{"id":51633,"date":"2014-02-02T13:37:10","date_gmt":"2014-02-02T12:37:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=51633"},"modified":"2014-02-02T15:46:47","modified_gmt":"2014-02-02T14:46:47","slug":"de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/","title":{"rendered":"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma’"},"content":{"rendered":"

De vierde editie van \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma\u2019 was anders dan de vorige drie, omdat die vorige iedere keer gedomineerd werden door \u00e9\u00e9n bepaalde film : ‘Mr Nobody\u2019<\/em> van Jaco Van Dormael, ‘Les G\u00e9ants\u2019<\/em> van Bouli Lanners en \u2019Rundskop\u2019<\/em> van onze Michael Roskam en dan vorig jaar ‘A Perdre la Raison\u2019<\/em> van Joachim Lafosse. \u00a0Nee, deze keer was het een open strijd. \u00a0En het is een animatiefilm geworden, \u2019Ernest et C\u00e9lestine\u2019<\/em>, die zich tot grote winnaar mag kronen.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Toch werd op voorhand aangenomen dat ‘Tango Libre\u2019<\/em> de grote favoriet zou zijn. \u00a0De vierde film van Fred Fonteyne was tien keer genomineerd. \u00a0En ook \u2019Au Nom du Fils\u2019<\/em> was een favoriet, met zeven nominaties en daar bovenop een recente bekroning met een Europese\u00a0M\u00e9li\u00e8s d\u2019or. Maar de films kwamen er als verliezers uit. \u00a0Ze moesten het afleggen tegen de beer en een muis, die natuurlijk in grote vorm verkeren, want ze zijn zich aan het opmaken voor de Oscars, waar \u2019Ernest en C\u00e9lestine\u2019 genomineerd is in de categorie \u2019Beste Animatiefilm\u2019.<\/p>\n

 <\/p>\n

DE CEREMONIE<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

De feestelijkheden begonnen traditioneel met de afdaling van de blauwe trappen. \u00a0Veel acteurs, technici, regisseurs langs het tapijt, met de appel van Magritte in de hand. \u00a0Om uitdrukking te geven en bij wijze van protest tegen de plannen van de Franstalige regering om hun statuut te veranderen. \u00a0Een protest zonder agressie. \u00a0Wel de verklaring waar de afdaling van minister Fadila Laanan zo lang duurde.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\u00a9photo Rudy Lamboray<\/figcaption><\/figure>\n

Ook al bleef alles heel hartelijk. Hetzelfde voor de trappentocht van eerste minister Elio Di Rupo. Voor een afgeladen volle zaal drongen\u00a0Luc Jabon (van de auteursrechtenvereniging SACD) en producent Patrick Quinet er nog eens op aan om de problemen rond het artiestenstatuut zo snel mogelijk te regelen, maar ook de kwestie rond de auteursrechten en\u2026 de taxshelter. Overdonderend applaus was hun deel. \u00a0En toen kwam Fabrizio Rongione een nummertje opvoeren als bokser. \u00a0Maar het was aan de ontroerde voorzitster van de feestelijkheden van dit jaar, Emilie Dequenne<\/strong>, om het publiek te beroeren.<\/p>\n

DE LAUREATEN<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Fran\u00e7ois Vincentelli mocht de eerste Magritte weggeven, die van de beste vrouwelijke debutante, le meilleur espoir f\u00e9minin, aan een Pauline Burlet<\/strong> die heel verrast leek en door het dolle heen was. \u00a0De zeventienjarige jongedame uit Mons straalde in ieder geval geluk uit. \u00a0Dat de prijs terecht was, kan iedereen die haar aan het werk zag in \u2019Le Pass\u00e9\u2019<\/em> alleen maar bevestigen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Anne-Pascale Clairembourg, vorig jaar zelf nog bekroond voor haar vertolking in ‘Mobile Home’, mocht vervolgens de prijs voor de beste mannelijke debutant, le meilleur espoir masculin, overhandigen aan Achille Ridolfi<\/strong> voor zijn vijfsterrenvertolking in ‘Au nom du fils’. De acteur pakte uit met een korte ontroerende speech. \u00a0Het was ook de eerste prijswinnaar van de Magritte\u2019s die op sc\u00e8ne Cinevox bedankte voor de steun. Onze Franstalige redacteur, Philippe Pierquin, kreeg haast de tranen in de ogen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9photo Rudy Lamboray<\/figcaption><\/figure>\n

Le Magritte du meilleur sc\u00e9nario ging naar Anne Paulicevich<\/strong> en Philippe Blasband<\/strong> voor \u2019Tango Libre’.<\/p>\n

Edouard Vermeulen mocht vervolgens samen met de verrukkelijke B\u00e9rang\u00e8re Mc Neese de prijzen voor het beste decor en voor het beste kostuumontwerp uitreiken. Beste decor was voor V\u00e9ronique Sacrez<\/strong> voor ‘Tango Libre\u2019, terwijl Catherine Marchand<\/strong> de Magritte mocht meenemen voor de manier waarop ze de acteurs uit ‘Vijay and I\u2019<\/em> in de kleren had gestoken.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9photo Rudy Lamboray<\/figcaption><\/figure>\n

Klein intermezzo dan voor de uitreiking van de ere-Magritte die dit jaar werd uitgereikt aan Emir Kusturica<\/strong>. De tweevoudige winnaar van de Palme d\u2019Or kreeg een staande ovatie en bedankte in het Frans ons land voor de steun die hij hier altijd kreeg en bracht hommage aan Eliane Du Bois<\/strong>, de directrice van Cineart die vorig jaar overleed.<\/p>\n

 <\/p>\n

De Magritte voor de beste regisseur werd uitgereikt door Virginie Efira, en ging naar een duo : Vincent Patar <\/strong>en St\u00e9phane Aubier<\/strong>. De twee Belgische animatiegrootheden maken een deel uit van een trio waarvan de derde, de Fransman Benjamin Renner<\/strong> het project ‘Ernest et C\u00e9lestine\u2019 uit de grond stampte en zich daarvoor baseerde op het werk van Gabrielle Vincent. Verrast en gelukkig konden de twee auteurs achter \u2019Panique au Village\u2019<\/em> beginnen hopen op de Magritte voor de Beste Film.<\/p>\n

De trofee voor de beste actrice in een bijrol, werd overhandigd door Benoit Mariage en L\u00e9a Drucker, en was voor Catherine Sal\u00e9e<\/strong>, mama van Ad\u00e8le in \u2019La Vie d\u2019Ad\u00e8le\u2019<\/em>. Zij profiteerde van haar moment in de spots om mee te delen dat zij gedwongen zou geweest zijn om als actrice ermee op te houden, ware het niet geweest van het artiestenstatuut. \u00a0En dus zou er ook van een Magritte geen sprake zijn geweest.<\/p>\n

De prijs voor de beste kortfilm was geen verrassing. Die was voor \u2019Welkom\u2019<\/em> van Pablo Munoz Gomez<\/strong>. Met de Vlaamse acteurs Wim Willaert en Daniel Vidovsky. \u00a0Geen verrassing omdat de film al stapels prijzen verzamelde. \u00a0Een hilarische, kleine parel. Tom Coumans reikte vervolgens de prijs voor de beste documentaire uit aan\u00a0Benjamin d\u2019Aoust<\/strong> voor ‘La Nuit qu’on suppose<\/em>\u2019.\u00a0Lio betrad daarna zingend het podium als introductie voor de trofee die ze even later uitreikte aan Laurent Capelluto<\/strong> als beste acteur in een bijrol voor zijn rol in \u2019Le Temps de l\u2019Aventure\u2019<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

De Magritte voor het beste camerawerk was voor Hichame Allaoui\u00e9<\/strong> voor zijn schitterend werk op \u2019Les Chevaux de Dieu\u2019<\/em>\u00a0.\u00a0En er was ook een prijs voor Marie-H\u00e9l\u00e8ne Dozot<\/strong>, monteuse van de fr\u00e8res Dardenne, die de Magritte voor de beste montage verdiende met haar werk voor ‘Kinshasa Kids\u2019<\/em>. \u00a0De beste klank was het werk van vier mannen : Emmanuel de Boissieu, Fr\u00e9d\u00e9ric Demolder, Franco Piscopo <\/strong>en Luc Thomas<\/strong>. \u00a0Zij werden bekroond voor de klank die bij \u2019Ernest en C\u00e9lestine\u2019 hoorde.<\/p>\n

VLAAMSE WINNAARS<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>De Magritte voor de beste muziek was voor een Vlaming : Piet Goddaer<\/strong> van Ozark Henry kreeg de prijs voor de muziek van \u2019Le Monde nous appartient\u2019<\/em> van Stephan Streker. Piet zelf kon er niet bij zijn, zat om professionele reden in Londen, en het was regisseur Stephan Streker die de prijs in naam van Piet ophaalde. \u00a0Een tevreden Streker. \u00a0Wat ons betreft, had zijn film nog wat meer prijzen mogen krijgen. \u00a0Maar goed, Streker leek een tevreden man.<\/p>\n

\"\"<\/a>Patrick Ridremont, zelf titularis van de Magritte voor de beste debuutfilm, \u00a0mocht daarna de prijs voor de beste debuutfilm uitreiken aan ‘ Une Chanson pour ma m\u00e8re’<\/em> van Joel Franka<\/strong>, een komedie met de Nederlands-Franse zanger Dave en ook met onze Sam Louwyck. Daarna werd ook nog eventjes \u2019La Vie d\u2019Ad\u00e8le\u2019 in de bloemetjes als beste internationale coproductie, maar daarna was het weer aan de Vlamingen. Matteo Simoni, de vedette van \u2019Marina\u2019, een film die ook best wat succes heeft aan de andere kant van de taalgrens, had de taak om de trofee voor de beste Vlaamse film in coproductie te overhandigen aan \u2019Kid\u2019<\/em> van Fien Troch<\/strong>, een film die werd gecoproduceerd door\u00a0Versus.<\/p>\n

Naast Kid<\/i> waren ook \u2018Brasserie Romantiek\u2019<\/i> en \u2018Het vijfde seizoen\u2019<\/i> genomineerd in de categorie Beste Vlaamse Coproductie. \u2018Kid\u2019<\/i> is een productie van Antonino Lombardo van Prime Time, gecoproduceerd door Versus Production.<\/p>\n

GEEN BENOIT POELVOORDE <\/strong><\/p>\n

Marianne Basler was wellicht gekomen om de prijs voor de beste acteur persoonlijk te overhandigen aan Benoit Poelvoorde<\/strong>, maar die bleef mysterieus afwezig. \u00a0Ook al was hij de voorbije dagen niet uit het nieuws weg te slaan met de lancering van \u2019Les Rayures du Z\u00e8bre\u2019<\/em>. \u00a0Al paste hij ook daar eerder al de grote verdwijntruc toe, toen hij bij de premi\u00e8re in cinepointcom in Charleroi zeven van de zalen in allerijl begroette en de laatste twee zalen voor gezien hield, al zaten ook die afgeladen vol genodigden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hij won eindelijk die Magritte waar hij al zo lang recht op had en dan stuurt hij zijn kat. \u00a0Raar mannetje. Het was Fabienne Godet, de regisseuse van ‘Une Place sur la terre\u2019<\/em>, de film waarvoor hij won, die zijn prijs kwam afhalen.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gelukkige was de dame die de Magritte voor de beste actrice won wel op post. \u00a0Die prijs was voor Pauline Etienne<\/strong> voor haar rol in \u2019La Religieuse\u2019<\/em>. \u00a0In 2011 won Etienne al een Magritte, toen die voor beste vrouwelijke debutante, ofte meilleur espoir.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9photo Rudy Lamboray<\/figcaption><\/figure>\n

Het was aan voorzitster Emilie Dequenne om de mooiste prijs van de avond uit te reiken, die voor Beste Film. \u00a0En die ging naar \u2019Ernest et C\u00e9lestine\u2019. En zo werd het meteen drie op drie voor de film die nu met een gerust hart richting Hollywood kan vertrekken voor de Oscars.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De vierde editie van \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma\u2019 was anders dan de vorige drie, omdat die vorige iedere keer gedomineerd werden door \u00e9\u00e9n bepaalde film : ‘Mr Nobody\u2019 van Jaco Van Dormael, ‘Les G\u00e9ants\u2019 van Bouli Lanners en \u2019Rundskop\u2019 van onze Michael Roskam en dan vorig jaar ‘A Perdre la Raison\u2019 van Joachim Lafosse. \u00a0Nee, …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":51655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[],"class_list":["post-51633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nieuws","category-prijzen"],"yoast_head":"\nDe ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma' - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma' - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De vierde editie van \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma\u2019 was anders dan de vorige drie, omdat die vorige iedere keer gedomineerd werden door \u00e9\u00e9n bepaalde film : ‘Mr Nobody\u2019 van Jaco Van Dormael, ‘Les G\u00e9ants\u2019 van Bouli Lanners en \u2019Rundskop\u2019 van onze Michael Roskam en dan vorig jaar ‘A Perdre la Raison\u2019 van Joachim Lafosse. \u00a0Nee, …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-02T12:37:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-02T14:46:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/IMG_0166-300x1691.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"169\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/\",\"name\":\"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma' - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-02T12:37:10+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-02T14:46:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma' - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma' - w-l-c","og_description":"De vierde editie van \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma\u2019 was anders dan de vorige drie, omdat die vorige iedere keer gedomineerd werden door \u00e9\u00e9n bepaalde film : ‘Mr Nobody\u2019 van Jaco Van Dormael, ‘Les G\u00e9ants\u2019 van Bouli Lanners en \u2019Rundskop\u2019 van onze Michael Roskam en dan vorig jaar ‘A Perdre la Raison\u2019 van Joachim Lafosse. \u00a0Nee, …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2014-02-02T12:37:10+00:00","article_modified_time":"2014-02-02T14:46:47+00:00","og_image":[{"width":300,"height":169,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/IMG_0166-300x1691.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"7 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/","name":"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma' - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-02-02T12:37:10+00:00","dateModified":"2014-02-02T14:46:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/de-prijzen-en-de-ceremonie-van-de-magrittes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De ceremonie en de prijzen (ook voor Vlaamse films) op \u2019Les Magritte du Cin\u00e9ma’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}