
{"id":73574,"date":"2015-05-06T08:36:45","date_gmt":"2015-05-06T06:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=73574"},"modified":"2015-05-05T12:05:36","modified_gmt":"2015-05-05T10:05:36","slug":"un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/","title":{"rendered":"Un week-end, trois films belges, quatre prix"},"content":{"rendered":"<p>De Lisbonne \u00e0 Montr\u00e9al, le cin\u00e9ma belge de documentaire a rayonn\u00e9 ce week-end.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Before we go<\/em> de <strong>Jorge Leon<\/strong> poursuit sa carri\u00e8re internationale en beaut\u00e9, ajoutant \u00e0 son palmar\u00e8s un nouveau prix: le Prix FIPRESCI au festival Indie Lisboa. Le prix est attribu\u00e9 par des membres de la f\u00e9d\u00e9ration internationale de la presse cin\u00e9matographique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-73575\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2.jpg 1920w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2-200x113.jpg 200w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2-480x270.jpg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2-800x450.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/before-we-go-2-620x350.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9couvert au FID Marseille, le film de <strong>Jorge Leon<\/strong> se d\u00e9roule \u00e0 Bruxelles, \u00e0 l&rsquo;Op\u00e9ra de la Monnaie. Trois personnes en fin de vie rencontrent des chor\u00e9graphes, acteurs et musiciens. Ils participent \u00e0 une exp\u00e9rience unique o\u00f9 se m\u00ealent musique, danse et silence.<br \/>\nLeur qu\u00eate prend la forme d\u2019un hommage rendu \u00e0 la fragilit\u00e9 humaine, entre r\u00e9el et repr\u00e9sentation, corps tragiques et esprits libres. Ensemble, ils questionnent leur propre rapport \u00e0 la mort.<\/p>\n<p><em>Before we go<\/em> a \u00e9t\u00e9 produit par l&rsquo;atelier D\u00e9rives, avec l&rsquo;aide du CBA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-73576\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1278\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes.jpg 1920w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes-405x270.jpg 405w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes-800x532.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par ailleurs, deux autres films belges se sont illustr\u00e9s Festival International Vues d\u2019Afrique 2015 de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Dans la section des longs m\u00e9trages documentaires, le Prix OIF de la communication interculturelle est remis \u00e0 <em>L\u2019homme qui r\u00e9pare les femmes \u2013 la col\u00e8re d\u2019Hippocrate<\/em> (Belgique)de <strong>Thierry Michel<\/strong> tandis qu&rsquo;une mention sp\u00e9ciale \u00e9tait attribu\u00e9e \u00e0 Rwanda, la vie apr\u00e8s- Paroles de m\u00e8res (Belgique) de <strong>Beno\u00eet Dervaux<\/strong> et <strong>Andr\u00e9 Versaille.<br \/>\n<\/strong><em>L\u2019homme qui r\u00e9pare les femmes \u2013 la col\u00e8re d\u2019Hippocrate <\/em>a \u00e9galement d\u00e9croch\u00e9 le prix \u00ab\u00a0Droits de la personne\u00a0\u00bb, \u00a0offert par le CIDIHCA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Rwanda-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-73577\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Rwanda-3.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Rwanda-3.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Rwanda-3-480x234.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce film, consacr\u00e9 au gyn\u00e9cologue congolais Denis Mugwege a d\u00e9j\u00e0 obtenu plusieurs distinctions internationales :<\/p>\n<p>Le grand prix Golden Butterfly au festival Movies That Matter de La Haye, le prix Sp\u00e9cial Droits de l&rsquo;homme au festival Mill\u00e9nium de Bruxelles et le prix du Public au festival Mill\u00e9nium de Bruxelles<\/p>\n<p>Ce qui fait d\u00e9j\u00e0 cinq troph\u00e9es en un mois dans 3 festivals. On a vu pire d\u00e9marrage\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Lisbonne \u00e0 Montr\u00e9al, le cin\u00e9ma belge de documentaire a rayonn\u00e9 ce week-end.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":73579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-73574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un week-end, trois films belges, quatre prix - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un week-end, trois films belges, quatre prix - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Lisbonne \u00e0 Montr\u00e9al, le cin\u00e9ma belge de documentaire a rayonn\u00e9 ce week-end.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-06T06:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-05T10:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/\",\"name\":\"Un week-end, trois films belges, quatre prix - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T06:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-05T10:05:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un week-end, trois films belges, quatre prix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un week-end, trois films belges, quatre prix - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un week-end, trois films belges, quatre prix - w-l-c","og_description":"De Lisbonne \u00e0 Montr\u00e9al, le cin\u00e9ma belge de documentaire a rayonn\u00e9 ce week-end.","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2015-05-06T06:36:45+00:00","article_modified_time":"2015-05-05T10:05:36+00:00","og_image":[{"width":1248,"height":702,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/homme-qui-r\u00e9pare-les-femmes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/","name":"Un week-end, trois films belges, quatre prix - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T06:36:45+00:00","dateModified":"2015-05-05T10:05:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/un-week-end-trois-films-belges-quatre-prix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un week-end, trois films belges, quatre prix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}