{"id":86469,"date":"2016-04-20T18:53:57","date_gmt":"2016-04-20T16:53:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=86469"},"modified":"2016-04-20T19:31:11","modified_gmt":"2016-04-20T17:31:11","slug":"vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/","title":{"rendered":"Tweede langspeler van Vanja d’Alcantara is nu uit : ‘Le coeur r\u00e9gulier’"},"content":{"rendered":"

Misschien is ze wel de dapperste aller Belgische filmmakers. \u00a0Niet alleen omdat ze als vrouw haar ding wil doen in wat nog altijd een mannenwereld is. \u00a0Vanja zoekt \u00a0vrouwenverhalen die verder gaan dan de huis-tuin-keuken romantiek waar je op ‘vrouwenzenders’ mee geconfronteerd wordt. Vanja d’Alcantara<\/strong> waagt zich aan waarlijk \u00a0grootschalige projecten om intimistische verhalen te vertellen. \u00a0Ze zet haar vrouwelijke personages neer in werelden waar een mens zich heel klein voelt en boven zichzelf moet uitstijgen om te overleven. \u00a0Haar hoofdpersonage uit haar langspeelfilmdebuut ‘Beyond the Steppes’<\/em> stond er alleen voor in Siberi\u00eb en in de Kazachse steppes waar ze als krijgsgevangene tijdens de oorlog op zoek ging naar medicamenten voor haar zieke kind.<\/p>\n

<\/p>\n

In haar nieuwste film ‘Le coeur r\u00e9gulier’, gedraaid door de Vlaamse cameraman Ruben Impens<\/strong>, \u00a0laat ze haar verhaal beginnen in Frankrijk waar een zekere Alice, een keurig getrouwde vrouw met twee kinderen, opgetogen is met het bezoek van haar jongere broer. Ze is blij om hem zo opgewekt te zien. Of het de dood is van hun ouders die van deze mooie jongeman een gekweld en neerslachtig individu gemaakt hebben, is niet duidelijk. Maar nu is hij aan beterhand. \u00a0Toen hij heel erg diep zat, vond hij in Japan een soort van spirituele gids die hem erbovenop geholpen heeft. En iets later liep hij er de liefde van zijn leven tegen het lijf.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Toch zijn we nog niet ver in de film als hij er niet meer is. \u00a0Om het verdriet om haar broer een plaats te kunnen geven, trekt Alice naar Japan in de hoop er de man te vinden die zoveel voor haar broer betekend heeft. \u00a0Dat blijkt iemand te zijn die in een afgelegen dorpje voortdurend op de uitkijk is om mensen met zelfmoordplannen te redden. Het dorpje ligt aan hoge krijtachtige rotsen waar levensmoe\u00eb mensen graag van springen. \u00a0Niet meteen wat Alice verwacht had.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Maar het is volgens Vanja d’Alcantara juist “doordat ze niet direct de antwoorden vindt waar ze met haar Westerse mentaliteit naar op zoek is, dat ze dan eigenlijk meer naar iets traag en stil en subtieler moet gaan. Ik denk dat dat haar ontdekking is eigenlijk. En dat was ook mijn ontdekking. Eigenlijk heeft haar broer haar leven op zijn kop gezet. Heeft hij haar een spiegel voorgehouden : ‘Kijk naar jezelf, kijk naar je leven, naar wat je geworden bent.'”<\/p>\n

KLIK HIER<\/strong><\/a> om de trailer te bekijken<\/h2>\n

Als kijker moet je zelf veel invullen. Zit er meer uitleg in het boek waarop de film gebaseerd is?\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Anja : “In het boek is er natuurlijk veel meer uitleg. Vooral over die broer-zus situatie. Dat hele familiegegeven is veel meer uitgespit. De schrijver,\u00a0Olivier Adam<\/strong>, is ook veel meer bezig met een sociaal drama. En dat is absoluut niet mijn ding. Het Franse deel is veel langer en uitgebreider. Maar het was van in het begin duidelijk dat mijn verhaal zich vooral in Japan zou afspelen. Ik had al gehoord van mijn vorige films dat ze iets Japans hadden.”<\/p>\n

Het is nu de tweede film waarvoor je naar een heel ver land trekt. Kan je hier films maken?<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Vanja<\/strong><\/span> : “Ook mijn studentenfilms heb ik in Spanje en Rusland gedraaid. Maar ik wil wel eens proberen om een film in eigen land te maken. \u00a0Tot nu toe is iedere nieuwe film voor mij ook een manier geweest om een land te ontdekken. \u00a0Meer zelfs, door ook acteurs te casten die niet mijn taal spreken, ontdek ik een hele nieuwe wereld. We maken een film natuurlijk, dat is de hoofdbedoeling, maar het is meer dan dat. De hele ploeg die aan ‘Le coeur r\u00e9gulier’ heeft meegewerkt, heeft iets speciaals beleefd. We hebben eigenlijk allemaal een soort van transformatie ondergaan. Ook de hoofdactrice, Isabelle Carr\u00e9<\/strong>. Tot nu toe is het altijd zo geweest, moet ik naar verre landen gaan om mijn verhalen te vinden. Ik ben heel veel op reis geweest naar Japan om uiteindelijk mijn kliffen te vinden. Want het zijn echt verre kliffen h\u00e9, je kunt niet verder. Je hebt de provincie van Shiman\u00e9, de meest ongerepte streek van Japan, en als je daar bent, moet je nog veel verder naar de Oki Islands. \u00a0Daar heb je eigenlijk niets meer. Alleen nog de natuur. \u00a0Toen ik die enorme kliffen daar zag, wist ik : hier moet het gebeuren.”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Is ‘Le coeur r\u00e9gulier’ \u00a0nu een Franse film?<\/strong><\/span><\/p>\n

Vanja<\/strong><\/span> : “Het is een Belgische film omdat ik Belgisch ben. Maar het is wel een coproductie met Frankrijk en Canada, gedraaid in Japan. De hoofdactrice is Frans, de auteur van het boek is Frans en er zitten vooral Japanse acteurs in. Dus het is terug een film met een heel hybride identiteit. As always. Ik kan niets anders maken.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Dat is ook jouw identiteit.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vanja<\/strong><\/span> : “Het is niet evident. Ik voel dat wel. \u00a0Mijn moeder was Pools. Dat verhaal zat al enigszins in ‘Beyond the Steppes’. \u00a0En zelf ben ik als Brusselse noch Waals noch Vlaams.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Heel veel Vlamingen kennen je niet.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vanja<\/strong> <\/span>: “Omdat ik geen Vlaamse films maak. Mensen kennen Peter Brosens<\/strong><\/a>\u00a0(red. : ‘The Fifth Season’<\/em>) ook niet. In Vlaanderen is het moeilijk om zo\u2019n film geplaatst te krijgen. Omdat de zalen denken dat er geen publiek voor is. Het is heel spijtig. In Franstalig Belgi\u00eb hebben we nu wel media-aandacht gekregen. Omdat Isabelle Carr\u00e9 er was. Een geweldige actrice trouwens. In Frankrijk is ze een ster, maar daarbuiten kennen weinigen haar.\u00a0 Ze is een van de beste actrices van Frankrijk. En misschien wel van de hele wereld. Ze was bang om zo ver weg te trekken. Maar ze heeft haar angst gebruikt en die in haar rol gelegd. Ik ben geweldig tevreden over haar. Over alle acteurs eigenlijk. Ik heb echt geluk gehad.\u00a0 Niels Schneider<\/strong>, die vooral bekend is van bij Xavier Dolan<\/strong>, kwam er pas op het laatste nippertje bij voor de rol van de broer. De acteur die eerst die rol zou spelen, moest afhaken en dus moest ik naar iemand anders op zoek. De Canadese producent organiseerde meteen castingsessies in Montreal, maar net voor ik naar ginder vertrok sprak ik in Parijs af voor een koffie met Niels Schneider.\u00a0 En dat was meteen coup de foudre<\/em>.\u00a0 Hij was wie ik zocht.\u00a0 Iemand die in korte tijd een heel krachtige indruk kon nalaten.\u00a0 Je voelt zijn energie, zijn onstuimigheid. Niels was ook een revelatie op de set.\u00a0 Een vat vol verrassingen. \u00a0Ik heb meteen de casting in Montreal geschrapt en aan de producenten laten weten dat ik de juiste man gevonden had.”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En de Japanse acteurs?<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Vanja<\/strong><\/span> : “Geweldig. Echt. Ik weet, het klinkt misschien fake, maar het was niet anders.\u00a0 Die toewijding.\u00a0 Japanse acteurs gaan er geen 100 % voor, maar 200.\u00a0 Ik ga je een voorbeeld geven : er zit een sc\u00e8ne in waar Jun Kunimura<\/strong>, de oudere acteur die de rol van Daisuke speelt, thuis met zijn gasten aan tafel zit, om opeens op te staan en naar buiten te gaan voor een wandeling e een sigaretje.\u00a0 Als hij de tafel verlaat, blijft die sc\u00e8ne nog enkele minuten duren nadat hij uit beeld verdwenen is.\u00a0 Acteurs bij ons zouden achter de camera plaatsvatten tot er \u2018cut\u2019 wordt geroepen en zouden dan weer klaar staan voor de volgende take.\u00a0 Maar hij verdween naar buiten, liep helemaal tot aan de rand van de kliffen, zoals zijn personage dat zou doen, en stak daar een sigaretje op.\u00a0 En bij iedere nieuwe take moesten we hem weer gaan halen. Nee, echt, je hoort me niet klagen.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Foto’s Vanja (KVdm – Cinevox)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Zie ook :<\/strong><\/h1>\n

– Vanja in een gesprek voor de opnamen<\/a><\/p>\n

– Vanja d’Alcantara draait met internationale cast<\/a><\/p>\n

– Vanja d’Alcantara en haar overpeinzingen bij de overgang<\/a><\/p>\n

– Wint Vanja een Magritte?<\/a><\/p>\n

– Vanja wint in Japan<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Misschien is ze wel de dapperste aller Belgische filmmakers. \u00a0Niet alleen omdat ze als vrouw haar ding wil doen in wat nog altijd een mannenwereld is. \u00a0Vanja zoekt \u00a0vrouwenverhalen die verder gaan dan de huis-tuin-keuken romantiek waar je op ‘vrouwenzenders’ mee geconfronteerd wordt. Vanja d’Alcantara waagt zich aan waarlijk \u00a0grootschalige projecten om intimistische verhalen te …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":86768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,1071],"tags":[],"class_list":["post-86469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nieuws","category-over-de-taalgrens"],"yoast_head":"\nTweede langspeler van Vanja d'Alcantara is nu uit : 'Le coeur r\u00e9gulier' - w-l-c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tweede langspeler van Vanja d'Alcantara is nu uit : 'Le coeur r\u00e9gulier' - w-l-c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Misschien is ze wel de dapperste aller Belgische filmmakers. \u00a0Niet alleen omdat ze als vrouw haar ding wil doen in wat nog altijd een mannenwereld is. \u00a0Vanja zoekt \u00a0vrouwenverhalen die verder gaan dan de huis-tuin-keuken romantiek waar je op ‘vrouwenzenders’ mee geconfronteerd wordt. Vanja d’Alcantara waagt zich aan waarlijk \u00a0grootschalige projecten om intimistische verhalen te …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"w-l-c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-20T16:53:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-20T17:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_9955.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/\",\"name\":\"Tweede langspeler van Vanja d'Alcantara is nu uit : 'Le coeur r\u00e9gulier' - w-l-c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-20T16:53:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-20T17:31:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tweede langspeler van Vanja d’Alcantara is nu uit : ‘Le coeur r\u00e9gulier’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/\",\"name\":\"w-l-c\",\"description\":\"Le cin\u00e9ma vu par les belges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tweede langspeler van Vanja d'Alcantara is nu uit : 'Le coeur r\u00e9gulier' - w-l-c","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Tweede langspeler van Vanja d'Alcantara is nu uit : 'Le coeur r\u00e9gulier' - w-l-c","og_description":"Misschien is ze wel de dapperste aller Belgische filmmakers. \u00a0Niet alleen omdat ze als vrouw haar ding wil doen in wat nog altijd een mannenwereld is. \u00a0Vanja zoekt \u00a0vrouwenverhalen die verder gaan dan de huis-tuin-keuken romantiek waar je op ‘vrouwenzenders’ mee geconfronteerd wordt. Vanja d’Alcantara waagt zich aan waarlijk \u00a0grootschalige projecten om intimistische verhalen te …","og_url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/","og_site_name":"w-l-c","article_published_time":"2016-04-20T16:53:57+00:00","article_modified_time":"2016-04-20T17:31:11+00:00","og_image":[{"width":5616,"height":3744,"url":"https:\/\/w-l-c.be\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_9955.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"6 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/","name":"Tweede langspeler van Vanja d'Alcantara is nu uit : 'Le coeur r\u00e9gulier' - w-l-c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-04-20T16:53:57+00:00","dateModified":"2016-04-20T17:31:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/vanja-dalcantara-stelt-haar-nieuwe-film-voor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tweede langspeler van Vanja d’Alcantara is nu uit : ‘Le coeur r\u00e9gulier’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/","name":"w-l-c","description":"Le cin\u00e9ma vu par les belges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/w-l-c.be\/fr\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w-l-c.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}