{"id":71890,"date":"2015-03-20T08:48:25","date_gmt":"2015-03-20T07:48:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=71890"},"modified":"2016-04-19T14:54:00","modified_gmt":"2016-04-19T12:54:00","slug":"le-voyage-de-vanja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/","title":{"rendered":"Le voyage de Vanja"},"content":{"rendered":"

Vanja d’Alcantara<\/strong> vient tout juste de d\u00e9marrer le tournage de son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage: Le C\u0153ur R\u00e9gulier<\/em>. Il s’agit de l’adaptation d’un roman d’Olivier Adam pour laquelle elle a r\u00e9uni un duo d’acteurs franco-belges \u00e9patants : Isabelle Carr\u00e9 et Fabrizio Rongione<\/strong>.<\/p>\n

Face \u00e0 eux, trois com\u00e9diens japonais : Jun Kunimara, Mugi Kadowaki et Ando Masanob.<\/p>\n

 <\/p>\n

[Photo d’ouverture : \u00a9 FIFF]\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

L’essentiel de l’intrigue se d\u00e9roulera en effet au Japon, mais contrairement \u00e0 ses deux acolytes, Fabrizio ne partira pas au pays du soleil levant. Son r\u00f4le le cantonne \u00e0 la France et c’est \u00e0 S\u00e8te qu’il a rejoint l’\u00e9quipe juste apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le plateau des Survivants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai suppli\u00e9 Vanja d’inventer pour mon personnage un tout petit jour de tournage au Japon, une seule sc\u00e8ne\u00a0\u00bb, sourit le com\u00e9dien, Magritte 2015 du meilleur acteur pour Deux jours, une nuit. \u00ab\u00a0Mais elle a, h\u00e9las, \u00e9t\u00e9 inflexible\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Fabrizio sur le plateau des Survivants: du Luxembourg au sud de la France, il n’a eu qu’une nuit pour passer sur le plateau du Coeur R\u00e9gulier<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Vanja, par contre, est tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l’id\u00e9e de retourner sur l’\u00eele qu’elle aime tant. Une passion qui a motiv\u00e9 ce projet \u00e0 travers un fait divers et un personnage \u00e9tonnant.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00bb Au\u00a0 d\u00e9part\u00a0\u00bb, explique la jeune r\u00e9alisatrice qui nous a parl\u00e9 juste avant son d\u00e9part, \u00ab\u00a0j’ai d\u00e9couvert dans un article l\u2019existence de Yukio Shige, un ancien policier japonais qui essaie de d\u00e9tourner de la mort ceux qui ont l’intention de se jeter du haut des falaises de son village. Shige vit au bord de la Mer du Japon et il accueille chez lui les candidats au suicide pour tenter de leur redonner go\u00fbt \u00e0 la vie. La situation est fascinante et ce personnage extraordinaire m’a imm\u00e9diatement inspir\u00e9e : c’est une formidable promesse de cin\u00e9ma. Je me suis mise \u00e0 visualiser ce lieu, \u00e0 imaginer ce personnage hors du commun, \u00e0 ressentir cette atmosph\u00e8re \u00e9trange; un village hant\u00e9 o\u00f9 la vie et la mort se c\u00f4toient, la lumi\u00e8re et l\u2019obscurit\u00e9…<\/p>\n

J’ai tr\u00e8s vite senti que je voulais filmer cette histoire singuli\u00e8re sur place, au Japon, car la situation ne pouvait exister que l\u00e0-bas, mais j’\u00e9prouvais la sensation profonde de ne pas \u00eatre l\u00e9gitime: je suis fascin\u00e9e par ce pays, j’adore le cin\u00e9ma japonais et, du coup, je ne me sentais pas le droit de raconter cette histoire \u00e0 travers un personnage si japonais de mon point de vue occidental.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Mais la vie est souvent espi\u00e8gle et la solution va tomber d’une fa\u00e7on aussi originale qu’inattendue devant les yeux de Vanja : \u00ab\u00a0Quelque temps plus tard, je me trouvais dans une petite librairie perdue dans un coin peu fr\u00e9quent\u00e9 en Suisse. Compl\u00e8tement par hasard, je suis tomb\u00e9e sur un des coups de c\u0153ur du libraire : Le c\u0153ur r\u00e9gulier<\/em> d\u2019Olivier Adam. L’auteur y raconte l’histoire d’une femme fran\u00e7aise qui part au Japon sur les traces de son fr\u00e8re, et rencontre l\u00e0-bas un personnage qui est clairement inspir\u00e9 du m\u00eame Yukio Shige, le sauveur des falaises.<\/p>\n

J’ai tout de suite eu la sensation que j’avais trouv\u00e9 ma voie : l\u2019univers d\u2019Olivier Adam, sa mani\u00e8re d\u2018\u00e9voquer ce voyage vers l\u2019inconnu et de suivre la transformation int\u00e9rieure de cette femme, me sont apparus en connivence parfaite avec l\u2019univers que je tente de d\u00e9velopper \u00e0 travers mes films.<\/p>\n

 <\/p>\n

Je ne connaissais pas cet \u00e9crivain. J’ai d’abord cru qu’il s’agissait de son premier roman avant d’apprendre qu’il \u00e9tait un auteur connu et reconnu \u00e0 qui on doit par exemple Je vais bien ne t’en fais pas. <\/em>Quand j’ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e7a, j’ai d’abord renonc\u00e9 \u00e0 l’id\u00e9e d’adapter le livre : je me disais que ce serait impossible de persuader l’auteur et surtout que ce serait impayable.
\nMais je ne parvenais pas \u00e0 me d\u00e9tacher de sa vision et tout \u00e9tait soudain devenu encore beaucoup plus compliqu\u00e9 pour moi. Malgr\u00e9 tout, Je me suis donc renseign\u00e9e et j’ai appris que les droits \u00e9taient toujours libres. J’en ai parl\u00e9 \u00e0 mon producteur (Need) et nous avons envoy\u00e9 \u00e0 Olivier Adam mon premier long m\u00e9trage. \u00c0 tout hasard. Par chance, il a eu un vrai coup de foudre et il s’est arrang\u00e9 pour que nous puissions acheter les droits \u00e0 un prix assez raisonnable. Nous nous sommes ensuite rencontr\u00e9s. Il a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9venant tout en me laissant une totale libert\u00e9 d’action par rapport \u00e0 son texte. Il a lu diff\u00e9rentes versions de mon sc\u00e9nario, mais s’il \u00e9tait curieux il n’a jamais \u00e9t\u00e9 intrusif: il aimait vraiment l’id\u00e9e de voir son histoire remodel\u00e9e par un regard ext\u00e9rieur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Vanya a donc eu l’enti\u00e8re libert\u00e9 de transposer son roman dans son propre univers, si singulier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis mon court m\u00e9trage, Granitsa,<\/em> qui \u00e9tait une fiction tourn\u00e9e enti\u00e8rement dans le transsib\u00e9rien et mon premier long m\u00e9trage, Beyond the steppes<\/em>, dont l\u2019histoire se situe au fin fond de l’Asie Centrale, je veux croire \u00e0 un cin\u00e9ma de sensations et d\u2019impressions. Je veux d\u00e9velopper un univers o\u00f9 l\u2019environnement naturel a une influence d\u00e9terminante sur le fil narratif et le trajet \u00e9motionnel du protagoniste. Ce sujet s’y pr\u00eatait magnifiquement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mais de la d\u00e9couverte du fil rouge \u00e0 la r\u00e9alisation d’un film il se passe g\u00e9n\u00e9ralement de longs mois. De longues ann\u00e9es m\u00eame.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Contrairement \u00e0 ce qu’on pourrait croire\u00a0\u00bb, confirme Vanja qui est aussi sa propre sc\u00e9nariste (elle a ici collabor\u00e9 avec Gilles Taurand et Emmanuelle Beaugrand-Champagne), \u00ab\u00a0adapter un roman n’est pas forc\u00e9ment plus facile que d’inventer une histoire de toutes pi\u00e8ces. Ici, il m’a fallu trois ans pour arriver \u00e0 une version qui me satisfasse enti\u00e8rement. Pendant ce temps, je suis bien s\u00fbr partie au Japon pour effectuer des rep\u00e9rages pr\u00e9cis au \u00a0Japon. J’ai visit\u00e9 le village rencontr\u00e9 les gens, m\u00eame si au final ce n’est pas du tout l\u00e0 que nous allons tourner.<\/p>\n

L’automne dernier, je suis retourn\u00e9e dans l\u2019une des r\u00e9gions les plus isol\u00e9es du pays, Shimane, o\u00f9 j\u2019avais pu d\u00e9couvrir quelques mois plus t\u00f4t les \u00ab Red Cliffs \u00bb, des falaises vertigineuses aux couleurs volcaniques. La magie des lieux s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et les d\u00e9cors du film se sont pr\u00e9sent\u00e9s l\u00e0 comme s\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour accueillir cette histoire : la maison de Da\u00efsuk\u00e9, le village de p\u00eacheurs et la petite place de Jir\u00f4, la pension de Hiromi, les temples et sanctuaires, les divers paysages. Il s’agit de lieux \u00e0\u00a0 la fois \u00e9trangers et myst\u00e9rieux, et \u00e0\u00a0 la\u00a0 fois si \u00ab profond\u00e9ment\u00bb japonais, qu\u2019on y \u00e9prouve instantan\u00e9ment la sensation d\u2019\u00eatre au c\u0153ur du film.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le tournage a donc d\u00e9but\u00e9 en France avec Fabrizio et Isabelle Carr\u00e9. Deux choix \u00e9vidents pour la r\u00e9alisatrice : \u00ab\u00a0Fabrizio, c’est tr\u00e8s simple: on est amis depuis plus de 15 ans. On se conna\u00eet vraiment bien et j’avais fort envie de travailler avec lui. C’\u00e9tait donc une \u00e9vidence. Ma seule crainte \u00e9tait qu’il refuse, car il s’agit d’un r\u00f4le secondaire. Mais, heureusement pour moi, il a \u00e9t\u00e9 ravi de participer \u00e0 l’aventure et a dit oui imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Isabelle Carr\u00e9, je la trouve magnifique: elle a un \u00e9ventail de possibles sid\u00e9rant. Ce que j’aime chez elle c’est qu’on la voit beaucoup, mais qu’on ne la voit pas du tout: elle est pr\u00e9sente dans de nombreux films, mais elle est terriblement discr\u00e8te et se fond dans tous ses personnages. Elle n’a pas du tout le c\u00f4t\u00e9 star de certaines autres com\u00e9diennes (NDLR. on n’a pas r\u00e9ussi \u00e0 lui arracher des noms). Je lui ai fait lire le sc\u00e9nario, je lui ai montr\u00e9 mon premier film. Elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positive, mais a mis assez longtemps \u00e0 nous r\u00e9pondre, car elle \u00e9tait tr\u00e8s angoiss\u00e9e \u00e0 l’id\u00e9e de partir au Japon.<\/p>\n

Elle a des enfants en bas \u00e2ge, elle a un peu peur de la radioactivit\u00e9, des tremblements de terre, tout \u00e7a… Mais cette h\u00e9sitation a eu un c\u00f4t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique: elle avait tellement pes\u00e9 son d\u00e9sir de faire le film que quand elle a accept\u00e9, c’\u00e9tait un oui franc et massif, hyper enthousiaste.
\nLe tournage a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 plusieurs fois, car le financement n’\u00e9tait pas boucl\u00e9. Nous avons pris environ un an de retard, mais \u00e7a nous a permis de mieux nous conna\u00eetre et de tisser un lien proche de l’amiti\u00e9. J’allais la voir environ une fois toutes les six semaines ce qui fait qu’aujourd’hui on se conna\u00eet assez bien: c’est un vrai privil\u00e8ge.<\/p>\n

Deux ou trois semaines avant le d\u00e9but du tournage, je suis all\u00e9e \u00e0 Paris avec Fabrizio et nous avons r\u00e9p\u00e9t\u00e9 ensemble : le courant est imm\u00e9diatement pass\u00e9 entre eux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vanja avec Luc Jabon. c’\u00e9tait \u00e0 Cannes \u00e0 la f\u00eate des Belges. Fabrizio Rongione sera pass\u00e9 du plateau du premeir long m\u00e9trage du second au deuxi\u00e8me de la premi\u00e8re en une seule nuit. \u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Pendant cette ann\u00e9e, le sc\u00e9nario a \u00e9galement \u00e9volu\u00e9 s’adaptant aux remarques et aux diff\u00e9rentes demandes: un processus indispensable pour boucler le budget\u2026<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mais je ne regrette rien\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise aujourd’hui Vanja. \u00ab\u00a0Je suis certaine que le film que je vais tourner est bien sup\u00e9rieur \u00e0 celui que j’aurais r\u00e9alis\u00e9 l’an dernier. \u00c7a tient \u00e0 une conjonction de petites choses, au temps qui m’a permis de mieux conna\u00eetre Isabelle Carr\u00e9 aussi. Je sens que \u00e7a va \u00eatre un moment tr\u00e8s intense et je compte bien en profiter.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vanja d’Alcantara vient tout juste de d\u00e9marrer le tournage de son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage: Le C\u0153ur R\u00e9gulier. Il s’agit de l’adaptation d’un roman d’Olivier Adam pour laquelle elle a r\u00e9uni un duo d’acteurs franco-belges \u00e9patants : Isabelle Carr\u00e9 et Fabrizio Rongione. Face \u00e0 eux, trois com\u00e9diens japonais : Jun Kunimara, Mugi Kadowaki et Ando Masanob. …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":71898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,11],"tags":[],"class_list":["post-71890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-tournages"],"yoast_head":"\nLe voyage de Vanja - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le voyage de Vanja - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanja d’Alcantara vient tout juste de d\u00e9marrer le tournage de son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage: Le C\u0153ur R\u00e9gulier. Il s’agit de l’adaptation d’un roman d’Olivier Adam pour laquelle elle a r\u00e9uni un duo d’acteurs franco-belges \u00e9patants : Isabelle Carr\u00e9 et Fabrizio Rongione. Face \u00e0 eux, trois com\u00e9diens japonais : Jun Kunimara, Mugi Kadowaki et Ando Masanob. …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-20T07:48:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-19T12:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/fm_MG_2517-_17_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/\",\"name\":\"Le voyage de Vanja - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-20T07:48:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-19T12:54:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le voyage de Vanja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le voyage de Vanja - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le voyage de Vanja - w-l-c","og_description":"Vanja d’Alcantara vient tout juste de d\u00e9marrer le tournage de son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage: Le C\u0153ur R\u00e9gulier. Il s’agit de l’adaptation d’un roman d’Olivier Adam pour laquelle elle a r\u00e9uni un duo d’acteurs franco-belges \u00e9patants : Isabelle Carr\u00e9 et Fabrizio Rongione. Face \u00e0 eux, trois com\u00e9diens japonais : Jun Kunimara, Mugi Kadowaki et Ando Masanob. …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2015-03-20T07:48:25+00:00","article_modified_time":"2016-04-19T12:54:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/fm_MG_2517-_17_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/","name":"Le voyage de Vanja - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-20T07:48:25+00:00","dateModified":"2016-04-19T12:54:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/le-voyage-de-vanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le voyage de Vanja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}