{"id":89632,"date":"2016-08-04T08:09:22","date_gmt":"2016-08-04T06:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=89632"},"modified":"2017-05-16T19:48:50","modified_gmt":"2017-05-16T17:48:50","slug":"san-sebastian-sous-un-ciel-flamand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/","title":{"rendered":"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand"},"content":{"rendered":"

Le Ciel Flamand<\/em>, le nouveau long m\u00e9trage de Peter Monsaert, sera pr\u00e9sent\u00e9 au Festival International du Film de San Sebasti\u00e1n (16-24 septembre) dans le cadre du programme New Directors dont le prix principal est assorti d\u2019une dotation de 50.000 EUR\u00a0ainsi que le Prix du Jury de la Jeunesse.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

‘Je suis particuli\u00e8rement honor\u00e9 de pouvoir pr\u00e9senter le film dans un festival aussi prestigieux que San Sebasti\u00e1n,’ commente Monsaert.\u00a0‘Et qui plus est, dans la comp\u00e9tition officielle New Directors.\u00a0Nous avons travaill\u00e9 extr\u00eamement dur pour faire du film ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui: un portrait sensible et tout en finesse d\u2019une famille pr\u00eate \u00e0 tout pour s\u2019offrir un avenir commun. Le fait que ceci soit appr\u00e9ci\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger me conforte dans l\u2019id\u00e9e que nous avons fait un film puissant et universel. Je suis aussi tr\u00e8s fier du film et de tous ceux qui y ont contribu\u00e9.’<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Le Ciel Flamand<\/em>\u00a0est le second long m\u00e9trage de Peter Monsaert apr\u00e8s\u00a0Offline<\/em>. Monsaert en a \u00e9galement \u00e9crit le sc\u00e9nario. Le film raconte l\u2019histoire de trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes\u00a0: Monique, Sylvie et Eline. Monique exploite avec sa fille Sylvie un bordel sur la route quelque part entre la Flandre Occidentale et la France. Eline, six ans, la fille de Sylvie, est fascin\u00e9e par le lieu de travail myst\u00e9rieux de sa m\u00e8re et de sa grand-m\u00e8re car elle ne peut jamais y entrer. Un \u00e9v\u00e9nement dramatique va secouer leurs petites vies et mettre \u00e0 mal les relations entre ces trois femmes.<\/p>\n

Les r\u00f4les principaux sont interpr\u00e9t\u00e9s par\u00a0Wim Willaert (Je suis mort mais j\u2019ai des amis, Offline<\/em>), Sara Vertongen et sa fille Esra Vandenbussche et\u00a0Ingrid De Vos (Le traitement, Chauss\u00e9e d’amour<\/em>). David Williamson (I’m the same I’m an other, Vincent<\/em>)\u00a0s\u2019est occup\u00e9 de la direction photographique et Alain Dessauvage du montage.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

A San Sebasti\u00e1n,\u00a0Le Ciel Flamand<\/em>\u00a0concourra dans la section principale du festival dont le grand prix est le Kutxabank New Directors Award assorti d\u2019une dotation de 50.000 EUR, ce qui repr\u00e9sente, selon les organisateurs, la plus importante dotation en cash remise dans un festival international. Les films qui concurrent au sein du programme New Directors entrent \u00e9galement en lice pour le Prix de la Jeunesse d\u00e9cern\u00e9 par 300 jeunes de 18 \u00e0 25 ans.<\/p>\n

Le festival a par ailleurs d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 que le film coproduit par Potemkino pour la Flandre,\u00a0A Quiet Passion<\/em>\u00a0de Terence Davies, sera pr\u00e9sent\u00e9 dans le programme comp\u00e9titif Zabaltegi-Tabakaleri.<\/p>\n

Lumi\u00e8re sortira\u00a0Le Ciel Flamand<\/em>\u00a0en Belgique le 16 novembre. Il s\u2019agit d\u2019une production d\u2019Annemie Degryse pour Lunanime.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Ciel Flamand, le nouveau long m\u00e9trage de Peter Monsaert, sera pr\u00e9sent\u00e9 au Festival International du Film de San Sebasti\u00e1n (16-24 septembre) dans le cadre du programme New Directors dont le prix principal est assorti d\u2019une dotation de 50.000 EUR\u00a0ainsi que le Prix du Jury de la Jeunesse.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":89636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-89632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\nSan Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Ciel Flamand, le nouveau long m\u00e9trage de Peter Monsaert, sera pr\u00e9sent\u00e9 au Festival International du Film de San Sebasti\u00e1n (16-24 septembre) dans le cadre du programme New Directors dont le prix principal est assorti d\u2019une dotation de 50.000 EUR\u00a0ainsi que le Prix du Jury de la Jeunesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-04T06:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-16T17:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/0201\/08\/4198068735.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/\",\"name\":\"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-04T06:09:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-16T17:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand - w-l-c","og_description":"Le Ciel Flamand, le nouveau long m\u00e9trage de Peter Monsaert, sera pr\u00e9sent\u00e9 au Festival International du Film de San Sebasti\u00e1n (16-24 septembre) dans le cadre du programme New Directors dont le prix principal est assorti d\u2019une dotation de 50.000 EUR\u00a0ainsi que le Prix du Jury de la Jeunesse.","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2016-08-04T06:09:22+00:00","article_modified_time":"2017-05-16T17:48:50+00:00","og_image":[{"width":670,"height":376,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/0201\/08\/4198068735.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/","name":"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-04T06:09:22+00:00","dateModified":"2017-05-16T17:48:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/san-sebastian-sous-un-ciel-flamand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Sebasti\u00e1n sous un ciel flamand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}