{"id":29301,"date":"2012-09-25T15:21:10","date_gmt":"2012-09-25T15:21:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=29301"},"modified":"2012-09-25T16:38:03","modified_gmt":"2012-09-25T16:38:03","slug":"hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/","title":{"rendered":"Hilde Van Mieghem is nog eens ‘Smoorverliefd’"},"content":{"rendered":"

Er waren tijden dat de Vlamingen aan de lopende band eigen versies maakten van Nederlandse films, nu lijkt die trend omgeslagen en zijn het de Nederlanders die onze films nog eens willen overdoen. Of liever, laten overdoen. \u00a0Op 2 oktober starten de opnames van de Nederlandse remake van ‘Smoorverliefd’.\u00a0 De film zal, net zoals de originele Belgische versie, geregisseerd worden door Hilde Van Mieghem<\/span>. Een Nederlandse topcast verzorgt de hoofdrollen.<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Susan Visser<\/span> (‘Gooische Vrouwen’<\/span><\/em>) neemt de rol over van Veerle Dobbelaere <\/span>als elegante en getalenteerde actrice en moeder Judith Miller<\/span> . De rol van zus Barbara wordt vertolkt door Anna Drijver<\/span> (o.m. ‘Komt een vrouw bij de dokter’ <\/span><\/em>en ‘Loft’<\/span><\/em>, in Belgi\u00eb\u00a0 Wine Dierickx<\/span>). Barbara deelt haar Haagse huis met\u00a0 twee dochters : de tiener Eva wordt gespeeld door Beatrice Hillen<\/span> (in Belgi\u00eb : Aline Van Hulle<\/span>) en de geadopteerde Anna (Anna Raadsveld<\/span> of Marie Vinck<\/span> in de Belgische vertolking). Ook Filip Peeters<\/span> en Ruth Bequaert <\/span>mogen een belangrijke bijrol vertolken in de film.<\/p>\n

 <\/p>\n

De mannelijke tegenspelers zijn eveneens talenten van formaat. Johnny de Mol <\/span>(‘Patatje Oorlog’<\/span><\/em>) speelt de vriend van Barbara, Manuel Broekman<\/span> ( ‘Voetbalvrouwen’<\/span>) is het vriendje van Anna, Rik Launspach<\/span> (‘De Gelukkige huisvrouw’<\/span><\/em>) speelt de ex van Judith en Pierre Bokma<\/span> (‘Quiz’<\/span><\/em>) kruipt in de rol van dichter Bob. In belangrijke bijrollen zijn Tarikh Janssen<\/span> (‘Vermist’<\/span><\/em>), Ronald Top<\/span> (‘GTST’<\/span><\/em>) en Victor Low<\/span> (‘Plan C’<\/span><\/em>) te zien.<\/p>\n

 <\/p>\n

Het Belgische productiehuis Caviar<\/span> is tegenwoordig bijzonder aanwezig in het audiovisuele landschap. Caviar produceerde niet alleen de populaire vtm-reeks ‘Clan’<\/span><\/em>, maar was eveneens de drijvende kracht achter de internationale unieke crimi-reeks ‘The Spiral’<\/span><\/em>, die iedere zondagavond op \u00e9\u00e9n te zien is. Beide series halen een gemiddeld marktaandeel van 35%.<\/p>\n

 <\/p>\n

In Nederland is Caviar bekend als co-producent van ‘Ushi Must Marry’<\/em>, een film met Wendy Van Dijk<\/span> en ‘Hemel op Aarde’<\/span><\/em>, een langspeelfilm van Pieter Kuijpers die op dit moment in Limburg gedraaid wordt. Caviar is ook de coproducent van ‘Nymphomaniac’<\/span> van Lars von Trier<\/span>.\u00a0 Vorige week raakte bekend dat Lien Van de Kelder, Micha\u00ebl Pas en Ivan Pecnik een rol vertolken in de film.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bert Hamelinck<\/span>, Managing Director Caviar : “Caviar is al een aantal jaren actief als reclameproducer in Amsterdam. We doen dit jaar drie Nederlandse filmproducties maar ‘Smoorverliefd’ is voor ons heel speciaal. We krijgen de kans om eigen ontwikkelde content aan een nieuw publiek te tonen, en dit samen met Hilde. Dit past in onze strategie om vanuit Vlaanderen met onze eigen creaties een een zo groot mogelijk publiek te bereiken binnen en buiten Europa.”<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

De Nederlandse versie van ‘Smoorverliefd’<\/em> is een coproductie met producenten Sjef Scholte <\/span>(MountainRoad) en Danielle Raaphorst <\/span>(Incredible Film) die eerder samen diverse Carry Slee verfilmingen maakten. Ook waren zij de co-producenten van de originele Smoorverliefd, die in december 2010 in Belgi\u00eb werd uitgebracht.\u00a0 De film komt tot stand dankzij de Belgische tax shelter.<\/p>\n

zie ook :<\/p>\n

Amerika ‘Smoorverliefd’ op Hilde Van Mieghem<\/a><\/p>\n

Hilde Van Mieghem over ‘De Suikerpot’<\/a><\/p>\n

Trailer ‘Smoorverliefd’<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Er waren tijden dat de Vlamingen aan de lopende band eigen versies maakten van Nederlandse films, nu lijkt die trend omgeslagen en zijn het de Nederlanders die onze films nog eens willen overdoen. Of liever, laten overdoen. \u00a0Op 2 oktober starten de opnames van de Nederlandse remake van ‘Smoorverliefd’.\u00a0 De film zal, net zoals de …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":29304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[54,30],"tags":[],"class_list":["post-29301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-binnenkort","category-nieuws"],"yoast_head":"\nHilde Van Mieghem is nog eens 'Smoorverliefd' - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hilde Van Mieghem is nog eens 'Smoorverliefd' - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Er waren tijden dat de Vlamingen aan de lopende band eigen versies maakten van Nederlandse films, nu lijkt die trend omgeslagen en zijn het de Nederlanders die onze films nog eens willen overdoen. Of liever, laten overdoen. \u00a0Op 2 oktober starten de opnames van de Nederlandse remake van ‘Smoorverliefd’.\u00a0 De film zal, net zoals de …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-25T15:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-25T16:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Hanneke-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/\",\"name\":\"Hilde Van Mieghem is nog eens 'Smoorverliefd' - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-25T15:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-25T16:38:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hilde Van Mieghem is nog eens ‘Smoorverliefd’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hilde Van Mieghem is nog eens 'Smoorverliefd' - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Hilde Van Mieghem is nog eens 'Smoorverliefd' - w-l-c","og_description":"Er waren tijden dat de Vlamingen aan de lopende band eigen versies maakten van Nederlandse films, nu lijkt die trend omgeslagen en zijn het de Nederlanders die onze films nog eens willen overdoen. Of liever, laten overdoen. \u00a0Op 2 oktober starten de opnames van de Nederlandse remake van ‘Smoorverliefd’.\u00a0 De film zal, net zoals de …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2012-09-25T15:21:10+00:00","article_modified_time":"2012-09-25T16:38:03+00:00","og_image":[{"width":"320","height":"213","url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Hanneke-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/","name":"Hilde Van Mieghem is nog eens 'Smoorverliefd' - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-09-25T15:21:10+00:00","dateModified":"2012-09-25T16:38:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/hilde-van-mieghem-is-nog-eens-smoorverliefd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hilde Van Mieghem is nog eens ‘Smoorverliefd’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}