30","slug":"olivier-legrain-alleluia-alleluia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/","title":{"rendered":"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia"},"content":{"rendered":"<p>Un story-board?<\/p>\n<p>C\u2019est, nous apprend Wikipedia, \u00ab\u00a0la repr\u00e9sentation illustr\u00e9e d\u2019un film avant sa r\u00e9alisation. Il s\u2019agit d\u2019un document technique g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au cin\u00e9ma en pr\u00e9production afin de planifier l\u2019ensemble des plans qui constitueront le film.<\/p>\n<p>On y d\u00e9crit l\u2019ensemble des param\u00e8tres cin\u00e9matographiques (cadrages, mouvements de cam\u00e9ra et de personnages, raccords, etc.) avec la plus grande exactitude possible, afin de visualiser et planifier le tournage du film. Il est tr\u00e8s pratique, car il am\u00e9liore la circulation des informations entre les \u00e9quipes de tournage, et constitue donc un outil de r\u00e9f\u00e9rence lors de la production du film.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est bien Wikip\u00e9dia. C\u2019est bien aussi un story-board\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/alleluia-seq12_b\/\" rel=\"attachment wp-att-65352\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-65352\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-seq12_b-290x600.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-seq12_b-290x600.jpg 290w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-seq12_b-130x270.jpg 130w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-seq12_b.jpg 1182w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ce support artistique est tr\u00e8s courant aux \u00c9tats-Unis, pratiqu\u00e9 en France, mais tr\u00e8s peu usit\u00e9 en Belgique. La faute sans doute \u00e0 des budgets trop riquiquis qui n\u2019incitent pas au recrutement d\u2019artistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans ce genre d\u2019exercice.<\/p>\n<p>Et pourtant\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Et pourtant comme on dit souvent, un petit croquis vaut mieux qu\u2019un long discours. Un r\u00e9alisateur peut avoir clairement en t\u00eate les axes et les mouvements de cam\u00e9ra, les cadrages, qui serviraient le mieux son propos, encore faut-il que tout le monde comprenne l\u2019intention et les subtilit\u00e9s de la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Au bout du compte, le temps ainsi gagn\u00e9 sur le plateau repr\u00e9sente une \u00e9conomie rationnelle en plus d\u2019\u00eatre \u00e9videmment un gage de qualit\u00e9 pour le film.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Moins de place pour l\u2019impro, OK. Mais plus de pr\u00e9cision, \u00e7a c\u2019est certain. Au prix de l&rsquo;heure de tournage, ce n&rsquo;est pas\u2026 un luxe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En Belgique, quelques cin\u00e9astes gribouillent de temps \u00e0 autre un story-board, seul ou avec un pote, mais pour certains, c\u2019est un m\u00e9tier. M\u00eame s\u2019il est difficile \u00e0 exercer ici.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Olivier Legrain, <\/strong>peintre et dessinateur compulsif, est connu pour avoir cosc\u00e9naris\u00e9 et storyboard\u00e9 <em>Dikkenek<\/em>. Plus r\u00e9cemment, il a aussi dessin\u00e9 pas mal de plans d\u2019<em>Alelluia<\/em>, le quatri\u00e8me long m\u00e9trage de <strong>Fabrice Du Welz<\/strong> qui sort aujourd\u2019hui en salles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>STORYBOARDING<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c0 la base, je suis dessinateur, illustrateur, \u00a0\u00bb explique Olivier, jeune quadra dynamique et sympa, tr\u00e8s enthousiaste. \u00ab\u00a0J\u2019ai fait une formation \u00e0 StLuc dans les ann\u00e9es 80\/90. J\u2019ai toujours ador\u00e9 le cin\u00e9ma et un jour je suis tomb\u00e9 \u00e0 la Fnac sur un livre du story-board int\u00e9gral d<em>\u2019IP5 <\/em>de Jean-Jacques Beineix, le dernier film d\u2019Yves Montand. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 scotch\u00e9 par ce livre qui co\u00fbtait tr\u00e8s tr\u00e8s cher et que je n\u2019ai pas pu m&rsquo;offrir alors. Heureusement, je l\u2019ai retrouv\u00e9 ensuite dans une brocante (il rit).<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/dikkenek_c\/\" rel=\"attachment wp-att-65377\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-65377\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek_c-800x519.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek_c-800x519.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek_c-415x270.jpg 415w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek_c.jpg 1163w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J\u2019ai imm\u00e9diatement trouv\u00e9 \u00e7a tr\u00e8s fascinant: ce n\u2019\u00e9tait pas de la BD, mais \u00e7a en avait la forme. Par contre, le trait \u00e9tait sauvage, pas vraiment termin\u00e9 et \u00e7a m\u2019a captiv\u00e9. L\u2019envie de raconter des histoires est venue apr\u00e8s, mais ce que j\u2019aime avant tout, c\u2019est cr\u00e9er des atmosph\u00e8res, des ambiances de films pour que les gens comprennent, au-del\u00e0 du sc\u00e9nario, l\u2019intention du r\u00e9alisateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/dikkenek-1_b\/\" rel=\"attachment wp-att-65357\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-65357\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek-1_b-800x568.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek-1_b-800x568.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek-1_b-380x270.jpg 380w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dikkenek-1_b.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour <em>Dikkenek,<\/em>\u00a0(les deux dessins ci-dessus) j\u2019avais storyboard\u00e9 des s\u00e9quences seul dans mon coin pour enrichir le dossier de pr\u00e9sentation quand nous avons amen\u00e9 le projet \u00e0 Luc Besson. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 utile pour convaincre des actrices comme Catherine Jacob, ou Marion Cotillard. Ce n\u2019est qu\u2019ensuite que j\u2019ai travaill\u00e9 sur le story-board technique qui reprenait toutes les consignes, les mouvements de cam\u00e9ra&#8230; Comme je l\u2019ai fait avec Fabrice sur<em> Alelluia<\/em>. Fabrice est un cin\u00e9aste tr\u00e8s pr\u00e9cis qui sait parfaitement o\u00f9 il va. C\u2019est un incroyable plaisir de bosser avec lui.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ALL\u00c9LUIA<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/alleluia-3-3\/\" rel=\"attachment wp-att-65361\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-65361\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-3-420x600.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-3-420x600.jpg 420w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-3-189x270.jpg 189w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Alleluia-3.jpg 695w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On s\u2019\u00e9tait rencontr\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es quand il r\u00e9alisait des reportages pour l\u2019\u00e9mission Kulturo. Il avait tourn\u00e9 un sujet sur une de mes expos de peintures. On s\u2019est imm\u00e9diatement bien entendu, mais on n\u2019est pas parvenu \u00e0 travailler ensemble sur <em>Calvaire<\/em>. Je pense qu\u2019on \u00e9tait trop jeunes et trop orgueilleux.<\/p>\n<p>Heureusement, les ann\u00e9es ont pass\u00e9, chacun a m\u00fbri sans doute et notre collaboration sur<em> Alleluia<\/em> a \u00e9t\u00e9 facile, amusante et tr\u00e8s excitante.<br \/>\nJ\u2019ai d\u2019abord d\u00e9vor\u00e9 le sc\u00e9nario qu\u2019il m\u2019a fil\u00e9, puis je me suis mis \u00e0 dessiner avec Fabrice \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s qui me donnait plein d\u2019indications. On avait une vraie proximit\u00e9.<\/p>\n<p>Je sentais son souffle dans mon cou (il rit). On travaillait vite et beaucoup, mais il y avait aussi une super ambiance. On a pas mal d\u00e9conn\u00e9. Il \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9cis, conscient de ce qu\u2019il voulait, mais \u00e9galement ouvert \u00e0 la discussion et \u00e0 certaines de mes id\u00e9es \u00e0 l&rsquo;occasion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fabrice esp\u00e9rait un maximum de croquis, parfois des esquisses tr\u00e8s tr\u00e8s rough, parfois m\u00eame des machins assez vilains. \u00c9videmment, moi j\u2019aime les beaux story-boards, tr\u00e8s soign\u00e9s, mais il avait raison, bien s\u00fbr.<\/p>\n<p>Vu le budget \u00e9triqu\u00e9, on ne pouvait pas tout se permettre. On avait un choix de base qui \u00e9tait de se concentrer sur quelques sc\u00e8nes clefs ou au contraire, de dessiner un maximum de sc\u00e8nes, hormis les champs\/contrechamps plus classiques qui ont moins d\u2019int\u00e9r\u00eat.<br \/>\nAu bout du compte, j\u2019ai pu storyboarder environ 8\/10<sup>e<\/sup> de son film. Tout cela au feeling, sans encore avoir effectu\u00e9 les rep\u00e9rages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/alleluia-storyy_b\/\" rel=\"attachment wp-att-65373\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-65373\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/alleluia-storyy_b-800x550.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/alleluia-storyy_b-800x550.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/alleluia-storyy_b-392x270.jpg 392w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/alleluia-storyy_b.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ce handicap, quand tu vois <em>Alleluia<\/em> et que tu fais la comparaison, tu te rends compte qu\u2019on est quand m\u00eame tr\u00e8s proche de notre travail initial. Je dirais que 65% des sc\u00e8nes sont conformes \u00e0 ce que nous avions imagin\u00e9. Apr\u00e8s, bien s\u00fbr, il y a d\u2019autres imp\u00e9ratifs qui interviennent. Nous avions dessin\u00e9 une sc\u00e8ne dans un dancing qui a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e. J\u2019y \u00e9tais pour faire un peu de figu : il y avait une atmosph\u00e8re dingue et c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s raccord avec l\u2019univers global d\u2019<em>Alleluia<\/em>. Mais finalement, la sc\u00e8ne n\u2019a pas pass\u00e9 le stade du montage: question de rythme, sans doute; \u00e7a ne le faisait pas dans le r\u00e9cit. \u00c0 un moment, le monteur et le r\u00e9alisateur doivent trancher. M\u00eame si c\u2019est toujours compliqu\u00e9. Tu sais: une moiti\u00e9 de <em>Dikkenek <\/em>a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e. Elle doit dormir quelque part dans une cave d\u2019Europa Corps. Mais on ne la verra jamais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ENVIE DE R\u00c9ALISER<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/olivier_legrain_go_fast_041\/\" rel=\"attachment wp-att-65365\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-65365\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_041-800x323.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_041-800x323.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_041-480x194.jpg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_041.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le pass\u00e9, j\u2019ai aussi travaill\u00e9 sur <em>Go fast (ci-dessus et ci-dessous) , <\/em>le deuxi\u00e8me long d\u2019Olivier Van Hoofstadt. L\u00e0, c\u2019\u00e9tait un boulot totalement diff\u00e9rent. J\u2019avais des photos de rep\u00e9rages et j\u2019ai boss\u00e9 seul dans mon coin, mais avec du temps et dans un certain confort. Bon, ce n\u2019\u00e9tait pas trop mon truc \u00e0 la base, cette histoire de dealers et de malfrats, mais j\u2019ai dessin\u00e9 dans des conditions optimales pour un r\u00e9sultat aux petits oignons. D\u2019ailleurs, quasi tout le story-board est au final sur l\u2019\u00e9cran. C\u2019est l\u00e0 que je me suis dit que je pourrais sans doute passer \u00e0 la r\u00e9alisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/olivier_legrain_go_fast_049\/\" rel=\"attachment wp-att-65366\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-65366\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_049-800x323.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_049-800x323.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_049-480x194.jpg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/olivier_legrain_go_fast_049.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cet \u00e9t\u00e9, j\u2019ai film\u00e9 un teaser pour un court m\u00e9trage que je voudrais tourner avec <strong>Jean-Luc Couchard.<\/strong> Le dossier fort d\u00e9taill\u00e9 avec naturellement pas mal d\u2019illustrations a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 \u00e0 la commission qui ne l\u2019a pas retenu lors du premier passage. Mais je ne d\u00e9sesp\u00e8re pas: j\u2019\u00e9couterai les remarques et je l\u2019adapterai en cons\u00e9quence, m\u00eame si bien s\u00fbr je ne compte pas \u00e9dulcorer l\u2019id\u00e9e de base qui est de m\u00ealer horreur et humour. Je veux qu\u2019on ait peur puis qu\u2019on rigole. J\u2019aime ce m\u00e9lange. J\u2019avais \u00e9galement un projet de s\u00e9rie pour l\u2019appel op\u00e9r\u00e9 par la RTBF et la F\u00e9d\u00e9ration, mais l\u00e0 aussi, c\u2019\u00e9tait sans doute un peu trop d\u00e9cal\u00e9 (il rit)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/_mark_illu-4\/\" rel=\"attachment wp-att-65367\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-65367\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mark_illu-4-800x524.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mark_illu-4-800x524.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mark_illu-4-411x270.jpg 411w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019avenir, j\u2019adorerais bien s\u00fbr r\u00e9aliser d\u2019autres story-boards, mais le contexte des productions belges fait qu\u2019il y a peu de demandes. C\u2019est donc moi qui tente de d\u00e9marcher les producteurs et les r\u00e9als. Je profite \u00e0 fond de toutes les ressources d\u2019Internet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/10580226_1455854898016061_4464585392388324506_n\/\" rel=\"attachment wp-att-65379\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-65379\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/10580226_1455854898016061_4464585392388324506_n.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/10580226_1455854898016061_4464585392388324506_n.jpg 223w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/10580226_1455854898016061_4464585392388324506_n-87x87.jpg 87w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/p>\n<p>J\u2019ai un site \u00e9videmment (voir <a href=\"http:\/\/olivierlegrain.com\/index.php?page=gallery\">ici<\/a> NDLR). Il est assez ancien et devrait \u00eatre mis \u00e0 jour, mais on peut y voir des tas de choses que j\u2019ai faites: des dessins ou des affiches, des toiles et m\u00eame quelques vid\u00e9os. Je suis persuad\u00e9 que ce travail pr\u00e9paratoire constitue au final une \u00e9conomie et surtout une garantie d\u2019obtenir un univers plus fort.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce qui est quand m\u00eame l\u2019essence du cin\u00e9ma\u2026 Et peut-\u00eatre un des moyens d\u2019augmenter l\u2019impact visuel de nos films, qui sait?<\/p>\n<p>Si quelqu\u2019un d\u2019aussi exigeant et pointilleux que <strong>Fabrice du Welz<\/strong> d\u00e9cide de passer par cette \u00e9tape, c\u2019est sans doute qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une voie \u00e0 suivre.<\/p>\n<p>La preuve \u00e0 l\u2019\u00e9cran\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un story-board? C\u2019est, nous apprend Wikipedia, \u00ab\u00a0la repr\u00e9sentation illustr\u00e9e d\u2019un film avant sa r\u00e9alisation. Il s\u2019agit d\u2019un document technique g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au cin\u00e9ma en pr\u00e9production afin de planifier l\u2019ensemble des plans qui constitueront le film. On y d\u00e9crit l\u2019ensemble des param\u00e8tres cin\u00e9matographiques (cadrages, mouvements de cam\u00e9ra et de personnages, raccords, etc.) avec la plus grande &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":65375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,1923,7],"tags":[],"class_list":["post-65348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche","category-en-bref","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un story-board? C\u2019est, nous apprend Wikipedia, \u00ab\u00a0la repr\u00e9sentation illustr\u00e9e d\u2019un film avant sa r\u00e9alisation. Il s\u2019agit d\u2019un document technique g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au cin\u00e9ma en pr\u00e9production afin de planifier l\u2019ensemble des plans qui constitueront le film. On y d\u00e9crit l\u2019ensemble des param\u00e8tres cin\u00e9matographiques (cadrages, mouvements de cam\u00e9ra et de personnages, raccords, etc.) avec la plus grande &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-12T07:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-12T07:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/\",\"name\":\"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-12T07:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-12T07:12:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia - w-l-c","og_description":"Un story-board? C\u2019est, nous apprend Wikipedia, \u00ab\u00a0la repr\u00e9sentation illustr\u00e9e d\u2019un film avant sa r\u00e9alisation. Il s\u2019agit d\u2019un document technique g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au cin\u00e9ma en pr\u00e9production afin de planifier l\u2019ensemble des plans qui constitueront le film. On y d\u00e9crit l\u2019ensemble des param\u00e8tres cin\u00e9matographiques (cadrages, mouvements de cam\u00e9ra et de personnages, raccords, etc.) avec la plus grande &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2014-11-12T07:11:39+00:00","article_modified_time":"2014-11-12T07:12:30+00:00","og_image":[{"width":486,"height":209,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/","name":"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-11-12T07:11:39+00:00","dateModified":"2014-11-12T07:12:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/olivier-legrain-alleluia-alleluia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olivier Legrain : Alleluia avant Alleluia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}