{"id":208521,"date":"2018-03-22T12:11:46","date_gmt":"2018-03-22T11:11:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=208521"},"modified":"2018-03-22T12:15:24","modified_gmt":"2018-03-22T11:15:24","slug":"belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/","title":{"rendered":"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler &#8216;Bitter Flowers&#8217; met Chinese acteurs in China en Parijs"},"content":{"rendered":"<p><strong>Voor zijn langspeelfilmdebuut maakte Belgisch regisseur Olivier Meys een ongewone keuze. Hij regisseert een verhaal dat hij samen met \u00a0 schreef dat vrijwel helemaal met Chinese acteurs gedraaid is, deels in China, maar vooral in Parijs. \u00a0\u00a0De hoofdrollen worden vertolkt door Le Geng, S\u00e2m Mirhosseini en Xi Qi.<em> &#8216;Bitter Flowers&#8217;<\/em> komt na enkele selecties voor prestigieuze internationale festivals nu eindelijk in Vlaanderen in de bioscopen. Op 9 mei komt de film bij ons uit.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8216;Bitter Flowers&#8217; \u00a0vertelt het verhaal van Lina en geeft een waarheidsgetrouw beeld van de eigentijdse Chinese cultuur weer. Olivier Meys kaart in zijn eerste langspeelfilm een thema aan waarvan weinig bekend is bij ons. \u00a0Dit is de synopsis van het verhaal :\u00a0<em>\u00a0<\/em>Lina, een jonge ambitieuze vrouw, laat haar man en zoontje achter in China om in Parijs te proberen hen van een betere toekomst te verzekeren. Maar eenmaal aangekomen in Europa verloopt niets zoals voorzien en verzinkt Lina steeds dieper in een web van leugens om haar droom staande te houden.<\/p>\n<p>Je kan de trailer van de film via onderstaande link bekijken:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"BITTER FLOWERS - B.A. \/ Trailer - Sortie \/ Release : 28.03.2018\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E1uAz1UhAQQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Olivier Meys kon in de postproductie ook rekenen op de medewerking van<strong> Erwin Ryckaert<\/strong>, de man die eerder films als<em> &#8216;Team Spirit&#8217;<\/em> en <em>&#8216;SM-rechter&#8217;<\/em> monteerde, maar ook<em> &#8216;Ober&#8217;<\/em> van <strong>Alex Van Warmerdam<\/strong>, <em>&#8216;Ultranova&#8217;<\/em> en<em> &#8216;Eldorado&#8217;<\/em> van <strong>Bouli Lanners<\/strong> en <em>&#8216;Dr\u00f4le de P\u00e8re&#8217;<\/em> van <strong>Am\u00e9lie van Elmbt<\/strong>. De muziek van de film is onder meer van <strong>Jens Bouttery<\/strong>, een naam die je kan kennen van zijn composities voor kortfilms als<em> &#8216;Dag vreemde man&#8217;, &#8216;Nkosi Coiffure&#8217;<\/em> en <em>&#8216;Allegory of the Jam Jar&#8217;. <\/em><\/p>\n<p>Eerder, in 2008, draaide Olivier Meys in aanloop naar de Olympische Spelen in Peking ook al de documentaire <em>&#8216;Qian Men Qian&#8217;<\/em> in China, over een woonwijk die vlakbij het Tian&#8217;anmen plein gelegen is.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voor zijn langspeelfilmdebuut maakte Belgisch regisseur Olivier Meys een ongewone keuze. Hij regisseert een verhaal dat hij samen met \u00a0 schreef dat vrijwel helemaal met Chinese acteurs gedraaid is, deels in China, maar vooral in Parijs. \u00a0\u00a0De hoofdrollen worden vertolkt door Le Geng, S\u00e2m Mirhosseini en Xi Qi. &#8216;Bitter Flowers&#8217; komt na enkele selecties voor &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":208548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[3364,3363,3339,425,3362,3365,3340],"class_list":["post-208521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-binnenkort","tag-sm-rechter","tag-team-spirit","tag-bitter-flowers","tag-bouli-lanners","tag-erwin-ryckaert","tag-jens-bouttery","tag-olivier-meys"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler &#039;Bitter Flowers&#039; met Chinese acteurs in China en Parijs - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler &#039;Bitter Flowers&#039; met Chinese acteurs in China en Parijs - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voor zijn langspeelfilmdebuut maakte Belgisch regisseur Olivier Meys een ongewone keuze. Hij regisseert een verhaal dat hij samen met \u00a0 schreef dat vrijwel helemaal met Chinese acteurs gedraaid is, deels in China, maar vooral in Parijs. \u00a0\u00a0De hoofdrollen worden vertolkt door Le Geng, S\u00e2m Mirhosseini en Xi Qi. &#8216;Bitter Flowers&#8217; komt na enkele selecties voor &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-22T11:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-22T11:15:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Bitter-Flowers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/\",\"name\":\"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler 'Bitter Flowers' met Chinese acteurs in China en Parijs - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-22T11:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-22T11:15:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler &#8216;Bitter Flowers&#8217; met Chinese acteurs in China en Parijs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler 'Bitter Flowers' met Chinese acteurs in China en Parijs - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler 'Bitter Flowers' met Chinese acteurs in China en Parijs - w-l-c","og_description":"Voor zijn langspeelfilmdebuut maakte Belgisch regisseur Olivier Meys een ongewone keuze. Hij regisseert een verhaal dat hij samen met \u00a0 schreef dat vrijwel helemaal met Chinese acteurs gedraaid is, deels in China, maar vooral in Parijs. \u00a0\u00a0De hoofdrollen worden vertolkt door Le Geng, S\u00e2m Mirhosseini en Xi Qi. &#8216;Bitter Flowers&#8217; komt na enkele selecties voor &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2018-03-22T11:11:46+00:00","article_modified_time":"2018-03-22T11:15:24+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Bitter-Flowers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/","name":"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler 'Bitter Flowers' met Chinese acteurs in China en Parijs - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-22T11:11:46+00:00","dateModified":"2018-03-22T11:15:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/belgisch-regisseur-olivier-meys-draaide-langspeler-bitter-flowers-chinese-acteurs-china-en-parijs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belgisch regisseur Olivier Meys draaide langspeler &#8216;Bitter Flowers&#8217; met Chinese acteurs in China en Parijs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}