{"id":213836,"date":"2018-10-03T17:07:46","date_gmt":"2018-10-03T15:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=213836"},"modified":"2018-10-04T11:35:37","modified_gmt":"2018-10-04T09:35:37","slug":"drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/","title":{"rendered":"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Het is helaas een vaststaand feit dat wij Vlamingen zelden een film uit Franstalig Belgi\u00eb kijken, en omgekeerd is dat precies hetzelfde. Wie daar toch eens verandering in wil brengen, begint daar idealiter nu meteen aan: drie fantastische films maken deze week hun opwachting in het (niet zo) verre zuiden.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nos Batailles &#8211; in de zalen vanaf 3 oktober<\/strong><\/p>\n<p>We hebben er al vaker op gehamerd, maar als je dit jaar nog \u00e9\u00e9n Waalse film gaat kijken, laat het dan deze zijn. En als je ons niet wil geloven, kijk dan naar de wapenfeiten: een paar maanden geleden nog oogstte de film lof op de Semaine de la Critique in Cannes, en eergisteren opende Nos Batailles met evenveel verve het filmfestival van Namen. Hoewel door de Waalse Guillaume Senez geregisseerd, bleef ook de Vlaamse touch niet achterwegen: Savage Film (van Bart Van Langendonck) schaarde zich achter de productie, Kris Cuppens heeft een bijrol en\u00a0Peter Bernaers ontfermde zich over de colourgrading. Bijzonder is verder de unieke aanpak van Senez bij het dirigeren van zijn acteurs &#8211; in plaats van vast te houden aan een script, kwam de tekst tot stand via rollenspel en improvisatie. Het resultaat zijn eerlijke en pure vertolkingen, die een uiterst simpel verhaal (vader moet het gezin in zijn eentje runnen nadat zijn vrouw ervandoor gaat) toch van een stevige portie intensiteit bedienen. In ons Franstalig bioscoopjournaal vertellen de acteurs meer over die bijzondere samenwerking.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Capsule #72, juillet 2018: &quot;Nos Batailles&quot; de Guillaume Senez\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2ijjy52naD0?start=109&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e8res Ennemis &#8211; in de zalen vanaf 3 oktober<\/strong><\/p>\n<p>Akkoord, technisch gezien is het een Frans-Belgische productie, en met regisseur David Oelhoffen aan boord is deze film eerder Frans dan Waals. Dat terzijde is het de fenomenale acteerprestatie van Matthias Schoenaerts waar het &#8216;m om te doen is, want na enkele bijrollen laat die zich weer van zijn meest criminele kant zien. Net als in Le Fid\u00e8le of Bloed Ties zet hij met zijn grofgebekte straattaal en immer omgeslagen capuchon alweer een\u00a0<em>vintage\u00a0<\/em>Schoenaerts neer. Ook hier zal het plot\u00a0<em>an sich\u00a0<\/em>geen potten breken &#8211; twee vrienden groeien samen op in de banlieue, waarna er eentje politieman wordt en de andere in de drugtrafiek belandt en ze uiteindelijk tegenover elkaar komen te staan &#8211; maar is het de bijna psychologische filering van de personages die de spanningsboog vlijmscherp houdt. Ook de Franse acteur Reda Kateb verdient een eervolle vermelding, maar daarvoor laten we liever het woord aan Schoenaerts.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Schoenaerts over Fr\u00e8res ennemis\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Lwou8gvA4yk?start=226&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bastaard &#8211; premi\u00e8re op 4 oktober<\/strong><\/p>\n<p>Deze film is een beetje de vreemde eend in de bijt, want het is een 100% Vlaamse productie. Reden te meer dat het uitzonderlijk is dat de film in Wallonni\u00eb in premi\u00e8re gaat, en wel tijdens het\u00a0Festival International du Film Francophone de Namur. Regisseur van dienst is Mathieu Mortelmans, en ook in de cast niets dan grote kleppers: Koen De Bouw en Tine Reymer spelen een koppel dat een zoon verloor, en later beslist om een jonge dakloze in huis te halen in de hoop dat gat te vullen. Daarmee is hun andere zoon &#8211; vertolkt door de getalenteerde Spencer Bogaert &#8211;\u00a0 niet gediend, en hij lijkt wel eens gelijk te kunnen hebben. Een release op het grote scherm is voorlopig pas voor in de lente gepland, maar op de set zag het er in elk geval allemaal veelbelovend uit.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cinevox Juni 2018 Bastaard &amp; FFO Final Online OTNL\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZsapOshPzJY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het is helaas een vaststaand feit dat wij Vlamingen zelden een film uit Franstalig Belgi\u00eb kijken, en omgekeerd is dat precies hetzelfde. Wie daar toch eens verandering in wil brengen, begint daar idealiter nu meteen aan: drie fantastische films maken deze week hun opwachting in het (niet zo) verre zuiden.\u00a0 Nos Batailles &#8211; in de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":212272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-213836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-varia-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Het is helaas een vaststaand feit dat wij Vlamingen zelden een film uit Franstalig Belgi\u00eb kijken, en omgekeerd is dat precies hetzelfde. Wie daar toch eens verandering in wil brengen, begint daar idealiter nu meteen aan: drie fantastische films maken deze week hun opwachting in het (niet zo) verre zuiden.\u00a0 Nos Batailles &#8211; in de &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-03T15:07:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-04T09:35:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nos-batailles.20180629112725.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/\",\"name\":\"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-03T15:07:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-04T09:35:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/a07110839d59a016cbd2294e2aca8352\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/a07110839d59a016cbd2294e2aca8352\",\"name\":\"Laurent\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/laurent.jans\"],\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/laurent-jans\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen - w-l-c","og_description":"Het is helaas een vaststaand feit dat wij Vlamingen zelden een film uit Franstalig Belgi\u00eb kijken, en omgekeerd is dat precies hetzelfde. Wie daar toch eens verandering in wil brengen, begint daar idealiter nu meteen aan: drie fantastische films maken deze week hun opwachting in het (niet zo) verre zuiden.\u00a0 Nos Batailles &#8211; in de &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2018-10-03T15:07:46+00:00","article_modified_time":"2018-10-04T09:35:37+00:00","og_image":[{"width":900,"height":506,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nos-batailles.20180629112725.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Laurent","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/","name":"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-10-03T15:07:46+00:00","dateModified":"2018-10-04T09:35:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/a07110839d59a016cbd2294e2aca8352"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/drie-goede-redenen-om-deze-week-eens-onder-de-taalgrens-te-piepen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drie goede redenen om deze week eens onder de taalgrens te piepen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/a07110839d59a016cbd2294e2aca8352","name":"Laurent","sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/laurent.jans"],"url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/laurent-jans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}