{"id":85659,"date":"2016-03-11T13:55:50","date_gmt":"2016-03-11T12:55:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=85659"},"modified":"2016-03-11T13:55:51","modified_gmt":"2016-03-11T12:55:51","slug":"vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/","title":{"rendered":"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans"},"content":{"rendered":"

Ja, het was een klein relletje, niet zo lang geleden, toen Wim Willaert<\/strong> en Veerle Baetens<\/strong> allebei met een Magritte bekroond werden. \u00a0Een heel charmant gebaar van de Franstalige filmgemeenschap die daarmee wellicht deels haar sympathie uitdrukte voor de Vlamingen die de moeite doen om zich in het Frans uit te drukken. \u00a0Dat Jo\u00eblle Milquet<\/strong> dat gebaar anders interpreteerde, was een klein beetje triest, maar geen drama. \u00a0En de stroom blijft aanhouden. \u00a0Deze week kan je Veerle Baetens alweer bezig zien in een uitstekende Franse film en ook Sam Louwyck<\/strong> doet nog maar eens een Franstalige rol in een eveneens zeer aan te raden film.<\/p>\n

<\/p>\n

Of Veerle en Sam het nu in het Nederlands, het Engels of het Frans doen, het maakt niet uit, talent laat zich niet door een taalbarri\u00e8re tegenhouden. \u00a0Veerle heeft intussen enkele rollen in het Engels gedaan, maar het Frans ligt haar misschien zelfs nog beter. \u00a0Ronduit geweldig en hoogst verleidelijk was ze, eerder in ‘Un d\u00e9but prometteur’<\/em><\/a>, de film waarvoor ze een Magritte won. \u00a0Los van het feit dat het straf was wat ze daar als Vlaamse neerzette in een Franstalige film, was dat gewoonweg een zeer goeie vertolking. \u00a0Prijs terecht dus.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En ook in ‘Des nouvelles de la plan\u00e8te Mars’<\/em> is ze weer indrukwekkend. \u00a0Al speelt ze dit keer maar een bijrol. \u00a0De hoofdrol in deze Franse film van regisseur Dominik Moll<\/strong> wordt gespeeld door Fran\u00e7ois Damiens<\/strong>, een Franstalige Belg die iedere filmliefhebber intussen dient te kennen, na zijn indrukwekkende recente rollen in ‘Le tout nouveau testament’, ‘Les cowboys’<\/em> en ‘La famille B\u00e9lier’.<\/em> \u00a0Damiens draait al jaren mee in de filmbranche. \u00a0Maar in Frankrijk is hij vooral wereldberoemd dankzij een verborgen-camera programma dat hij jaren heeft gedaan. Hij is trouwens van plan om met Benoit Mariage<\/strong> een langspeler te draaien die volledig uit verborgen-camera sketches zal bestaan.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hij speelt een man die de greep op zijn leven aan het verliezen is. \u00a0Het is alsof iedereen in zijn omgeving, en de hele wereld eigenlijk, aan het doorslaan is. \u00a0Voor Philippe Mars, zo heet zijn personage, is het dweilen met de kraan open. \u00a0Een hopeloze opdracht dus. Vandaar wellicht dat hij in zijn dag-en nachtdromen in de ruimte ontsnapt en als astronaut op de wereld toeziet. \u00a0Een van de figuren die in zijn leven opdaagt is een milieuactiviste die zijn zoon tot terroristische aanslagen wil aanzetten. \u00a0Een rol gespeeld door Veerle Baetens. Zo hebben we haar nog nooit gezien. \u00a0En alweer is ze zeer overtuigend. \u00a0‘Des nouvelles de la plan\u00e8te Mars’ is een zeer goeie film waar we het label ‘aanrader’ of zelfs ‘must’ durven op te plakken.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En hetzelfde kan gezegd worden van ‘Keeper’<\/em>, het indrukwekkende langspeelfilmdebuut van Guillaume Senez<\/strong>. \u00a0In deze tedere en ontroerende prent heeft Senez het over een smoorverliefd tienerkoppeltje dat de pret verstoord ziet, wanneer het meisje opeens zwanger blijkt. Guillaume Senez doet het met Zwitserse en Franse acteurs, maar ook met mensen van bij ons. \u00a0Bij de ouders herkennen we Catherine Sal\u00e9e<\/strong>, die u mag kennen van Gouden Palm-winnaar ‘La Vie d’Ad\u00e8le’<\/em>, waar ze ook al een moeder speelde en van ‘La T\u00eate Haute’<\/em>, de film die vorig jaar het Filmfestival van Cannes mocht openen. \u00a0Ook in ‘Deux \"\"<\/a>jours, une nuit<\/em>‘ van de gebroeders Dardenne was ze te zien. De papa is Sam Louwyck, Vlaams acteur die vorig jaar nog de Vlaamse cultuurprijs kreeg nadat hij eerder een hoofdrol had gespeeld in ‘Le Meraviglie’<\/em>, een film die in Cannes de Grote Prijs van de Jury kreeg. Momenteel staat hij op de set van de eerste langspeler van Gilles Coulier<\/strong>, de maker van ‘Bevergem’<\/em>. ‘Cargo’ heet die film. \u00a0In ‘Keeper’ speelt Louwyck dus de vader van de jongen. Hij is voetbaltrainer en stoomt zijn zoon klaar voor een carri\u00e8re bij een topclub. Maar het jonge vaderschap van de jongen zou wel eens die plannen kunnen doorkruisen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Sam Louwyck is nu ook nog te zien in ‘Le chant des hommes’<\/em>, een andere Franstalige film waarin hij de Brusselse priester speelt die zijn kerk ter beschikking stelt van mensen zonder papieren die een hongerstaking organiseren om aan papieren te geraken. Verder kan je Sam zien in ‘Belgica’<\/em>, en op tv in ‘Eigen kweek’<\/em> en op la Une van de \u00a0RTBf in ‘La tr\u00eave’. \u00a0<\/em>En heel recent zat hij natuurlijk ook nog in ‘D’Ardennen’.\u00a0<\/em><\/p>\n

Een andere Franstalige Belgische film die je absoluut moet zien is ‘Les premiers, les derniers’<\/em> van Bouli Lanners<\/strong>. De enige Belgische film die een offici\u00eble selectie voor de Berlinale in de wacht sleepte en die er bovendien twee prijzen won.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En nu we het toch over Franstalige landgenoten hebben. \u00a0Als je zin hebt om eens goed te lachen, dan is Benoit Poelvoorde<\/strong> altijd een oplossing. Hij is momenteel te zien in ‘Saint-Amour’<\/em>. Gerard Depardieu speelt zijn vader. Ook al kan hij er twee keer in. \u00a0Geweldig grappig. \u00a0Maar helaas alleen uit in Franstalig Belgi\u00eb. Gelukkig is Brussel Franstalig.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ja, het was een klein relletje, niet zo lang geleden, toen Wim Willaert en Veerle Baetens allebei met een Magritte bekroond werden. \u00a0Een heel charmant gebaar van de Franstalige filmgemeenschap die daarmee wellicht deels haar sympathie uitdrukte voor de Vlamingen die de moeite doen om zich in het Frans uit te drukken. \u00a0Dat Jo\u00eblle Milquet …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":85693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[35,30],"tags":[],"class_list":["post-85659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-in-the-zalen","category-nieuws"],"yoast_head":"\nVlaamse acteurs schitteren in het Frans - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ja, het was een klein relletje, niet zo lang geleden, toen Wim Willaert en Veerle Baetens allebei met een Magritte bekroond werden. \u00a0Een heel charmant gebaar van de Franstalige filmgemeenschap die daarmee wellicht deels haar sympathie uitdrukte voor de Vlamingen die de moeite doen om zich in het Frans uit te drukken. \u00a0Dat Jo\u00eblle Milquet …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-11T12:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-11T12:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hqdefault.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/\",\"name\":\"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-11T12:55:50+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-11T12:55:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans - w-l-c","og_description":"Ja, het was een klein relletje, niet zo lang geleden, toen Wim Willaert en Veerle Baetens allebei met een Magritte bekroond werden. \u00a0Een heel charmant gebaar van de Franstalige filmgemeenschap die daarmee wellicht deels haar sympathie uitdrukte voor de Vlamingen die de moeite doen om zich in het Frans uit te drukken. \u00a0Dat Jo\u00eblle Milquet …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2016-03-11T12:55:50+00:00","article_modified_time":"2016-03-11T12:55:51+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hqdefault.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/","name":"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-03-11T12:55:50+00:00","dateModified":"2016-03-11T12:55:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vlaamse-acteurs-schitteren-in-het-frans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vlaamse acteurs schitteren in het Frans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}