{"id":72399,"date":"2015-03-30T06:51:26","date_gmt":"2015-03-30T04:51:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=72399"},"modified":"2015-03-30T06:51:26","modified_gmt":"2015-03-30T04:51:26","slug":"deux-films-belges-primes-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/","title":{"rendered":"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"

Le Festival Cin\u00e9ma du r\u00e9el, consacr\u00e9 au documentaire de cr\u00e9ation, s\u2019est achev\u00e9 \u00e0 Paris ce vendredi sur une tr\u00e8s belle note.<\/p>\n

Les deux films belges francophones en comp\u00e9tition internationale \u2013 Killing Time<\/em> et Noche herida<\/em>– repartent ainsi avec un prix.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le jury de la comp\u00e9tition internationale, compos\u00e9 des r\u00e9alisateurs Julie Bertuccelli, Dieudo Hamadi, Hong Hyosook, V\u00e9r\u00e9na Paravel <\/strong>et Clarence Tsui<\/strong> a d\u00e9cern\u00e9 le Grand Prix Cin\u00e9ma du r\u00e9el \u00e0 Killing Time \u2013 Entre deux fronts <\/em>de Lydie Wisshaupt-Claudel<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Killing Time<\/em> nous plonge dans l’immense base de Marines de Twentynine Palms, en plein d\u00e9sert californien, o\u00f9 de nombreux jeunes soldats \u00e0 peine adultes transitent en rentrant d\u2019Irak et d\u2019Afghanistan. Entre permissions et entra\u00eenements, ils tuent le temps, seuls, entre fr\u00e8res d\u2019armes ou en famille, dans un d\u00e9cor particuli\u00e8rement \u00e9vocateur du front qu\u2019ils viennent de quitter.<\/p>\n

Le Grand Prix est dot\u00e9 de 8000 \u20ac par la Biblioth\u00e8que publique d\u2019information avec le soutien de la Procirep. Killing time<\/em> est une co-production belgo-fran\u00e7aise sign\u00e9e Les Productions du Verger, le CBA & CelluloProd.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le jury international a \u00e9galement attribu\u00e9 une Mention sp\u00e9ciale \u00e0 Noche herida (Nuit bless\u00e9e)<\/em> de Nicol\u00e1s Rinc\u00f3n Gille<\/strong>.<\/p>\n

Noche herida<\/em> dresse le portrait de Blanca, une grand-m\u00e8re de Bogota, qui lutte pour l’avenir des siens, dessinant un r\u00e9cit mill\u00e9naire sur les exclus du monde moderne.<\/p>\n

Produit par Voa asbl et le CBA en Belgique et par Medio de Contenci\u00f3n en Colombie, Noche Herida<\/em> est le troisi\u00e8me et dernier volet de la trilogie colombienne Campo Hablado.<\/em> Le premier film, En lo escondido <\/em>avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 doublement prim\u00e9 en 2007 au Cin\u00e9ma du R\u00e9el.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les deux films ont re\u00e7u le soutien du Centre du Cin\u00e9ma et de l\u2019Audiovisuel de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie Bruxelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Festival Cin\u00e9ma du r\u00e9el, consacr\u00e9 au documentaire de cr\u00e9ation, s\u2019est achev\u00e9 \u00e0 Paris ce vendredi sur une tr\u00e8s belle note. Les deux films belges francophones en comp\u00e9tition internationale \u2013 Killing Time et Noche herida– repartent ainsi avec un prix.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":72403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-72399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\nDeux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival Cin\u00e9ma du r\u00e9el, consacr\u00e9 au documentaire de cr\u00e9ation, s\u2019est achev\u00e9 \u00e0 Paris ce vendredi sur une tr\u00e8s belle note. Les deux films belges francophones en comp\u00e9tition internationale \u2013 Killing Time et Noche herida– repartent ainsi avec un prix.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-30T04:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Killingtime2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/\",\"name\":\"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-30T04:51:26+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-30T04:51:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris - w-l-c","og_description":"Le Festival Cin\u00e9ma du r\u00e9el, consacr\u00e9 au documentaire de cr\u00e9ation, s\u2019est achev\u00e9 \u00e0 Paris ce vendredi sur une tr\u00e8s belle note. Les deux films belges francophones en comp\u00e9tition internationale \u2013 Killing Time et Noche herida– repartent ainsi avec un prix.","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2015-03-30T04:51:26+00:00","og_image":[{"width":905,"height":588,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Killingtime2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/","name":"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-30T04:51:26+00:00","dateModified":"2015-03-30T04:51:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/deux-films-belges-primes-paris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux films belges prim\u00e9s \u00e0 Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}