Tom Lanoye: “‘Troisièmes noces’ is een autonome en zeer valabele bewerking van mijn boek.” juni 17, 2018 Interviews, Over de taalgrens Momenteel kan je in Brussel en ook in enkele Vlaamse zalen gaan kijken naar ‘Troisièmes noces’, een bewerking door de Franstalige Brusselse regisseur David Lambert van ‘Het derde huwelijk’, de roman van Tom Lanoye. Nadat eerder ook al ‘Het goddelijke monster’ als tv-serie werd bewerkt, intussen de derde langspeler die … Lees meer »
Mis ‘Mon Ket’ niet, het regiedebuut van de formidabele François Damiens mei 28, 2018 Binnenkort, Over de taalgrens François Damiens regisseert ‘Mon Ket’. En daar zijn we heel benieuwd naar. Omdat we benieuwd zijn naar alles wat François Damiens doet. Wat een figuur! Zijn volledige filmografie zou verplicht kijkvoer moeten zijn voor iedere Vlaming die nog altijd gelooft dat van wat over de taalgrens komt net iets minder … Lees meer »
Guillaume Senez wil films maken en er zijn voor zijn kinderen mei 18, 2018 Over de taalgrens, Varia Op het Filmfestival van Cannes werd eerder ook ‘Nos Batailles’ voorgesteld, de tweede langspeler van Guillaume Senez, Franstalige Belg die met zijn debuut ‘Keeper’ meteen indruk maakte. In zijn debuutfilm, die net als nu opnieuw mede mogelijk gemaakt werd door het Vlaamse Savage film van Bart Van Langendonck, heeft de … Lees meer »
In Frankrijk kruipen ze voor Bouli Lanners mei 3, 2018 Over de taalgrens Het is voor een Vlaming niet simpel om op de hoogte te blijven van al het moois dat onze landgenoten van over de taalgrens presteren. Niet alleen krijgen we hier veel te weinig de Belgische films te zien die Frans gesproken zijn, ook van de Franse films waarin Belgisch talent te zien is, … Lees meer »
Het bioscoopjournaal aan Franstalige kant : ‘Mon Ket’ en ‘Troisièmes Noces’ april 24, 2018 Over de taalgrens Heeft de Nederlandstalige versie van Cinevox maandelijks een eigen bioscoopjournaal, aan de andere kant van de taalgrens is dat niet anders. En nu er een ondertitelde versie is, geven we die graag mee. Daar deze maand aandacht voor ‘Mon Ket’, de eerste film die acteur François Damiens zelf regisseert. De … Lees meer »
‘Laissez bronzer les cadavres’ : een feest voor het oog januari 10, 2018 In de zalen, Over de taalgrens Of het een misdaadfilm, een western of om het even wat, ze zijn er zelf nog niet helemaal uit, maar feit is dat Hélène Cattet en Bruno Forzani, het Franse koppel dat jaren geleden in Brussel verzeilde en van hieruit eerst opmerkelijke kortfilms en vervolgens al even opmerkelijke langspelers (‘Amer’, … Lees meer »
Voor Kevin Janssens was ‘Tueurs’ een rush! januari 3, 2018 In de zalen, Interviews, Over de taalgrens Wat een film! Een klein dozijn Belgische topacteurs die helemaal verdwijnen in hun rollen van bikkelharde agenten en rechercheurs. Met van Vlaamse zijde Tibo Vandenborre, Johan Leysen en Kevin Janssens die moeiteloos meedraaien op het topniveau van een Olivier Gourmet, een Lubna Azabal en een Bouli Lanners. Er zit zelfs … Lees meer »
Fabrice du Welz heeft het aan de stok met rapper Joey Starr december 6, 2017 Over de taalgrens Een van episodes uit zijn succesvolle en veelzijdige carrière waar de Brusselse regisseur Fabrice du Welz (‘Calvaire’, ‘Alleluia’) liever niet aan herinnerd wordt is de film ‘Colt 45’ (2014). Een bikkelharde politiefilm waarvan de productie heel chaotisch verliep en dat viel helaas ook te zien aan het resultaat. Du Welz … Lees meer »
Veerle Baetens over ‘Duelles’ oktober 2, 2017 Interviews, Op de set, Over de taalgrens In Wallonië was het groot nieuws : omdat alles wat Olivier Masset-Depasse en zijn vrouw en fetisjactrice Anne Coesens samen ondernemen bekijkenswaardig is, wordt er ten zeerste uitgekeken wat ze gaan doen met ‘Duelles’, hun bewerking van het boek van de befaamde Brusselse schrijfster Barbara Abel dat bij het verschijnen … Lees meer »
Stephan Streker vertelt ons in Oostende over zijn Oostendse film september 21, 2017 Interviews, Over de taalgrens ‘Ostende, une nuit’, zo zal de nieuwe langspeler heten van Stephan Streker, maker van ‘Noces’ en ‘Le monde nous appartient’. Zelf won hij tijdens de uitreiking van de Ensors nog de Ensor voor de beste coproductie en zijn actrice Lina El Arabi won de prijs voor de bijzondere prestatie. En … Lees meer »