{"id":80044,"date":"2015-10-31T13:31:39","date_gmt":"2015-10-31T12:31:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=80044"},"modified":"2015-10-31T13:47:08","modified_gmt":"2015-10-31T12:47:08","slug":"nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/","title":{"rendered":"&#8216;Nkosi Coiffure&#8217; en &#8216;Tank&#8217; in de prijzen op Filmfestival Valladolid"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/tank_still_02\/\" rel=\"attachment wp-att-80047\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>VALLADOLID\/BRUSSEL, 31 oktober 2015. Op de Semana Internacional de Cine in het Spaanse Valladolid (Seminci, 24-31 oktober) zijn de korte Vlaamse films <em>&#8216;Nkosi Coiffure&#8217;<\/em> van<strong> Frederike Migom<\/strong> en &#8216;Tank&#8217; van animatiepionier <strong>Raoul Servais<\/strong> in de prijzen gevallen. &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; gaat naar huis met de Meeting Point Award voor Beste Internationale Kortfilm, terwijl &#8216;Tank&#8217; de Silver Spike van de hoofdcompetitie deelt met het Franse <em>&#8216;Caf\u00e9 froid&#8217;<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/nkosicoiffure_still_03\/\" rel=\"attachment wp-att-80050\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-80050\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_03-800x335.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_03-800x335.jpeg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_03-480x201.jpeg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_03.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8216;Nkosi Coiffure&#8217; werd begin september voor het eerst vertoond in de wereldcompetitie voor korte films op het Wereldfilmfestival van Montr\u00e9al en kreeg afgelopen week zijn Europese premi\u00e8re in Valladolid als onderdeel van de Meeting Point competitie. Migom neemt haar prijs, waar \u20ac3.000 aan verbonden is, vanavond persoonlijk in ontvangst tijdens de slotceremonie van de 60ste festivaleditie.<\/p>\n<p>&#8216;Nkosi Coiffure&#8217; is het verhaal van Eva, een jonge vrouw die tijdens een ruzie met haar vriend een Afrikaans kapsalon in Brussel binnenvlucht. De vrouwen in het salon steunen haar aanvankelijk. Maar wanneer de reden van de woordenwisseling aan het licht komt, lopen de meningen uiteen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/nkosicoiffure_still_09\/\" rel=\"attachment wp-att-80051\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-80051\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_09-800x335.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_09-800x335.jpeg 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_09-480x201.jpeg 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_09.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In de cast zien we o.a. <strong>Nele Vereecken<\/strong>, <strong>Kurt Vandendriessche<\/strong>, <strong>Awa Sene Sarr<\/strong> en <strong>Linda Kompany<\/strong>. <strong>Laurens De Geyter<\/strong> stond in voor de fotografie, de montage was in handen van <strong>Tom Denoyette<\/strong>. <strong>Fredy Massamba<\/strong> en <strong>Jens Bouttery<\/strong> zorgden voor de muziek.<\/p>\n<p><em>&#8216;Tank&#8217;<\/em> van Vlaams animatiepionier<strong> Raoul Servais<\/strong> werd in de Offici\u00eble Competitie van het festival vertoond. Het is een vrije interpretatie van de eerste tankaanval op datum van 15 september 1916. De inzet van dit nieuwe wapen betekende zowel voor de verdedigers in de loopgraven als voor de tankbemanning een helse ervaring. Zowel voor soldaat Otto in zijn loopgraaf als voor Johny in zijn tank komt er zo een einde aan hun emotionele bekommernissen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/tank_still_02-2\/\" rel=\"attachment wp-att-80048\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-80048\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021-800x450.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021-800x450.png 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021-200x113.png 200w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021-480x270.png 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021-300x169.png 300w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021-620x350.png 620w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_021.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bij ons was &#8216;Tank&#8217; eerder te zien op de openingsavond van het Film Fest Gent. Vanaf medio november is &#8216;Tank&#8217; te zien in een retrospectieve van het digitaal gerestaureerde oeuvre van Servais in het Brusselse Flagey. En nog tot en met 8 november loopt in de Zebrastraat in Gent &#8216;De wereld van Raoul Servais&#8217;, een overzichtstentoonstelling waarin ook materiaal uit Tank is opgenomen. De organisatie is in handen van de vzw Fonds Raoul Servais in samenwerking met de Zebrastraat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/tank_still_03\/\" rel=\"attachment wp-att-80049\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-80049\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03-800x450.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03-800x450.png 800w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03-200x113.png 200w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03-480x270.png 480w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03-300x169.png 300w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03-620x350.png 620w, https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tank_still_03.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Jules Debrock<\/strong> produceerde &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; voor productiehuis 2nd to the right, <strong>Annemie Degryse<\/strong> produceerde Tank voor het Gentse Lunanime. Beide films konden rekenen op steun van het VAF.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VALLADOLID\/BRUSSEL, 31 oktober 2015. Op de Semana Internacional de Cine in het Spaanse Valladolid (Seminci, 24-31 oktober) zijn de korte Vlaamse films &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; van Frederike Migom en &#8216;Tank&#8217; van animatiepionier Raoul Servais in de prijzen gevallen. &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; gaat naar huis met de Meeting Point Award voor Beste Internationale Kortfilm, terwijl &#8216;Tank&#8217; de Silver &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":80053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[],"class_list":["post-80044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nieuws","category-prijzen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Nkosi Coiffure&#039; en &#039;Tank&#039; in de prijzen op Filmfestival Valladolid - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Nkosi Coiffure&#039; en &#039;Tank&#039; in de prijzen op Filmfestival Valladolid - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VALLADOLID\/BRUSSEL, 31 oktober 2015. Op de Semana Internacional de Cine in het Spaanse Valladolid (Seminci, 24-31 oktober) zijn de korte Vlaamse films &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; van Frederike Migom en &#8216;Tank&#8217; van animatiepionier Raoul Servais in de prijzen gevallen. &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; gaat naar huis met de Meeting Point Award voor Beste Internationale Kortfilm, terwijl &#8216;Tank&#8217; de Silver &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-31T12:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-31T12:47:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_11.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/\",\"name\":\"'Nkosi Coiffure' en 'Tank' in de prijzen op Filmfestival Valladolid - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-31T12:31:39+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-31T12:47:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Nkosi Coiffure&#8217; en &#8216;Tank&#8217; in de prijzen op Filmfestival Valladolid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Nkosi Coiffure' en 'Tank' in de prijzen op Filmfestival Valladolid - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"'Nkosi Coiffure' en 'Tank' in de prijzen op Filmfestival Valladolid - w-l-c","og_description":"VALLADOLID\/BRUSSEL, 31 oktober 2015. Op de Semana Internacional de Cine in het Spaanse Valladolid (Seminci, 24-31 oktober) zijn de korte Vlaamse films &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; van Frederike Migom en &#8216;Tank&#8217; van animatiepionier Raoul Servais in de prijzen gevallen. &#8216;Nkosi Coiffure&#8217; gaat naar huis met de Meeting Point Award voor Beste Internationale Kortfilm, terwijl &#8216;Tank&#8217; de Silver &hellip;","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2015-10-31T12:31:39+00:00","article_modified_time":"2015-10-31T12:47:08+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":858,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NkosiCoiffure_still_11.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/","name":"'Nkosi Coiffure' en 'Tank' in de prijzen op Filmfestival Valladolid - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-10-31T12:31:39+00:00","dateModified":"2015-10-31T12:47:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/nkosi-coiffure-en-tank-in-de-prijzen-op-filmfestival-valladolid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Nkosi Coiffure&#8217; en &#8216;Tank&#8217; in de prijzen op Filmfestival Valladolid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}