{"id":70700,"date":"2015-02-18T18:28:44","date_gmt":"2015-02-18T17:28:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=70700"},"modified":"2015-02-18T18:31:12","modified_gmt":"2015-02-18T17:31:12","slug":"70700","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/","title":{"rendered":"De postsynchronisatie van &#8216;Paradise Trips&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>De opnamen van <em>&#8216;Paradise Trips&#8217;<\/em>, het regiedebuut van <strong>Raf Reyntjens<\/strong>, zijn al lang achter de rug, de film is ook gemonteerd, de beelden zijn in goeie volgorde aan elkaar geplakt, maar hier en daar kan de klank nog wat beter. Dus mogen de acteurs nog even enkele van hun dialogen nog even gaan herinspreken in de studio. Postsynchronisatie heet zoiets in filmtaal. Hier zie je <strong>G\u00e8ne Bervoets<\/strong>, <strong>Pieter Verelst<\/strong> en <strong>Line Pillet<\/strong> tijdens de postsynch. \u00a0De \u00a0boomoperator in beeld is <strong>Peter Strijbos<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/70700\/10923609_798096576937031_3789929858506147044_n\/\" rel=\"attachment wp-att-70701\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-70701\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10923609_798096576937031_3789929858506147044_n-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10923609_798096576937031_3789929858506147044_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10923609_798096576937031_3789929858506147044_n-405x270.jpg 405w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10923609_798096576937031_3789929858506147044_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/70700\/10470824_798500530229969_4949970321581034257_n\/\" rel=\"attachment wp-att-70702\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-70702\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10470824_798500530229969_4949970321581034257_n-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10470824_798500530229969_4949970321581034257_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10470824_798500530229969_4949970321581034257_n-405x270.jpg 405w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10470824_798500530229969_4949970321581034257_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De opnamen van &#8216;Paradise Trips&#8217;, het regiedebuut van Raf Reyntjens, zijn al lang achter de rug, de film is ook gemonteerd, de beelden zijn in goeie volgorde aan elkaar geplakt, maar hier en daar kan de klank nog wat beter. Dus mogen de acteurs nog even enkele van hun dialogen nog even gaan herinspreken in &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":70704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,3],"tags":[],"class_list":["post-70700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nieuws","category-varia-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>De postsynchronisatie van &#039;Paradise Trips&#039; - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De postsynchronisatie van &#039;Paradise Trips&#039; - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De opnamen van &#8216;Paradise Trips&#8217;, het regiedebuut van Raf Reyntjens, zijn al lang achter de rug, de film is ook gemonteerd, de beelden zijn in goeie volgorde aan elkaar geplakt, maar hier en daar kan de klank nog wat beter. Dus mogen de acteurs nog even enkele van hun dialogen nog even gaan herinspreken in &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-18T17:28:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-18T17:31:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10676216_798500363563319_5513422946882025037_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/\",\"name\":\"De postsynchronisatie van 'Paradise Trips' - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-18T17:28:44+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-18T17:31:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De postsynchronisatie van &#8216;Paradise Trips&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De postsynchronisatie van 'Paradise Trips' - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"De postsynchronisatie van 'Paradise Trips' - w-l-c","og_description":"De opnamen van &#8216;Paradise Trips&#8217;, het regiedebuut van Raf Reyntjens, zijn al lang achter de rug, de film is ook gemonteerd, de beelden zijn in goeie volgorde aan elkaar geplakt, maar hier en daar kan de klank nog wat beter. Dus mogen de acteurs nog even enkele van hun dialogen nog even gaan herinspreken in &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2015-02-18T17:28:44+00:00","article_modified_time":"2015-02-18T17:31:12+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/10676216_798500363563319_5513422946882025037_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/","name":"De postsynchronisatie van 'Paradise Trips' - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-02-18T17:28:44+00:00","dateModified":"2015-02-18T17:31:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/70700\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De postsynchronisatie van &#8216;Paradise Trips&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}