
{"id":212056,"date":"2018-08-10T10:39:20","date_gmt":"2018-08-10T08:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=212056"},"modified":"2018-08-10T10:39:20","modified_gmt":"2018-08-10T08:39:20","slug":"ce-magnifique-gateau-naar-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/","title":{"rendered":"&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217; naar Toronto"},"content":{"rendered":"<p>&#8216;<em style=\"font-weight: bold;\">Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;<\/em><b>, de nieuwe film van Emma de Swaef en Marc James Roels, is geselecteerd voor het Toronto International Film Festival (TIFF, 6-16 september). De organisatie maakte zonet bekend dat de film is opgenomen in\u00a0het kortfilmprogramma Short Cuts onder de Engelse titel &#8216;<\/b><em style=\"font-weight: bold;\">This Magnificent Cake!&#8217;<\/em><b>\u00a0De stop-motion animatiefilm ging in mei in wereldpremi\u00e8re als onderdeel van de Quinzaine des R\u00e9alisateurs in Cannes, sprokkelde sindsdien al een tiental internationale selecties en viel ook in de prijzen op de festivals van Annecy, Zagreb en Vila do Conde.<\/b><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<em>&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;<\/em> is een middellange stop-motion animatiefilm van Emma De Swaef en Marc James Roels, het Gentse animatieduo dat internationaal doorbrak met &#8216;<em>Oh Willy\u2026&#8217;,<\/em> een korte animatiefilm uit 2011 die meer dan 80 filmprijzen binnenhaalde, waaronder de Cartoon d\u2019Or voor beste Europese korte animatiefilm. Ze werden er ook mee genomineerd voor de C\u00e9sars.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-211323\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/24255108_2005054756432788_481271295933824624_o.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/24255108_2005054756432788_481271295933824624_o.jpg 2048w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/24255108_2005054756432788_481271295933824624_o-405x270.jpg 405w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/24255108_2005054756432788_481271295933824624_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/24255108_2005054756432788_481271295933824624_o-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Voor de opnames van hun nieuwe film brachten de Swaef en Roels liefst acht maanden door in de animatiestudio van Beast Animation. Voor de stemmencast deden ze onder andere beroep op <strong>Jan Decleir<\/strong>,<strong> Wim Willaert<\/strong>, <strong>Goua Grovogui<\/strong>, <strong>Gaston Motambe<\/strong>,<strong> S\u00e9bastien Dewaele<\/strong> en <strong>Angelo Tijssens<\/strong>.<\/p>\n<p><em>&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;\u00a0<\/em>is een historische animatiefilm die in vier hoofdstukken het verhaal vertelt van vijf personages in het koloniale Afrika aan het eind van de 19de eeuw: een rusteloze koning, een Pygmee in een luxehotel, een mislukte zakenman op expeditie, een verdwaalde drager en een jonge deserteur.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-212059\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/81d11342-23cf-4613-a993-26b51f0e4c4a.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/81d11342-23cf-4613-a993-26b51f0e4c4a.jpg 1920w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/81d11342-23cf-4613-a993-26b51f0e4c4a-450x270.jpg 450w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/81d11342-23cf-4613-a993-26b51f0e4c4a-768x461.jpg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/81d11342-23cf-4613-a993-26b51f0e4c4a-800x480.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>De film ging in mei in wereldpremi\u00e8re als onderdeel van de Quinzaine des R\u00e9alisateurs, een nevensectie van het Festival van Cannes. In juni werd &#8216;<em>Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;\u00a0<\/em>bekroond met de Prix Andr\u00e9-Martin op het Internationaal Animatiefilmfestival van Annecy en recent won de film nog\u00a0de Grote Prijs voor Beste Film op het Animafest in Zagreb en de Publieksprijs op het Kortfilmfestival in het Portugese Vila do Conde. Daarnaast waren er al selecties voor het Festival van Guanajuato (Mexico), Anima Mundi (Brazili\u00eb, Competitie), Insomniafest (Rusland), Image Forum Festival (Japan), Douarnenez (Frankrijk) en het Internationaal Animatiefilmfestival van Ottawa (Canada).<\/p>\n<p><em>&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;\u00a0<\/em>werd geproduceerd door Beast Animation in coproductie met Vivement Lundi !, Pedri Animation, ARTE France en het CNC. Distributeur Lumi\u00e8re heeft plannen om de film in december bij ons in de zalen uit te brengen.<\/p>\n<p><em>&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;\u00a0<\/em>kwam tot stand met steun van het VAF.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-212062\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ed67acef-1363-4fe0-b4dd-98d8681d1991.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ed67acef-1363-4fe0-b4dd-98d8681d1991.jpg 1920w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ed67acef-1363-4fe0-b4dd-98d8681d1991-405x270.jpg 405w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ed67acef-1363-4fe0-b4dd-98d8681d1991-768x512.jpg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ed67acef-1363-4fe0-b4dd-98d8681d1991-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><strong>Zie ook :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/bekijk-hier-nu-meest-gelauwerde-vlaamse-film-ooit\/\">Bekijk hier de meest gelauwerde Vlaamse film aller tijden<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/alweer-nieuw-vlaams-hoogtepunt-cannes-ce-magnifique-gateau\/\">&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau !&#8217;: alweer een Vlaamse hoogtepunt<\/a><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/alweer-nieuw-vlaams-hoogtepunt-cannes-ce-magnifique-gateau\/\"> in Cannes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/emma-swaef-en-marc-roels-ce-magnifique-gateau-naar-quinzaine-cannes\/\">Emma De Swaef en Marc James Roels naar Cannes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/oh-willy-van-emma-de-swaef-en-marc-roels\/\">&#8216;Oh Willy&#8230;&#8217; van Emma De Swaef en Marc James Roels<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/oh-willy-beste-korte-animatiefilm-van-europa\/\">&#8216;Oh Willy&#8230;&#8217; beste korte animatiefilm van Europa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinevox.be\/nl\/oh-willy-blijft-verbazen-en-winnen\/\">&#8216;Oh Willy&#8230;&#8217; blijft verbazen en winnen<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-211322\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/magnificentcake_e-1280x600.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/magnificentcake_e-1280x600.jpg 1280w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/magnificentcake_e-1280x600-480x225.jpg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/magnificentcake_e-1280x600-768x360.jpg 768w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/magnificentcake_e-1280x600-800x375.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;, de nieuwe film van Emma de Swaef en Marc James Roels, is geselecteerd voor het Toronto International Film Festival (TIFF, 6-16 september). De organisatie maakte zonet bekend dat de film is opgenomen in\u00a0het kortfilmprogramma Short Cuts onder de Engelse titel &#8216;This Magnificent Cake!&#8217;\u00a0De stop-motion animatiefilm ging in mei in wereldpremi\u00e8re als onderdeel &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":212057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1069],"tags":[1508,500,3773,3123,74,499,3459,1868,118],"class_list":["post-212056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-festivals-nl","tag-angelo-tijssens","tag-emma-de-swaef","tag-gaston-motambe","tag-goua-grovogui","tag-jan-decleir","tag-marc-james-roels","tag-marc-roels","tag-sebastien-dewaele","tag-wim-willaert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Ce magnifique g\u00e2teau!&#039; naar Toronto - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Ce magnifique g\u00e2teau!&#039; naar Toronto - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;, de nieuwe film van Emma de Swaef en Marc James Roels, is geselecteerd voor het Toronto International Film Festival (TIFF, 6-16 september). De organisatie maakte zonet bekend dat de film is opgenomen in\u00a0het kortfilmprogramma Short Cuts onder de Engelse titel &#8216;This Magnificent Cake!&#8217;\u00a0De stop-motion animatiefilm ging in mei in wereldpremi\u00e8re als onderdeel &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-10T08:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Emma-De-Swaef-en-Marc-Roels.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/\",\"name\":\"'Ce magnifique g\u00e2teau!' naar Toronto - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-10T08:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-10T08:39:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217; naar Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Ce magnifique g\u00e2teau!' naar Toronto - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"'Ce magnifique g\u00e2teau!' naar Toronto - w-l-c","og_description":"&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217;, de nieuwe film van Emma de Swaef en Marc James Roels, is geselecteerd voor het Toronto International Film Festival (TIFF, 6-16 september). De organisatie maakte zonet bekend dat de film is opgenomen in\u00a0het kortfilmprogramma Short Cuts onder de Engelse titel &#8216;This Magnificent Cake!&#8217;\u00a0De stop-motion animatiefilm ging in mei in wereldpremi\u00e8re als onderdeel &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2018-08-10T08:39:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Emma-De-Swaef-en-Marc-Roels.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/","name":"'Ce magnifique g\u00e2teau!' naar Toronto - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-08-10T08:39:20+00:00","dateModified":"2018-08-10T08:39:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/ce-magnifique-gateau-naar-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Ce magnifique g\u00e2teau!&#8217; naar Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}