{"id":92062,"date":"2016-11-03T07:53:33","date_gmt":"2016-11-03T06:53:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=92062"},"modified":"2016-11-03T13:19:43","modified_gmt":"2016-11-03T12:19:43","slug":"portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/","title":{"rendered":"Portrait : Myriem Akheddiou, l’hyperactive imp\u00e9tueuse."},"content":{"rendered":"

Lors de notre rencontre avec la com\u00e9dienne Myriem Akheddiou, la premi\u00e8re question qui nous est venue \u00e0 l’esprit est : \u00a0\u00bb mais quand trouve-t-elle le temps de dormir ? \u00ab\u00a0.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avec un agenda aussi charg\u00e9 que celui d’un futur Premier Ministre, c’est \u00e0 se demander si cette derni\u00e8re ne se d\u00e9double pas. A peine sortie des repr\u00e9sentations de L’\u00eele au tr\u00e9sor <\/em>(au Th\u00e9\u00e2tre Royal du Parc), <\/em>elle encha\u00eene d\u00e9j\u00e0 avec la pi\u00e8ce de Myriam Leroy, Cherche l’amour<\/em> (au Th\u00e9\u00e2tre de la Toison d’Or). Encore sur les plateaux de la s\u00e9rie La For\u00eat<\/em> pour France 3 il y a peu de temps avec Patrick Ridremont et Suzanne Cl\u00e9ment – une des muses de Xavier Dolan -, elle jongle \u00e9galement avec son travail de doublage. Et pour finir, avec le tournage encore en cours du long-m\u00e9trage de Samuel Tilman, Une part d’ombre<\/em>, aux c\u00f4t\u00e9s de Natacha R\u00e9gnier, Yoann Blanc, Erika Sainte mais surtout de son compagnon, Fabrizio Rongione.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Entretien avec une com\u00e9dienne passionn\u00e9e et hyperactive qui ne semble pas effray\u00e9e par les challenges qui se pr\u00e9sentent \u00e0 elle.<\/p>\n

 <\/p>\n

Et les challenges, c’est souvent le propre du m\u00e9tier d’acteur. Myriem le sait. Il y a d\u00e9j\u00e0 un an, elle tournait alors pour Fabrice Benchaouche dans le film Timgad<\/em>, coproduit chez nous par Annabella Nezri pour Kwassa et pr\u00e9sent\u00e9 cette ann\u00e9e au Festival International du Film francophone de Namur.<\/p>\n

L’histoire raconte\u00a0 comment un arch\u00e9ologue d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Timgad (une cit\u00e9 antique du nord de l’Alg\u00e9rie) devient entra\u00eeneur de foot d’une petite \u00e9quipe locale compos\u00e9 de m\u00f4mes d’une douzaine d’ann\u00e9es sans maillot ni chaussures, mais pourtant bourr\u00e9e de talent. Myriem y incarne la m\u00e8re d’un des membres de l’\u00e9quipe.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Tourn\u00e9 en fran\u00e7ais mais \u00e9galement en arabe, le d\u00e9fi fut de taille : \u00ab\u00a0C’\u00e9tait un magnifique cadeau, ce r\u00f4le. Pourtant, ce n’\u00e9tait pas gagn\u00e9 car je ne parlais pas l’arabe, j’ai \u00e9t\u00e9 coach\u00e9e pendant 4 semaines avant le tournage. La difficult\u00e9, c’\u00e9tait d’\u00eatre cr\u00e9dible aussi bien dans cette langue qu’en fran\u00e7ais o\u00f9 certaines de mes r\u00e9pliques doivent \u00eatre teint\u00e9es d’un accent alg\u00e9rien. C’\u00e9tait flippant et \u00e0 la fois excitant. <\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un petit exploit mais qui a eu aussi ses inconv\u00e9nients : \u00a0\u00bb C’\u00e9tait assez difficile car on a moins de libert\u00e9 dans le jeu, on ne peut pas se permettre trop de propositions ou d’improvisation. Pareil pour votre partenaire, car vu que vous ne connaissez pas la langue, vous ne pouvez pas r\u00e9agir de fa\u00e7on ad\u00e9quate \u00e0 sa r\u00e9plique. Un exemple simple : le terme \u00ab\u00a0pute\u00a0\u00bb \u00e0 une signification claire en fran\u00e7ais et on sait ce que \u00e7a fait r\u00e9sonner en soi quand il est dit. Si c’est en arabe, c’est juste un son, un mot <\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Quand on lui demande si elle met une partie d’elle-m\u00eame dans chacun de ses r\u00f4les, la r\u00e9ponse est nette et sans \u00e9quivoque : \u00a0\u00bb C’est forc\u00e9 pour moi. M\u00eame si je ne voyais pas les choses de la m\u00eame fa\u00e7on au d\u00e9but de ma carri\u00e8re, aujourd’hui, j’ai tendance \u00e0 penser que c’est le personnage qu’on doit tirer vers soi plut\u00f4t que soi qui irait vers le personnage. Je trouve qu’on ne peut bien jouer que ce que l’on comprend. C’est important de personnaliser un r\u00f4le, lui apporter une couleur personnelle plut\u00f4t que d’essayer de se glisser totalement en lui <\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Chez Myriem Akheddiou, on sent \u00e9galement une n\u00e9cessit\u00e9 de se sentir en collaboration avec le metteur en sc\u00e8ne : \u00a0\u00bb Plus jeune com\u00e9dienne, j’avais tendance \u00e0 \u00eatre plus ex\u00e9cutante, essayant de correspondre \u00e0 l’image que le r\u00e9alisateur avait du personnage. Cela dit, on est toujours amen\u00e9 \u00e0 le faire, d’une fa\u00e7on ou d’une autre. Vis-\u00e0-vis des contraintes techniques, par exemple. Mais c’est mille fois plus riche quand na\u00eet une vraie collaboration. Chacun am\u00e8ne sa pierre et m\u00eame si des ajustements doivent arriver, tout \u00e7a passe par un travail d’\u00e9quipe et c’est \u00e7a qui me pla\u00eet <\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Myriem avoue aussi que la profession a un c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s obnubilant : \u00ab\u00a0 Ce travail, c’est passionnant et carr\u00e9ment obsessionnel (rires). Car dans le jeu d’acteur, y’a jamais de fond, y’a toujours moyen de s’am\u00e9liorer pour \u00eatre plus \u00e0 l’\u00e9coute, \u00eatre plus en r\u00e9action et aller vers une justesse, une libert\u00e9, une v\u00e9racit\u00e9. C’est tout le temps ou presque : je regarde un film et \u00e7a y est, je d\u00e9cortique, j’analyse, je cherche, je r\u00e9fl\u00e9chis. Avec mon compagnon, on en parle sans arr\u00eat. C’est \u00e7a mon moteur. En fait, ce m\u00e9tier, c’est certainement une des premi\u00e8res fa\u00e7ons de me d\u00e9finir<\/em> \u00ab\u00a0.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Quant \u00e0 la l\u00e9gende bien connue qui dit que les com\u00e9diens sont tous un peu n\u00e9vros\u00e9s, Myriem ne contredit pas : \u00ab\u00a0On va \u00eatre honn\u00eate, f<\/em>aut \u00eatre un peu n\u00e9vros\u00e9 pour jouer la com\u00e9die (sourire). Tout le monde l’est un peu, mais c’est vrai que chez les acteurs, on retrouve un rapport au monde qui n’est pas serein, qui est plus \u00e0 vif. Certaines choses nous atteignent plus, je crois. Vu qu’on travaille sur les m\u00e9canismes de l’\u00e2me humaine, forc\u00e9ment, \u00e7a nous am\u00e8ne \u00e0 nous pencher sur notre c\u00f4t\u00e9 obscur. Et franchement, il ne faut pas avoir peur de \u00e7a. Je pense m\u00eame qu’on a tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 jouer avec. C’est la plus grande force d’un com\u00e9dien : jouer avec ses affres, ses m\u00e9canismes psychologiques et ses c\u00f4t\u00e9s sombres. En fait, ce m\u00e9tier, c’est une excuse pour les laisser ressortir (rires)<\/em> \u00ab\u00a0.<\/p>\n

 <\/p>\n

Et en ce qui concerne un projet futur avec son compagnon, Fabrizio Rongione : \u00a0\u00bb Il n’y a encore rien de pr\u00e9vu pour l’instant. Mais j’aimerais bien. Mais bon, \u00e7a fait un peu peur car on va certainement d\u00e9couvrir des parties de l’autre qu’on ne connaissait pas (rires). Je le connais en tant que compagnon mais pas tellement en tant que partenaire de jeu. Mais oui, \u00e7a me plairait beaucoup <\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

 <\/p>\n

L.M.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de notre rencontre avec la com\u00e9dienne Myriem Akheddiou, la premi\u00e8re question qui nous est venue \u00e0 l’esprit est : \u00a0\u00bb mais quand trouve-t-elle le temps de dormir ? \u00ab\u00a0.   Avec un agenda aussi charg\u00e9 que celui d’un futur Premier Ministre, c’est \u00e0 se demander si cette derni\u00e8re ne se d\u00e9double pas. A peine …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":92067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1978],"tags":[],"class_list":["post-92062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-interviews"],"yoast_head":"\nPortrait : Myriem Akheddiou, l'hyperactive imp\u00e9tueuse. - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portrait : Myriem Akheddiou, l'hyperactive imp\u00e9tueuse. - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de notre rencontre avec la com\u00e9dienne Myriem Akheddiou, la premi\u00e8re question qui nous est venue \u00e0 l’esprit est : \u00a0\u00bb mais quand trouve-t-elle le temps de dormir ? \u00ab\u00a0.   Avec un agenda aussi charg\u00e9 que celui d’un futur Premier Ministre, c’est \u00e0 se demander si cette derni\u00e8re ne se d\u00e9double pas. A peine …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-03T06:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-03T12:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/DSC3832terall_5850-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/\",\"name\":\"Portrait : Myriem Akheddiou, l'hyperactive imp\u00e9tueuse. - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-03T06:53:33+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-03T12:19:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portrait : Myriem Akheddiou, l’hyperactive imp\u00e9tueuse.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portrait : Myriem Akheddiou, l'hyperactive imp\u00e9tueuse. - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portrait : Myriem Akheddiou, l'hyperactive imp\u00e9tueuse. - w-l-c","og_description":"Lors de notre rencontre avec la com\u00e9dienne Myriem Akheddiou, la premi\u00e8re question qui nous est venue \u00e0 l’esprit est : \u00a0\u00bb mais quand trouve-t-elle le temps de dormir ? \u00ab\u00a0.   Avec un agenda aussi charg\u00e9 que celui d’un futur Premier Ministre, c’est \u00e0 se demander si cette derni\u00e8re ne se d\u00e9double pas. A peine …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2016-11-03T06:53:33+00:00","article_modified_time":"2016-11-03T12:19:43+00:00","og_image":[{"width":669,"height":450,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/DSC3832terall_5850-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/","name":"Portrait : Myriem Akheddiou, l'hyperactive imp\u00e9tueuse. - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-03T06:53:33+00:00","dateModified":"2016-11-03T12:19:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/portrait-myriem-akheddiou-lhyperactive-impetueuse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portrait : Myriem Akheddiou, l’hyperactive imp\u00e9tueuse."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}