{"id":84026,"date":"2016-02-03T16:36:11","date_gmt":"2016-02-03T15:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=84026"},"modified":"2016-02-03T16:36:13","modified_gmt":"2016-02-03T15:36:13","slug":"amerikaanse-premiere-black-op-sxsw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/","title":{"rendered":"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

AUSTIN\/BRUSSEL, 3 februari 2016. Black, de tweede film van het regisseursduo Adil El Arbi<\/strong> en Bilall Fallah<\/strong>, heeft een uitnodiging op zak voor SXSW (South By Southwest) in het Amerikaanse Austin (11-20 maart). De film wordt er vertoond als onderdeel van het ‘Narrative Spotlight’ programma. Ook de Nederlands-Vlaams-Britse coproductie ‘Bodkin Ras’<\/em> staat op het programma. Naast film focust SXSW ook op muziek en interactieve media.<\/p>\n

<\/p>\n

‘Black’ is het verhaal van de 15-jarige Mavela (Martha Canga Antonio<\/strong>). Wanneer zij halsoverkop verliefd wordt op Marwan (Aboubakr Bensa\u00efhi<\/strong>), een jongen van een rivaliserende Brusselse bende, worden beiden op brutale wijze gedwongen om te kiezen tussen loyaliteit en liefde.<\/p>\n

De ‘Narrative Spotlight’ van het SXSW Film Festival bestaat uit ‘high-profile’ narratieve speelfilms die in Austin hun wereld-, Noord-Amerikaanse of US premi\u00e8re beleven. Van de 17 films komen er 12 uit de Verenigde Staten, drie uit Groot-Brittanni\u00eb, een uit Griekenland en met ‘Black’ dus ook eentje uit Belgi\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/a>‘Black’ ging vorig jaar in wereldpremi\u00e8re op het Toronto International Film Festival waar hij de Discovery Award in de wacht sleepte. Ondertussen kwamen er tal van selecties en prijzen bij zoals de Publieksprijs<\/a> op het Film Fest Gent en de Prijs voor Beste actrice die Martha Canga Antonio<\/a> in de wacht sleepte op het Internationaal Filmfestival van Tallinn. Canga Antonio werd ook nog geselecteerd als een van de Europese Shooting Stars<\/a> die eind volgende week op het Filmfestival van Berlijn worden voorgesteld. De SXSW-selectie volgt ook op het nieuws dat El Arbi en Fallah door het Amerikaanse Fox werden gevraagd voor de regie van de internationale misdaadthriller ‘The Big Fix’.<\/a><\/p>\n

De muziek van ‘Black’ was in handen van Hann\"\"es De Maeyer<\/strong>. Voor de titelsong wisten El Arbi en Fallah Max Colombie<\/strong> van Oscar And The Wolf te strikken. ‘Back to Black (Film Black Version)’<\/em> betreft een adaptatie van het nummer van Amy Winehouse<\/strong> uit 2006 en werd voor de film bewerkt tot een duet van Colombie met Tsar B<\/strong> ofte Justine Bourgeus<\/strong>, ook lid van School is Cool. De single is verkrijgbaar via iTunes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kaweh Modiri<\/strong>’s debuut ‘Bodkin Ras’, dat eerder deze week in premi\u00e8re ging op het Internationaal Filmfestival van Rotterdam en waarin werkelijkheid en fictie vervagen, werd geselecteerd voor het ‘SXGlobal’ programma, een ‘uiteenlopende selectie van vernieuwende vertelstructuren, kunstzinnige documentaires, premi\u00e8res, festivalfavorieten en meer’. In ‘Bodkin Ra’s verontrust de komst van een jonge vluchteling de inwoners van het kleine Schotse plaatsje Forres. De vreemdeling valt er meteen op, ook al wil hij zich zoveel mogelijk gedeisd houden.<\/p>\n

SXSW wordt sinds 1987 jaarlijks in Austin, Texas georganiseerd; eerst als een puur muziekfestival, maar sinds 1994 als een festival met drie pijlers: film, muziek en interactieve media. Door zijn eclectische aanpak is het festival in recente jaren sterk aan belang toegenomen.\u200b<\/p>\n

‘Black’ is een productie van Bert Hamelinck<\/strong>, Frank Van Passel<\/strong> en Ivy Vanhaecke<\/strong> voor Caviar (‘Clan’, ‘Paradise Trips’, ‘Terug naar morgen’<\/em>). Het verhaal van de film is gebaseerd op de boeken van Dirk Bracke<\/strong>; het scenario is van de hand van Nele Meirhaeghe<\/strong>, Hans Herbots<\/strong> en El Arbi en Fallah. Vlaams coproducent van Bodkin Ras is Peter Kr\u00fcger van Inti Films (‘N-The Madness of Reason’, ‘Drift’<\/em>). Beide films konden rekenen op steun van het VAF.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  AUSTIN\/BRUSSEL, 3 februari 2016. Black, de tweede film van het regisseursduo Adil El Arbi en Bilall Fallah, heeft een uitnodiging op zak voor SXSW (South By Southwest) in het Amerikaanse Austin (11-20 maart). De film wordt er vertoond als onderdeel van het ‘Narrative Spotlight’ programma. Ook de Nederlands-Vlaams-Britse coproductie ‘Bodkin Ras’ staat op het …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":84048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1069,30],"tags":[],"class_list":["post-84026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-festivals-nl","category-nieuws"],"yoast_head":"\nAmerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  AUSTIN\/BRUSSEL, 3 februari 2016. Black, de tweede film van het regisseursduo Adil El Arbi en Bilall Fallah, heeft een uitnodiging op zak voor SXSW (South By Southwest) in het Amerikaanse Austin (11-20 maart). De film wordt er vertoond als onderdeel van het ‘Narrative Spotlight’ programma. Ook de Nederlands-Vlaams-Britse coproductie ‘Bodkin Ras’ staat op het …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-03T15:36:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-03T15:36:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Schermafbeelding-2015-07-17-om-23.07.52-800x5001.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/\",\"name\":\"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-03T15:36:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-03T15:36:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW - w-l-c","og_description":"  AUSTIN\/BRUSSEL, 3 februari 2016. Black, de tweede film van het regisseursduo Adil El Arbi en Bilall Fallah, heeft een uitnodiging op zak voor SXSW (South By Southwest) in het Amerikaanse Austin (11-20 maart). De film wordt er vertoond als onderdeel van het ‘Narrative Spotlight’ programma. Ook de Nederlands-Vlaams-Britse coproductie ‘Bodkin Ras’ staat op het …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2016-02-03T15:36:11+00:00","article_modified_time":"2016-02-03T15:36:13+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Schermafbeelding-2015-07-17-om-23.07.52-800x5001.png","type":"image\/png"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/","name":"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-02-03T15:36:11+00:00","dateModified":"2016-02-03T15:36:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/amerikaanse-premiere-black-op-sxsw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amerikaanse premi\u00e8re Black op SXSW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}