{"id":50951,"date":"2014-01-23T17:33:20","date_gmt":"2014-01-23T16:33:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=50951"},"modified":"2014-01-23T17:38:42","modified_gmt":"2014-01-23T16:38:42","slug":"trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/","title":{"rendered":"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019"},"content":{"rendered":"

Maandag 13 januari zijn in Gent de opnames van \u2018Trouw met Mij\u2019<\/em>, de tweede langspeelfilm van regisseur Kadir Balci, gestart. De film vertelt het verhaal van Jurgen Vindevogel en Sibel Ko\u00e7, dolverliefd en van plan om te trouwen. Alleen heeft de familie daar ook nog iets over te zeggen …\u2019Trouw met Mij\u2019 is een komedie over friet en baklava, over trouwen en vertrouwen, over Vlaamse nuchterheid en Oosters temperament. De film wordt geproduceerd door Dries Phlypo en Jean-Claude Van Rijckeghem van productiehuis A Private View in co-productie met Marion H\u00e4nsel van Man\u2019s Films. De opnames lopen van 13 januari tot 14 februari en vinden plaats in en rond Gent.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/h2>\n

GEEN \u2019TURQUAZE 2′<\/h2>\n
\"\"<\/a>
Veel werk aan de bruid. De schitterende Sirin Zahed kwetste even haar voet bij het uitstappen uit de wagen en meteen werd ze ter plekke verpleegd<\/figcaption><\/figure>\n

Kadir Balci werd bij het grote publiek in 2011 bekend dank zij zijn debuutfilm \u2018Turquaze\u2019<\/em>. Voor \u2018Trouw met Mij\u2019 klopte scenarist\/producent Jean-Claude Van Rijckeghem aan bij Kadir met een idee rond een trouwfeest tussen een Turkse jonge vrouw en een Vlaamse man in het Gentse. Een gegeven dat heel erg op dat van \u2018Turquaze\u2019 lijkt.\u00a0 Daarin draaide het rond een relatie tussen een Vlaamse vrouw en een Gentenaar van Turkse afkomst.\u00a0 Maar regisseur Kadir beklemtoont dat hij helemaal niet van plan is zich te herhalen.\u00a0 \u201cDit wordt een heel andere film,\u201d zegt hij. \u201cVeel zwieriger, sneller en grappiger vooral.\u00a0 Het gaat over een trouwfeest waar alles misloopt.\u201d\"\"<\/a><\/p>\n

EEN INNEMENDE KAPSTER IN DE HOOFDROL<\/h2>\n
\"\"<\/a>
Producent Dries Phlypo houdt de geluidsapparatuur droog<\/figcaption><\/figure>\n

Veel van de Gents Turkse acteurs zijn van amateurs, hebben geen (professionele) acteerervaring.\u00a0 In het najaar van 2013 startten de audities en uit de meer dan tweehonderd kandidaten werden een dozijn mensen geselecteerd die vijf weken lang een acteerworkshop volgden onder leiding van actrice Lies Pauwels. Na afloop van die workshops werden de rollen toegekend en startten uitvoerige repetities. De hoofdrollen worden vertolkt door Dries De Sutter (Jurgen) en Sirin Zahed (Sibel). Sirin is in het echte leven kapster.\u00a0 Een dame met een geweldige uitstraling en ditto energie.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Tijdens de repetities houdt Sirin haar trouwjurk droog. Cameraman Ruben Impens kijkt hoe hij haar in beeld krijgt.<\/figcaption><\/figure>\n

Ook de broer van Kadir, Burak Balci, die zijn debuut maakte in \u2018Turquaze\u2019, is terug van de partij als Kemal. Verder spelen Rudy Delhem (Harry) en Anouk David (Marie-Jeanne) mee. Rudy was onlangs nog te zien in de serie \u2018Eigen Kweek\u2019<\/em> en daarvoor in \u2018Het Varken van Madonna\u2019<\/em>. De Turkse rollen worden o.a. vertolkt door Cenk Aykas (Eray) en Dilek Diltemiz (G\u00fcl).<\/p>\n

\u00a0MET DE CAMERAMAN VAN \u2019THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN’<\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
De Turkse trouwkaravaan kan natuurlijk ook niet ontbreken in de film<\/figcaption><\/figure>\n

Kadir wordt omringd door een ploeg professionals uit de Belgische film. D.O.P. is Ruben Impens (\u2018The Broken Circle Breakdown\u2019<\/em>, \u2018Aanrijding in Moscou\u2019<\/em>, \u2018Turquaze\u2019<\/em>) en de montage door Alain Dessauvage (\u2018Rundskop\u2019<\/em>, \u2018Aanrijding in Moscou\u2019<\/em>).<\/p>\n

 <\/p>\n

De film wordt gemaakt met de steun van het Vlaams Audiovisueel Fonds, VRT, Stad Gent, MEDIA, de Franse Gemeenschap, Telenet en de Tax Shelter partners via Casa Kafka. \u2018Trouw met Mij\u2019 wordt verdeeld door Paradiso Filmed Entertainment en komt in januari 2015 uit in de bioscoop.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Als er even niet gedraaid werd, was het vooral kwestie van je warm te houden, daar op de trappen van het stadhuis in Lovendegem<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Regisseur Kadir Balci<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
En had u die herkend? De hoofdrolspeler uit \u2019Turquaze\u2019 en broer van regisseur Kadir, Burak Balci<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
De trouwplechtigheid vond plaats in het stadhuis van Lovendegem. Helaas bij winterse temperaturen<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maandag 13 januari zijn in Gent de opnames van \u2018Trouw met Mij\u2019, de tweede langspeelfilm van regisseur Kadir Balci, gestart. De film vertelt het verhaal van Jurgen Vindevogel en Sibel Ko\u00e7, dolverliefd en van plan om te trouwen. Alleen heeft de familie daar ook nog iets over te zeggen …\u2019Trouw met Mij\u2019 is een komedie …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":50959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,36],"tags":[],"class_list":["post-50951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nieuws","category-op-de-set"],"yoast_head":"\n\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019 - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019 - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maandag 13 januari zijn in Gent de opnames van \u2018Trouw met Mij\u2019, de tweede langspeelfilm van regisseur Kadir Balci, gestart. De film vertelt het verhaal van Jurgen Vindevogel en Sibel Ko\u00e7, dolverliefd en van plan om te trouwen. Alleen heeft de familie daar ook nog iets over te zeggen …\u2019Trouw met Mij\u2019 is een komedie …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-23T16:33:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-23T16:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/1526151_10202857159930493_1463325932_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/\",\"name\":\"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019 - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-23T16:33:20+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-23T16:38:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019 - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019 - w-l-c","og_description":"Maandag 13 januari zijn in Gent de opnames van \u2018Trouw met Mij\u2019, de tweede langspeelfilm van regisseur Kadir Balci, gestart. De film vertelt het verhaal van Jurgen Vindevogel en Sibel Ko\u00e7, dolverliefd en van plan om te trouwen. Alleen heeft de familie daar ook nog iets over te zeggen …\u2019Trouw met Mij\u2019 is een komedie …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2014-01-23T16:33:20+00:00","article_modified_time":"2014-01-23T16:38:42+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/1526151_10202857159930493_1463325932_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/","name":"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019 - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-01-23T16:33:20+00:00","dateModified":"2014-01-23T16:38:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/trouw-met-mij-heet-de-2de-langspeelfilm-van-de-regisseur-van-turquaze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2019Trouw met Mij\u2019 heet de 2de langspeelfilm van de regisseur van \u2019Turquaze\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}