{"id":40586,"date":"2013-05-02T11:10:57","date_gmt":"2013-05-02T11:10:57","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.cinevox.be\/?p=40586"},"modified":"2013-05-13T11:12:14","modified_gmt":"2013-05-13T11:12:14","slug":"docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/","title":{"rendered":"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over ‘Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah’"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

De documentaire \u2018Cin\u00e9ma Inch\u2019Allah\u2019 <\/span><\/em>van het Vlaamse duo Guillaume Vandenberghe<\/span> en Vincent Coen<\/span> kreeg al veel lof, maar kan niet genoeg bewierookt worden. Een prachtfilm gewoon. Over mensen wiens passie zeer begeesterend werkt. Een portret van vier Belgisch-Marokkaanse vrienden in Brussel met\u2028dezelfde droom: films maken. Met een grenzeloos enthousiasme en\u2028een microbudget maken ze actiefilms waarin ze steevast zelf de hoofdrol\u2028spelen. Hun films zijn niet alleen de kristallisatie van hun angsten en hun\u2028verlangens, maar ook een manier om zichzelf aan hun gemeenschap en\u2028daarbuiten te tonen en zo hun eigen mythologie te cre\u00ebren. Wanneer\u2028\u00e9\u00e9n van hen beslist om zijn leven drastisch om te gooien, komen hun vriendschap en hun gemeenschappelijke toekomst als filmmakers in\u2028 gevaar.<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Tijdens Docville wordt de documentaire nogmaals vertoond. Meer bepaald op 5 mei om 22u15 in Cinema ZED<\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Guillaume en Vincent waren bereid en vonden de tijd om onze vragenlijst te beantwoorden.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hoe bent u ertoe gekomen om uw film te maken? Was het vooral het onderwerp dat u aantrok?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cWe leerden de protagonisten kennen op een Brussels filmfestival. Toen we \u00e9\u00e9n van hun\"\"<\/a> films zagen, \u2018Unit\u00e9 Sp\u00e9ciale Marocaine\u2019<\/span><\/em>, waren we heel erg onder de indruk. De film, kwa stijl een mix tussen Jean-Claude Vandamme en Louis de Funes, was volledig gedraaid in Brussel, zonder budget en in het Darija (Marokkaans Arabisch) gesproken. Maar bovenal, de film had een boodschap en was een poging van een minderheid die vaak heel stereotiep in beeld wordt gebracht, om controle te nemen over hun eigen beeldvorming.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Was het verhaal moeilijk in beeld te brengen?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cFilms maken is een complexe aangelegenheid… ja het was bij momenten moeilijk.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Hebt u de film met grote middelen gedraaid?<\/span><\/p>\n

\u201cWe hebben de film gedraaid op een Canon 550D (450 Euro) met een Tamron 17-50 lens (300 Euro) en voor geluid een ZOOM H4N (250 Euro) met 2 micro’s (1 boom en 1 wireless). Geen grote middelen dus in die zin. 4 jaar draaien vraagt natuurlijk een enorme investering van tijd.\u201d<\/p>\n

Wie hanteerde de camera? Wie deed het geluid? De montage? Is de samenwerking goed verlopen?<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \u201cDe film is door ons twee gedraaid (Guillaume beeld en Vincent geluid). De montage werd door Yannick Leroy<\/span> gedaan, monteur van oa John Shank<\/span> (‘l’Hiver Dernier’<\/span><\/em>). Met Yannick hadden we al samengewerkt voor ‘Jardin Noir’<\/span><\/em>. De muziek werd gecomponeerd door Daniel Offermann<\/span> (Girls in Hawaii<\/span><\/em>) en Stephane Daubersy<\/span> (Fran\u00e7oiz Breut<\/span>). Bart Van Langendonck<\/span> zorgde als producer voor een kader waarbinnen wij heel vrij konden werken.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Wat hoopt u met uw documentaire te bewerkstelligen? Heeft u meer ambities dan louter uw film aan de mensen te laten zien?<\/span><\/p>\n

\u201cEnerzijds de kijkers een wereld tonen waar ze het bestaan niet van konden vermoeden, anderzijds een universeel verhaal vertellen van mensen die hun dromen nastreven. Ook willen we ander geluid laten horen in alles wat er wordt geschreven en gefilmd over moslims en Islam.\u201d<\/p>\n

Ziet u zichzelf als documentairemaker? Of bent u een filmmaker die zich ook aan fictie zal wagen?<\/span><\/p>\n

\u201cWij zien onszelf als filmmakers tout court. Wij vertellen verhalen… elk verhaal vraagt zijn eigen speciefieke vorm. Soms is dat fictie, soms is dat documentaire. Soms beide. \u2028Op dit moment werken wij zowel aan fictie als documentaire projecten.\u201d\"\"<\/a><\/p>\n

Wat is voor u het belang van Docville?<\/span><\/p>\n

\u201cDe stiefmoederlijke behandeling van de documentaire is helaas nog een feit. Kijk naar de budgetten, kijk naar de screeningsomstandigheden op festivals, persaandacht… hoewel het de laatste jaren enorm verbeterd is, is er nog veel werk aan de winkel. Gelukkig is er er Docville!\u201d<\/p>\n

Zie ook :<\/p>\n

de site van Docville<\/a><\/p>\n

de site van de film<\/a><\/p>\n

Liesbeth De Ceulaer over ‘Behind the Redwood Curtain’<\/a><\/p>\n

Sander Vandenbroucke over ‘Brussels Express’<\/a><\/p>\n

Ibbe Dani\u00ebls over ‘R\u00eave Kakudji’<\/a><\/p>\n

Bram Conjaerts over ‘The Circle’<\/a><\/p>\n

Steven Dhoedt over ‘State of Play’<\/a><\/p>\n

Jozef Devill\u00e9 over ‘The State of Belgium’<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  De documentaire \u2018Cin\u00e9ma Inch\u2019Allah\u2019 van het Vlaamse duo Guillaume Vandenberghe en Vincent Coen kreeg al veel lof, maar kan niet genoeg bewierookt worden. Een prachtfilm gewoon. Over mensen wiens passie zeer begeesterend werkt. Een portret van vier Belgisch-Marokkaanse vrienden in Brussel met\u2028dezelfde droom: films maken. Met een grenzeloos enthousiasme en\u2028een microbudget maken ze actiefilms …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":40589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[41,30],"tags":[],"class_list":["post-40586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-interviews-nl","category-nieuws"],"yoast_head":"\nDocville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over 'Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah' - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over 'Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah' - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  De documentaire \u2018Cin\u00e9ma Inch\u2019Allah\u2019 van het Vlaamse duo Guillaume Vandenberghe en Vincent Coen kreeg al veel lof, maar kan niet genoeg bewierookt worden. Een prachtfilm gewoon. Over mensen wiens passie zeer begeesterend werkt. Een portret van vier Belgisch-Marokkaanse vrienden in Brussel met\u2028dezelfde droom: films maken. Met een grenzeloos enthousiasme en\u2028een microbudget maken ze actiefilms …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-02T11:10:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-13T11:12:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/image-1.php_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/\",\"name\":\"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over 'Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah' - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-02T11:10:57+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-13T11:12:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over ‘Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over 'Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah' - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over 'Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah' - w-l-c","og_description":"  De documentaire \u2018Cin\u00e9ma Inch\u2019Allah\u2019 van het Vlaamse duo Guillaume Vandenberghe en Vincent Coen kreeg al veel lof, maar kan niet genoeg bewierookt worden. Een prachtfilm gewoon. Over mensen wiens passie zeer begeesterend werkt. Een portret van vier Belgisch-Marokkaanse vrienden in Brussel met\u2028dezelfde droom: films maken. Met een grenzeloos enthousiasme en\u2028een microbudget maken ze actiefilms …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2013-05-02T11:10:57+00:00","article_modified_time":"2013-05-13T11:12:14+00:00","og_image":[{"width":302,"height":170,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/image-1.php_1.png","type":"image\/png"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/","name":"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over 'Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah' - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-02T11:10:57+00:00","dateModified":"2013-05-13T11:12:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/docville-vincent-coen-en-guillaume-vandenberghe-over-cinema-inch-allah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docville : Vincent Coen en Guillaume Vandenberghe over ‘Cin\u00e9ma Inch\u2019 Allah’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}