Mourade Zeguendi over Jérémie Renier

Het probleem?  Wel, ondertitelen voor de internetfilmpjes, dat lukt ons niet.  Maar dat neemt niet weg dat wat Mourade Zeguendi te zeggen heeft over Jérémie Renier niet heel interessant is.  Vandaar hier zonder ondertiteling. Maar als je een vertaling nodig hebt, dan kan je die hier lezen. Niet echt letterlijk, maar het is een weergave.  Oké?

Jérémie Renier is in de eerste plaats een goeie vriend. We kennen mekaar al lang. We hebben ooit samen gespeeld in ‘Dikkenek’, een film die geproduceerd was door Luc Besson, Europacorp, een Belgische film geproduceerd door de Fransen, en daar hebben onze paden elkaar gekruist. Ik ben heel trots dat ik met hem heb mogen werken.  Jérémie Renier is een heel eenvoudig iemand met een enorm talent. Dankzij hem kunnen we een enorme vitrine bieden naar het buitenland.  Het is een grote mijnheer en ik ben blij dat ik nog eens met hem heb kunnen werken.