w-l-c Le cinéma vu par les belges
De opnamen van ‘Paradise Trips’, het regiedebuut van Raf Reyntjens, zijn al lang achter de rug, de film is ook gemonteerd, de beelden zijn in goeie volgorde aan elkaar geplakt, maar hier en daar kan de klank nog wat beter. Dus mogen de acteurs nog even enkele van hun dialogen nog even gaan herinspreken in de studio. Postsynchronisatie heet zoiets in filmtaal. Hier zie je Gène Bervoets, Pieter Verelst en Line Pillet tijdens de postsynch. De boomoperator in beeld is Peter Strijbos.
