Laurent, auteur/autrice sur w-l-c - Pagina 32 van 38

w-l-c Le cinéma vu par les belges

Laurent

Valentijn Dhaenens over acteren in een andere taal

juli 10, 2011 Binnenkort

Hij doet het de laatste tijd wel vaker, acteren in een taal die niet de zijne is. Recent nog in ‘Où Va La Nuit’ van Martin Provost. Hoe is het om te acteren in een taal die niet die van jou is. Nog meer filmpjes over acteurs en taal …

Didier Volckaert

juli 10, 2011 Niet gecategoriseerd

Didier Volckaert maakt al meer dan tien jaar documentaires met zijn vrouw An Van Dienderen. In het traditionele filmmilieu is hij niet echt een bekende naam. Nu zijn debuutfilm ‘Quichote’s Island’ er aankomt, moet hij zelf even uitleggen waar hij zich de voorbije jaren mee heeft beziggehouden.

Varken van madonna

juli 10, 2011 Binnenkort

Een dorpje ver weg van de beschaving — het kan alleen in West-Vlaanderen zijn. Daar komt een verkoper zijn mechanisch varken verkopen. Hij wordt gespeeld door Kevin Janssens. De man wordt niet al te best begrepen in het gehucht waar hij is beland : Madonna heet het. De mensen die …

Het witte doek #3

juli 6, 2011 Bioscoop journaal

Het is nog wachten tot november voor de nieuwe film van Frank Van Passel, ‘Het Varken van Madonna’ uitkomt. Maar de maker van ‘Manneke Pis’ en de tv-series ‘Terug naar Oosterdonk’ en ‘De Smaak van de Keyser’ was onlangs bezig met de postsynchronisatie van zijn film en liet onder andere …

Was het een leuke post-synchronisatie?

juli 5, 2011 Shots

Wim Opbrouck speelt in ‘Het Varken van Madonna’ de rol van de burgemeester. Hij mag dat doen in het West-Vlaams. Niemand die we liever West-Vlaams horen spreken. Maar tijdens de post-synchronisatie hoefde hij niet veel te zeggen : alleen nog wat kuchen, zuchten en accentjes leggen. Waarom doen ze dat? …

Zware concurrentie?

juli 4, 2011 Shots

‘Het Varken van Madonna’ komt uit op dezelfde dag als ‘Code 37’ en als de Kuifje-film van Spielberg. Zware concurrentie dus. Er zijn gewoon te veel Vlaamse films, vindt regisseur Frank Van Passel.

Al een tijdje geleden sinds jouw laatste film?

juli 4, 2011 Shots

Frank Van Passel is een bekende naam in filmend Vlaanderen. De regisseur van ‘Manneke Pis’ maakte even goed de series ‘Terug naar Oosterdonk’ als ‘De Smaak van de Keyser’. Met Caviar Films produceert hij ook heel veel films, series en reclameclips van collega’s. Het is al wel even geleden dat …

Hoe gebeurt de post-synchronisatie?

juli 4, 2011 Shots

Zelfs de ademhaling wordt gepostsynchroniseerd?

juli 4, 2011 Shots

Bij de post-synchronisatie komen sommige acteurs gewoon langs om een paar ademstootjes te geven. Dan denk je : ‘Moeten ze daarvoor die moeten doen? Kan een ander niet even zuchten in hun plaats?’ Neen, zo blijkt. Regisseur Frank Van Passel legt je uit waarom. Frank Van Passel over het …

Is post-synchronatie belangrijk?

juli 4, 2011 Shots

Als de film gemonteerd is, moeten bepaalde scènes opnieuw ingesproken worden, omdat er een geluidsprobleem blijkt te zijn, of blijkt het kuchje op de achtergrond niet hard genoeg of te hard, of moet iemand zuchtend zijn ongenoegen laten blijken of even lachen of wat dan ook. Geluiden die achteraf moeten …

Pagina 32 van 38« Eerste...10 20 «30 313233 34 » ...Laatste »

Sahifa Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.