Trailer: gestolen liefde in ‘Pour Vivre Heureux’

‘Pour Vivre Heureux’ is in ons taalgebied nog een grote onbekende, maar onder de taalgrens strijkt de film de ene na de andere lofrede op. Sinds een paar dagen is er eindelijk een trailer, redenen genoeg dus om ook aan Vlaamse kant een beetje lawaai te maken voor dit Brusselse Romeo en Julia-verhaal.

Verbonden liefde, het inspireert filmmakers, schrijvers en scenaristen al eeuwenlang. Een moderne adaptatie maken zonder in clichés te vervallen, is dan ook een echt mijnenveld. Voor hun eerste langspeelfilm grepen de Waalse regisseurs Salima Glamine et Dimitri Linder toch die uitdaging aan. Het resultaat was een bekroning met de Cinevox-prijs van onze Franstalige collega’s, gevolgd door de publieksprijs én Prix de la Critique voor beste langspeelfilm op het filmfestival van Namen.

In ‘Pour Vivre Heureux’ luistert de Julia van dienst naar de naam Amal, een Brussels meisje van Algerijnse origine. In het geheim heeft ze een relatie met Mashir, wiens Pakistaanse familie hem volgens de traditie aan een landgenoot wil uithuwelijken. Die dag komt verrassend snel wanneer Noor in de buurt komt wonen, Mashir’s bloedeigen nicht. Hun vaders bedisselen al snel een huwelijk, Amal kan alleen maar lijdzaam toekijken. Dat zij en Noor ook vriendinnen zijn, maakt de onderhuidse jaloezie er alleen maar complexer op.

Hoewel dit plot misschien leest als een smeuïge telenovelle voor teenagers, werd de film net meermaals geprezen om het subtiele en genuanceerde scenario. De drama, familieruzies en liefdesscènes zijn nooit gratuit, maar wortelen in de realiteit van een multicultureel Brussel. Het aloude verhaaltje van het naïeve koppeltje en grote boze familie wordt eveneens razendsnel doorprikt, doordat ook de beweegredenen en emoties van de familieleden grondig ontleed worden. Zelfs de jonge geliefden kiezen niet zomaar blindelings voor elkaar, maar worden zelf verscheurd door twijfel. Weegt de kalverliefde wel op tegen hun toekomst én traditie? Het maakt de tragiek er alleen maar groter op.

Los daarvan is het ook gewoon verfrissend om eens een Pakistaanse en Algerijnse familie in het middelpunt te zien, zonder afbreuk te doen aan het Brusselse karakter. Een film vol nieuwe gezichten dus, maar laat je daardoor niet afschrikken: net zoals de originele Romeo en Julia, is het plot bijzonder universeel.

‘Pour Vivre Heureux’ komt op 5 december in de Belgische zalen.